RUDER 의 어원학
mittelhochdeutsch ruoder, althochdeutsch ruodar, zu einem Verb mit der Bedeutung »rudern« und eigentlich = Gerät, mit dem man rudert.
독일어 사전에서 Ruder 의 정의
후방에 장착 된 러더 블레이드에서 일반적으로 수직으로 아래로 배를 제어하기 위해 약간 굽은 폭이 넓은 시트 장치에서 물에 잠기도록 단부에서 만료되는 더 긴로드를 제공하는 로잉 보트를 이동시키는 단계; Rudder 짧은 형식 : Elevator 짧은 형식 : Aileron 짧은 형식 : Rudder. 로잉 보트를 이동시키기 위해 더 긴로드는 끝에서 만료되어 물 속에서 약간 구부러진 더 넓은 시트에 잠기 게하십시오. 방향타가 펼쳐져 있고, 딥핑되고, 당겨 내고, 스 와이프되고, 들어 올려지고, 움직입니다. zum Fortbewegen eines Ruderbootes dienende längere Stange, die an dem ins Wasser zu tauchenden Ende in ein leicht gewölbtes, breiteres Blatt ausläuft Vorrichtung zum Steuern eines Schiffes mit einem meist senkrecht unten am Heck angebrachten Ruderblatt; Steuerruder Kurzform für: Höhenruder Kurzform für: Querruder Kurzform für: Seitenruder. zum Fortbewegen eines Ruderbootes dienende längere Stange, die an dem ins Wasser zu tauchenden Ende in ein leicht gewölbtes, breiteres Blatt ausläuftBeispieldie Ruder auslegen, eintauchen, durchziehen, streichen , ausheben , einziehen.
독일어 사전에서 «Ruder» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«RUDER» 단어가 포함된 독일어 인용문
Ruder 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Die Zunge des Menschen ist das Ruder seines Schiffes.
So regen wir die Ruder, stemmen uns gegen den Strom - und treiben doch stetig zurück, dem Vergangenen zu.
Komm, o Tod, du Schlafes Bruder, komm und führe mich nur fort; löse meines Schiffleins Ruder, bringe mich in sicheren Port.
Menschenfurcht und Menschengefälligkeit sind die zwei gefährlichsten Klippen, an denen unser Gewissen am ehesten Schiffbruch erleiden kann, wenn unser Lehrer und Meister nicht am Ruder sitzt.
Heute gleichen die Politiker Ruderern, deren Ruder gar nicht ins Wasser reichen; die sitzen nur noch da und schwitzen und vollführen die vertrauten Bewegungen.
Nichts ist ehrwürdiger als ein Greis, der die Prüfungen der Eitelkeit, der Wollust, des Hochmuthes, der Rangliebe, des Geldgeizes rüstig überstanden und seine Arche durch all diese Klippen geführt hat. Die Anzahl solcher Greise ist sehr gering. Die meisten Menschen, die nicht an ein Ruder angeschmiedet, sondern freie Hand ihres Fahrzeugs sind, bleiben gleich beim Ausfahren an einen jener Riffe hängen.
Rastlos aber, vom Satan Gejagten gleich, stürmen die anderen enttäuschungsschwangeren Zwecken entgegen, und ihre Seele bleibt ungenützt, verdirbt, schrumpft ein, stirbt ab! Jeder Tag bringt einen Abend, und in der Bucht beim Toscana-Garten steht Schilf, und Weiden und Haselstauden hängen über, ein Vogel flüchtet, und alte Steinstufen führen zu weiten Wiesen. Nebel zieht herüber, du lassest die Ruder sinken, und niemand, niemand stört dich!
Jahr für Jahr entlässt die Schule mehr und mehr Schülerkohorten, denen man ihre Anpassung an ein maladaptiv aus dem Ruder gelaufenes Schulsystem immer deutlicher anmerkt, ohne dass den einzelnen Lehrern und Schülern auch nur die geringste Schuld daran träfe.
Man wird Schiffe ohne Ruder bauen, so daß die größten von einem Mann zu steuern sind. Und unglaublich schnelle Fahrzeuge, vor die kein Tier gespannt werden muß. Und fliegende Maschinen. Und solche, die ohne Gefahr bis auf den Grund der Meere und Ströme tauchen können.
Nur zu häufig drängen sich Leute ans Ruder von Unternehmungen, wozu ihnen jede Fähigkeit fehlt.
«RUDER» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
Ruder 의 용법을 확인하세요.
Ruder 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Venedig - Weltmacht unter
Ruder und Segel
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sobald dieLISAindieElbe hineinglitt und auf neuen Kurs Richtung See ging,
überließ Jens Ohm dem Doktor das Ruder und setzte die beiden Vorsegel und
das Topsegel über der Gaffel. Von einer sauberen Brise aus Südost und
durchden ...
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Karrer Hund. ein Ruder der R-knecbt. bei den Jägern . ein Knecht. welcher die
Saurüden ver-pflegt und in Aufa' [ich. hat; die R-partri. beim Iagdwefen. alle zur
Wartung der Saurüden befiellte Per[onen . 'wozu be[onders die Riidenlnettyte ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
Mit mehrerm Rechte werden die Flügel der Vögel mit Rudern verglichen und
Ruder genannt. Aber es fchwebt' in der Höh' mit ausgefpreiteten Rudern und mit
gierigem Aug' ein Geier. Knebel. Im N. D. lautet* es Ruder. Roor.*auel) wird
dafelbft ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
5
Verhandlungen der ... Versammlung deutscher Philologen und ...
