앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "розтрушуватися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 РОЗТРУШУВАТИСЯ 의 발음

розтрушуватися  [roztrushuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 РОЗТРУШУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «розтрушуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 розтрушуватися 의 정의

깨고, 자고, 작게하고, 번역하고, 강화 시켜라, 의사 .1. 잃어버린 길에서 흔들 리십시오. 버팔로에서 버팔로로 옮겨져 길가에서 산산조각 난 신선한 허브의 사본 (Kotsyub., I, 1955, 397); 마지막으로, 모든 교수형이 놓이고, Grigir Teterya는 Oksen에 접근합니다. "이제는 길을 깨지 않을 것입니다 (Tyt., Vir, 1964, 328). * 비 유적으로. - 우리의 말로부터 나머지는 모든 것이 머리 속에 산산조각이났다. (Stelmakh, I, 1962, 166); // 떨어지기, 여러 곳에서 산란. 그는 담배를 왜곡하고 싶었지만 손이 흔들 렸으며 담배가 부서졌습니다 (Gur., Our youth, 1949, 364). 옐로우 스네이크, 산산조각, 오, 당신은 내게 달려있어, 달콤하고 울어! (Chub., V, 1874, 779) .2. 독에만. 도로 쉐이크를 문지르는 것. Zvynohorodka (Crimea, Vyborg, 1965, 375)에 서기 전까지는 추운 곳에서 산산이 부서지고 부서지며 진화되었습니다. [Petro :] 어제 전날 철로로 집에 도착하여 하루 종일 쉬었습니다. 마차가 완전히 무너 졌기 때문에 (Sam, II, 1958, 163) .3. 조금만 패스 1, 2를 부수기 위해. розтрушуватися, ується, недок., РОЗТРУСИ́ТИСЯ, у́ситься, док.

1. Губитися, розсипатися по дорозі (від тряски). Копиця свіжої трави зсувалась з гарби на спину буйволам і розтрушувалась по дорозі (Коцюб., І, 1955, 397); Нарешті на підводи все вкладено, і Григір Тетеря підходить до Оксена.— Тепер уже дорогою не розтруситься (Тют., Вир, 1964, 328); *Образно. — Від наших слів усе до решти розтрусилося в голові (Стельмах, І, 1962, 166); // Падаючи, розсипатися в багатьох місцях. Він хотів скрутити цигарку, але руки чомусь тремтіли, тютюн розтрушувався (Гур., Наша молодість, 1949, 364); Жовтенький пісочок, розтрусися, Ой, ти до мене, мила, й озовися! (Чуб., V, 1874, 779).

2. тільки док., розм. Стомитися від дорожньої тряски. Розтрусилася я й отерпла та поколіла од холоду, доки приставилася [дісталася] до Звиногородки (Крим., Вибр., 1965, 375); [Петро:] Позавчора залізницею додому приїхав і вчора цілий день спочивав, бо зовсім у вагоні розтрусився (Сам., II, 1958, 163).

3. тільки недок. Пас. до розтру́шувати 1, 2.


우크라이나어 사전에서 «розтрушуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

РОЗТРУШУВАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗТРУШУВАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

розтроюджувати
розтроюдити
розтруб
розтрубити
розтрублювати
розтрубний
розтрусити
розтруситися
розтруска
розтрусний
розтрутити
розтручати
розтручувати
розтрушений
розтрушування
розтрушувати
розтрясати
розтрясатися
розтрясти
розтрястися

РОЗТРУШУВАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 розтрушуватися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «розтрушуватися» 번역

번역기
online translator

РОЗТРУШУВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розтрушуватися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розтрушуватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розтрушуватися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

roztrushuvatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

roztrushuvatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

roztrushuvatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

roztrushuvatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

roztrushuvatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

розтрушуватися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

roztrushuvatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পৃথক্ বিরতি
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

roztrushuvatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

roztrushuvatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

roztrushuvatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

roztrushuvatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

roztrushuvatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

roztrushuvatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

roztrushuvatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

roztrushuvatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

तुटणे
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

roztrushuvatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

roztrushuvatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

roztrushuvatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

розтрушуватися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

roztrushuvatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

roztrushuvatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

roztrushuvatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

roztrushuvatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

roztrushuvatysya
화자 5 x 백만 명

розтрушуватися 의 사용 경향

경향

«РОЗТРУШУВАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «розтрушуватися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

розтрушуватися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РОЗТРУШУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розтрушуватися 의 용법을 확인하세요. розтрушуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 199
рбзтрубний раструбный [Шд землю укладають розтрубн! труби, один кшець ЯКИХ р1ВНИЦ, а другий з розтрубом (Колг. виробн. ен- цикл.)]. розтруейти см. розтрушувати. розтруейтися см. розтрушуватися. рбзтруска раструска ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 171
(рассыпаться, теряться) разг. розтрушуватися, -шуеться, розтруейтися, -труситься и мног. порозтрушуватися; 2. (сов.: утомиться от тряски) прост, розтрястйся, розтруейтися, -трушуся, -трусишея; 3. (родить) обл. розроджуватися ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... раструсить розтрушувати, розтруейти; -ться розтрушуватися, розтруситися растрясальщик розтру'сник, -а, розтрушувач, -а; -шица розтрусниця, -1, розтрушувач ка, -и растрясать, растрясти (раструшивать) розтрушувати, ...
Roman Kinash, 2005
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 211
... раструшивание разг. розтрушу- вання. раструшивать, раструсить разг. розтрушувати, -шую, -шуеш, роз- трусйти, -трушу, -трусиш и мног. порозтрушувати. раструшиваться, раструситься разг. розтрушуватися, -шуеться, роэтру- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 134
/Ярим./, БалВ, 6л., Куш., Ск. ТРИБУШИТЬСЯу трибушиц/ау', ^с^, д(едр>^Д. Розсипати- ся, розтрушуватися . М"тшок роз'1рваний - I висЛукИ по ус'1й хат/1 трибушац/а /БалВ/, 6л. , Коп. , Ус. , ЧумТ. 2. Пас. до РОЗРОБЛЯТЬ. Лит/ лоуко ...
Виктор Чабаненко, 1992

참조
« EDUCALINGO. Розтрушуватися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/roztrushuvatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요