우크라이나어에서 РОЗШУГАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «розшугати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 розшугати 의 정의
razuchat, ayu, aesh, doc., pereh., rasm. 두려워하고 도망 가거나, 도망 가기 등합니다.; 망치다 [Svichkogas :] 그리고 아버지는 여전히 침묵 할 것입니다.보세요, 익사 된 rages의 까마귀 (Koch., Piese, 1951, 65); * 비 유적으로. 그리고 축하의 수백만은 우리에게 응답으로 날아간다. .. 그러나 결코 누군가에게! 그들은 구름 사이에서 저려하지 않을 것이다! (Us., Leaves .., 1956, 155). розшугати, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Злякавши, примусити розлетітися, розбігтися і т. ін.; розполохати. [Свічкогас:] А ти би, отче, все ж таки притих, Дивись, ворон поснулих розшугаєш (Коч., П’єси, 1951, 65); *Образно. І мільйони поздоровлень Нам у відповідь летять… Та нікому ж їх ніколи Серед хмар не розшугать! (Ус., Листя.., 1956, 155).
우크라이나어 사전에서 «розшугати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РОЗШУГАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розшугати 의 용법을 확인하세요.
розшугати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 217
Гр.); Гориина кинулася до дверей, рвоиула гачок, 1 В1тер розшугнун двер1 (Тулуб)]. розшугати, -гаю, -гаеш редк. распугать; однокр. в. разг. распугнуть; (перен.: заставишь удалиться) разогнать, размотать [С в 1 ч к о г а с: А ти би, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. послаблювати, 1. розв'язувати. розшнуровувати, розшнурувати див. 2.. розв'язувати. розшолопати див. 1. зрозуміти. 1, 2. розштовхати, розштовхнути, розштовхувати див. розбудити, розпихати. розшугати див. 1. полохати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 180
... -руеш. расшнуровываться, расшнуроваться розшну- рбвуватися, -рбвуюся, -рбвуешся, розшну- руватися, -руюся, -руешся. расштыбовщик горн. розштиб1вш!к, -а. расшугать прост, розшугати. расшуметься разг. розшум1тися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
Док.: переполохати, переполошити, сполохати, злякати, підняти [підійняти], сполошити, сколошкати, спудити; шугнути, шугонути, розшугати. Вони промчали, полохаючи собак та курей, по спорожнілому базару (О. Ільчен- ко); Ой ти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 641
... -я розшнуровувати, -ую, -уеш розшнурування, -я розшнурувати, -ую, -уеш розшпурляти, -яю, -яеш розшпурювати, -юю, -юеш розштовхати, -аю, -аеш розштовхнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё розштбвхувати, -ую, -уеш розшугати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 869
... Людолови, I, 1957, 292). РОЗШУГАТИ, аю, аеш, док., перех., розм. Злякавши, примусити розлетЬися, розб1гтися 1 т. т.; розполо- хати. [Св1ЧКОгас:] А ти би, отче, все ж таки притих, Дивись, ворон поснулих розшугаеш (Коч., П'еси, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 222
... расшнуроваться розшнуровуватися, -рбвуюся, -рб- вуешея, розшнуруватися, -руюся, -руешея. расштыбовщик горн. розштиб1внйк, -а. расшугать прост, розшугати. расшуметься разг. розшукптися, -млюся, -мйшея; розгомоптися; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -немо, -нетё розштбвхувати, -ую, ,-уеш розшугати, -аю, -аеш рбзшук, -у розшуканий розшукання, -я розшукати, -аю, -аеш розшукнйй розшукуваний розшукування, -я розшукувати, -ую, -уеш розшумггися, -млюся, -мйшея, -мимбся, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