Aber auch diese Distanz verkürzt sich, wenn Ruder senkrecht auf Ruder
gemessen wird, auf 13/, Fuss und in der Projection, wie sie bei der Seitenansicht
des antiken Schiffes zur Geltung kommt, auf nur 1'/4 Fuss (vgl. Figur 16 in De
rctemm re ...
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
'Das' Wort gemei- 'zeig'fein g Schiff mit einer einzigen Ruder-Bank an. wenn es
gleich :aufjeder-,Seite eine hatte. Gilt-nun diefe-Benennung i-:vouden
gewöhnlichen Schijfenz --fd muß *fie auch'donjden "größern und
ungewöhnlichen gelten.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790
7
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
1 Das Ruder im Land ruht am besten in Einer Hand. „Regierungeruder muss nur
einer führen.“ (Chaos, 970.) 2 Das Ruder muss führen, wer es zu führen gelernt
hat. 3 Der eine steht am Ruder-1, der andere am Bug 5. l) шиш-шеи des Bchitïs.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
8
Real Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
ttZOf), indem er jedem Schiffe so viel Reihen Ru» derer gibt als der Name seines
Ranges besagt, aber für jedes Ruder viele Ruderer annimmt, je Einen aus jeder
Reihe. Die thranitischen Ruder waren die längsten, weßhalb auch die Zhra« ...
August Pauly, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1848
9
Paulys Real-Encyclopädie der classischen ...
indem er jedem Schiffe so viel Reihen Ru» derer gibt als der Name seines
Ranges besagt, aber für jedes Ruder viele Ruderer annimmt, je Einen aus jeder
Reihe. Die thranitischen Ruder waren die längsten, weßhalb auch die Thra»
niten ...
August Friedrich von Pauly, Georg Wissowa, Wilhelm Kroll, 1848
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
27, 40.; die R-ba»k, . die Vonk «der der Sitz der Ruderer , besonder« auf einem
Ruderschiffe: eine Galeere von »5 Ruderbänken , auf «elcher 25 Ruderbank« «
uf jeder Seite sind, «uf deren jeder 4 bi« h Mann zusammen «n Einem Ruder ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
«RUDER» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
Ruder 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Rudern Allgemein: Ruder-Olympiasiegerin Bär beendet Karriere
Heilbronn (SID) - Ruder-Olympiasiegerin Carina Bär hat ihre Karriere nach elf Jahren beendet. Die 26-Jährige, Gold-Gewinnerin von Rio im Doppelvierer, will ... «Handelsblatt, 12월 16»
Party gerät aus dem Ruder - drei Polizisten verletzt
Drei Polizisten sind bei einer aus dem Ruder gelaufenen Geburtstagsfeier in Sindelfingen bei Stuttgart angegriffen und verletzt worden. Nach Angaben vom ... «tz.de, 11월 16»
Olympia 2020: Tokio 2020: Ruder- und Kanu-Wettbewerbe ...
Am Dienstag (Ortszeit) wurde bekannt, dass das IOC angeblich die Möglichkeit prüft, die Ruder- und Kanurennsport-Wettbewerbe in die koreanische Stadt ... «Handelsblatt, 10월 16»
Sportartikel - Ex-Henkel-Chef Rorsted übernimmt Ruder bei Adidas
Herzogenaurach (dpa) - Der frühere Henkel-Chef Kasper Rorsted (54) hat beim Sportartikelhersteller Adidas das Ruder übernommen. Als Nachfolger des aus ... «Süddeutsche.de, 10월 16»
Rudern - Mögliche Verlegung der Ruder-Rennen in Tokio 2020
Tokio (dpa) - Der Ruder-Weltverband FISA will von den Olympia-Organisatoren in Tokio Klarheit darüber, wo während der Sommerspiele 2020 die ... «Süddeutsche.de, 10월 16»
Ruder-Achter siegt zum Saisonabschluss
Der deutsche Ruder-Achter hat zum Saisonabschluss den traditionsreichen Kanal-Cup auf dem Nord-Ostsee-Kanal gewonnen. Das Boot um Steuermann ... «sport.de, 9월 16»
Facebook-Party läuft aus dem Ruder
RatingeN. Es ist der Albtraum aller Eltern: In Ratingen bekam ein 15 Jahre altes Mädchen an ihrem Geburtstag unerwartet viel Besuch. Über eine ... «Berliner Morgenpost, 9월 16»
Marcel Hacker beendet seine Ruder-Karriere
Marcel Hacker beendet seine Ruder-Karriere. Nach 25 Jahren Leistungssport mit fünf Olympia-Teilnahmen gab der mehrfache deutsche Einer-Meister seinen ... «sportschau.de, 8월 16»
"Am Ruder": ZDF dreht "Fernsehfilm der Woche" mit Julia Koschitz ...
Mainz (ots) - Julia Koschitz und Wotan Wilke Möhring stehen derzeit in Berlin und Umgebung für einen ZDF-Krimi mit dem Arbeitstitel "Am Ruder" vor der ... «Presseportal.de, 8월 16»
Rudern: Silber für den Achter - abgehängt von Großbritannien
Der Ruder-Achter der Männer konnte seinen Goldtriumph von 2012 nicht wiederholen. Gegen Großbritannien hatten die Deutschen keine Chance - aus einem ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»
