우크라이나어 사전에서 руль 의 정의
스티어링 휠, 나, 스티어링 휠과 같은거야. 선미 위치에서 스티어링 휠 - 스티어링 휠 - 컨트롤 레버 (Smolich, II, 1958, 43); - Dorosh는 누가 차를 운전할 것인지 묻습니다. Chugai는 "나는 바퀴 달린 바퀴벌레에 앉아있다."(Tutt., Vir, 1964, 327)라고 말한다. руль, я, ч. Те саме, що кермо. На кормі [човна] — руль, перед рульовим місцем — підойми управління (Смолич, II, 1958, 43); — Дорош питає, хто поведе машину. Чугай каже: — Я,— і сідає за руль (Тют., Вир, 1964, 327).
우크라이나어 사전에서 «руль» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РУЛЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
руль 의 용법을 확인하세요.
руль 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Действительно ли правый руль чреват повышенной опасностью при правостороннем движении и почему дальневосточники так фанатично бьются за него? Даже иные поклонники правого руля, признавая за подержанными ...
2
Способы замѣнять потерянный кораблем руль: с изложением ...
с изложением всѣх извѣстных средств в таковом случае употребяемых и новый способ устроения рулей Aleksandr Jakovlevič Glotov. о Г Л 4 В Л Е Н т Е. Залиѣнять потерянный руль - - О составленіи и дѣйствіи руля - Править ...
Aleksandr Jakovlevič Glotov, 1822
3
Военное кораблестроение - Сторінка 341
Г. Эверс . х `.. _._1ы...‚›г`- " 417? 121“ 1 Ъ— ! 1. 4 , и _._;:__`"°чд " Н ..-._, . . „___„ _ ___ __ '2‚Т Л Г! : Г“ Ы - ь, " й" Ё”: ("451 ПЧ ! 1 5 Б же? 1 ‚ -.3.. мы «_Ь'Д' к, “ус-“ч ` .. . Рис. 177. Балансирпый руль крей— сера. 1—опора у платформы.
4
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
гиааег йоиЫе-рЫе ~ двухслойный руль йгор ~ опускающийся руль (на малых паруеных судах) е1еуаПпд [е1еуатюп] — поде горизонтальный руль ецшро1$ей — балансирный руль та1гтогт — обтекаемый руль Папкшд ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967
5
За рулем велосипеда - Том 2191 - Сторінка 52
Разборка руля. Разборку всегда начинают с руля. Для этого отвертывают затяжной болт и ударяют по нему через выколотку или деревянный брусок молотком. В результате этого распорный конус выйдет из трубки стержня руля, ...
Аркадий Седов, Б. Коржевский, 1960
6
Литературная критика русского Берлина 20-х годов XX века:
ГолсуорсиДж. Очерк современной литературы в Англии //Беседа. 1923. No 1. С. 389-394. Гольденвейзер А. А. «Война и мир» и «Анна Каренина»// Руль. 1928. 25 февр. Гольденвейзер А. А. Последние годы Толстого // Руль. 1926.
Вера Владимировна Сорокина, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 2010
7
Все детективные расследования Фу-Фу и Кис-Киса. Лапы ...
Нет, это мой руль! Руль от снегоход! – пискнул Вольгерух, и, вырвав руль, свалился на пол. Можжевельник схватился за голову и тут же вцепился в руль. Лось взмахнул рулём, и Вольгерух отлетел за ёлку – как раз туда, где стояли ...
Екатерина Оковитая, Екатерина Матюшкина, 2015
8
Рассуждения по вопросам морской тактики - Сторінка 100
Весьма важно освоиться съ той мыслью, что на мелкомъ мѣстѣ, когда подъ килемъ мало воды, всякій корабль худо слушается руля и тѣ средства, которыя достаточны на большой глубинѣ, недостаточны на малой. Подлежитъ ...
Человек этот, вывернув руль и оказавшись в кювете или въехав в дерево, до конца жизни считал, что очень дешево отделался. Пистолеты были, разумеется, игрушечные. Мальчики, усталые, но довольные, возвращались в ...
10
Судовые устройства - Сторінка 18
РАСЧЕТ-ГИДРОДИНАМИЧЕСКИХ СИЛ, ДЕЙСТВУЮЩИХ НА РУЛЬ, И МОМЕНТА НА БАЛЛЕРЕ РУЛЯ Для определения прочных размеров элементов рулевого устройства и выбора рулевой машины необходимо прежде всего ...
Михаил Георгиевич Шмаков, 1977
«РУЛЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
руль 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Формула-1. Хорда: "Я не знаю, когда сяду за руль, но не теряю …
Пока я не знаю, когда сяду за руль, но не теряю надежды. Я должна быть полностью готова к тому моменту, когда команда доверит мне место в кокпите, ... «Isport, 10월 15»
Пьяные поехали кататься по Гродно и разбили 4 авто: "За руль …
Пока хозяин Skoda вызывал ГАИ, мужчина за рулем Citroen возобновил движение и повредил еще три автомобиля. Благо, нарушитель оказался ... «TUT.BY, 10월 15»
Забайкальский водитель усадил трехлетнюю дочь за руль …
Потом мужчина встал, оставив девочку одну за рулем грузовика. Мать девочки находилась в этом же грузовике — на пассажирском сиденье. «НТВ.ru, 9월 15»
Под Первоуральском вор Дизель пытался угнать «жигули», но …
Проехав таким образом несколько метров, злоумышленник сломал пополам руль и покинул место происшествия, прихватив при этом документы ... «Новый День - Урал, 9월 15»
У команды «Формулы-1» похитили руль стоимостью 100 тысяч …
Современный гоночный руль болида «Формулы-1» оборудован набором из более чем 30 различных кнопок и тумблеров, благодаря которым гонщик ... «Lenta.ru, 9월 15»
Патрульные Киева не пустили за руль пьяного генерала
В Киеве сотрудники новой патрульной службы не пустили за руль пьяного генерала. Об этом на своей странице в Facebook написал пресс-секретарь ... «Корреспондент.net, 7월 15»
Ну що ж ви, генерале: #Kyivpolice не пустила пьяного офицера …
Патрульные недавно созданной столичной полиции не позволили нетрезвому генералу сесть за руль автомобиля в Киеве. Пьяный офицер пытался ... «Новое Время, 7월 15»
11:54 / 26.05.2015 покойник, похороны, такси, Таксист …
В Пуэрто-Рико покойного таксиста Виктора Переса Кардону очень экзотично проводили в последний путь. Его посадили за руль машины Toyota Corolla, ... «Дни.Ру, 5월 15»
Польский гонщик доказал, что на машине можно ездить и без …
На видео запечатлен момент, когда у автомобиля на ходу отваливается руль. Водитель тормозит, коротко обсуждает довольно катастрофическую ... «NEWSru.com, 5월 15»
Формула-1. На болиде Алонсо мог заклинить руль
Так, например, в повороте руль был повернут вправо – как и сразу после ... Алонсо, который вспомнил, что перед аварией почувствовал руль тугим. «Isport, 3월 15»
