우크라이나어에서 РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 розкуйовджений 의 정의
불운 한, 그리고, e.1. Diyapr 통과하다 최소 h. 비우기. 그녀는 바람 rozkuyovdzhene 흰색 머리 민들레 그녀의 유사 (Tsiupa, Krayany, 1971, 161)를 준 웃었다; 그는 의도적으로 rozkuyovdzhene 머리처럼 비스듬히 묶어 연결하고, 도전적으로 바지 주머니 (와일드, 자매 ..., 465 1958) 0.2에 손 추력을 떠났다. 그 사이에 옴 느슨하게, 흐트러진 (머리카락에 관한) 혼란. 얇은 검은 콧수염과 보름달 osvichuvav 창백한 얼굴, 넓은, 밝은 눈과 머리 rozkuyovdzhene (Kotsyuba, I, 1955, 25.); 블랙 위로 푸른 빛은, rozkuyovdzhenyy 앞머리는 ... 그의 이마에 컬 하락 (경찰, 사설, 1955, 168..) 그는 끊임 없 rozkuyovdzhenyh 수염 젊은 치아 (포터, III, 1959, 54)에서 왕겨, poblyskuyuchy을 지배; // 너덜 너덜하고 흐트러진 머리카락으로. 작은 창 내부 rozkuyovdzheni 헤드 (시얀, Balanda 1957, 83)를 잘라 커튼 매달아; 제임스 Sazhnyev, 장치 (위버, 가파른 파, 1954, 161)를 공급함으로써 그의 얼굴에 떨어졌다 젖은 머리, 종종 구부러진 vypryamlyavsya와 rozkuyovdzhenyy; 머리 산적 검은 양고기 쿠 츠마와 rozkuyovdzhenoyu 수염 (.. Rechm, 봄의 폭풍, 1961, 54) volohatylas; // 럼 깨졌거나 연결이 끊어졌습니다. 보난자; * 비 유적으로. 만 pryv'yalenyy .. morizhok과 이른 가을 (Dmyt., 구운 ..., 1962, 160) 0.3 연상 인도 여름 Kudelia의 rozkuyovdzheni 스레드. 그 사이에 옴 어떤 개별 가닥 또는 갈기 갈기처럼 보인다 (구름, 안개 등. 알의.). 구름이 지상 반짝 반짝 빛나는 별에 (Tsiupa 뇌우 .. 1961, 11)보고를 통해 자정 시간의 주위에 약간의 styshyvsya 바람과 눈보라에 rozkuyovdzheni을 가라.
«РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розкуйовджений 의 용법을 확인하세요.
розкуйовджений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 433
Нед, [стрьбпи] «необ- р1зан1 нитки в одяз1» Чаб, [стряпки] «клаггп, дрантя» Куз, [страпатий] «розтршаний, розкуйовджений, обшарпаний Г; мохнатий, кошлатий, з наТжаченим, настовбурченим волоссям Нед; кудла- тий, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Моє випендрене воно - Сторінка 238
СВИНІ НЕ ВИННІ У понеділок зранку до кімнати увірвався розбентежений і розкуйовджений начальник. — Спокійнюк, дорогий, — кинувся він до одного молодого інженера, — виручай! До зарізу треба! Як кажуть аптекарі, сііо\ І ...
3
Poslanet︠s︡ʹ: pryhodnyt︠s︡ʹkyĭ roman - Сторінка 88
Рипнули двері, і до кімнати ввійшла зграбна німкеня в чорній есесівській формі без відзнак. За нею похапливо гупав розпашілий від надміру вжитого шнапсу, розкуйовджений обер-лейтенант. Не мав на собі ані кашкета, ані шинелі ...
Petro Poplavsʹkyĭ, I︠U︡riĭ I︠A︡cheĭkin,
1979
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 924
розкудла- ний. розкуйдати (-аю, -еш) = розкуйдити (-джу, -диш) Р VI = розкудлати. розкуйовджений (-на. -не) гиШе(1; сивпеуеЬ розкуйовджувагги (-ую, -уеш)/»;*; розку- ЙОВДИТИ (-ДЖУ, -диш)/' VI (о гиШе; 1о о4в- Ьеуе1; -СЯ VI (о Ье ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
Сталося! негліже, розкуйовджений, Потьомкін чухмарився пезеркалом. Налив з графина горілки й цокнувся з однодвійником. Будь здоров, всесильний князю Таврійський! Будь здо[аша велич... ›игорій Олександрович круто ...
В дверях стояв кореспондент, розкуйовджений, перекошений, з метеликом, якийтепер нагадував радше ентомологічний експонат, аніж деталь гардеробу, та розіпнутою ширінкою. – Блядь! –сказав він.–Самі тов темрявілюбитеся ...
Нераз маленький Прокіп ставав свідком страшної сцени— розкуйовджений, схожий на лісову почвару, ревучи, як розлюченийбик,його батько ганяється кругом хати заматір'юз поліном, батогомчивіжкамив руках,а інколи ізсокирою.
8
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 395
Нижчий від нього, розкуйовджений, напарник його по картах сів на пісок, по-турецьки склавши ноги. Орест мимоволі всміхнувся. Настрій розкуйовдженого передавав у ці хвилини і його стан. Човен без вітрил і керма. Поплелися ...
9
Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 376
І високий чоловік з розстебнутим коміром білої шовкової сорочки, стріпнувши густим розкуйовдженим чубом, спритно і легко вскочив до тамбура. В правій руці мав чемодан, а лівою підтримав, підхопивши за талію, Ганну. (Поїзд у ...
10
Smishni slʹozyny - Сторінка 253
Вона вас так прихорошить-причепурить, — продовжує славослов'я швачці пан директор, — що й рідна мати вас навряд чи й упізнала б. Ось дивіться но на себе, який ви від подорожі розкуйовджений, насумрений і навіть якийсь ...