우크라이나어 사전에서 "рундук" 뜻

우크라이나어 에서 РУНДУК 의 발음

рундук  [runduk]

우크라이나어에서 РУНДУК 의 뜻은 무엇인가요?

가옥

Ґанок

가옥 (Ganok) - 건물 출입구에있는 외부 별관으로, 집 문 앞에있는 약간 높이 지어지며, 거실 출입구를지나 가게됩니다. 천막이 있거나 천막이있는 지붕, 울타리가있을 수 있습니다. 출입구가 높으면 현관에는 계단이 있습니다. 실용적인 용도 외에도 장식 기능이 있습니다. 종종 캐노피, 레일 및 베란다의 다른 부분은 조각을 사용하여 실행되거나 다른 방식으로 장식됩니다. 또한 전체 전면을 따라 빛의 갤러리, 그리고 때로는 독립적 인 돌진과 집안의 벽.

Ґа́нок  — зовнішня прибудова при вході до будівлі, у вигляді трохи піднятого над землею майданчику перед дверима будинку, через яку здійснюється вхід і вихід з житлового приміщення. Може мати навіс або дах з наметом, огородження. Якщо дверний проріз розташований високо, то ґанок має сходи. Крім практичної потреби має і декоративну функцію - часто навіс, поруччя та інші частини ґанку виконуються з використанням різьблення або прикрашені в інший спосіб. Також легка галерея вздовж усієї передньої, а іноді й бічної стіни хати з самостійним дашком.

우크라이나어 사전에서 рундук 의 정의

러너, a, 파트 1. 현관과 같습니다. 꽤 피곤해서 그녀는 커다란 집이있는 큰 집을 발견했다. (Gr., Without Bread, 1958, 83); 그 소녀는 빛 앞에서 문을 열고 (Stelmakh, I, 1962, 130) .2. 난간 동자와 울타리를 쳤다 .2. 경량 구조로 소매업을위한 공개 또는 보상 카운터입니다. 나는 정원이 팔린 행에 갔다. 그 행은 길처럼 보이는 긴 행입니다. 기둥 위의 지붕을 가진 주자의 양 측면 (N.-Lev., III, 1956, 264); 개인 상점과 주자 중 구매자와 판매자는 귀찮았습니다 (Rybak, Hour .., 1960, 156) .3. 수리를위한 작은 건물 (신발 이상)을 수리합니다. 내 거리 모퉁이에서 파란색 ruduku Shvets (Neh., 우리는 .., 1960, 118)에 살고 있습니다 .4. 큰 상자에 뚜껑을 넣어서 보관하십시오 - 그래서 저는 말합니다. 은행이없고 그의 농장에 관심이 없었습니다. 쓰레기에서 무슨 일이 일어나고있는거야! 휴지통! (Tkach, Zhdi ..., 1959, 5); // 앉거나 누워서 서랍을 앞으로 올리십시오. 공동 묘지에는 장난감이 없습니다. 소녀들이 주자에있는 것을 볼 수있는 곳에서 그들은 [남자] (Kv.-Osn., II, 1956, 239)에 의해 잘립니다.

рундук, а́, ч.

РУНДУК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 рундук 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 рундук 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «рундук» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 解决
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: resolver
• 우크라이나어 - 영어 번역기: settle
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: बसना
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: تسوية
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: ларек
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: resolver
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বসতি স্থাপন করা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: régler
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: menyelesaikan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: begleichen
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 落ち着きます
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 정착
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: dumunung
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: giải quyết
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: குடியேற
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: ठरविणे
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: yerleşmek
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: risolvere
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: rozstrzygać
• 우크라이나어: рундук
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: rezolva
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: εγκατασταθούν
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vestig
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: sedimentera
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: ordne

«РУНДУК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 рундук 의 용법을 확인하세요. рундук 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Сторінка 262

рундук. Поди-ко вынеси ведро-то, поставь на рундук. Перм. Свердл., Тобол. Рундуком звали плаху у крыльца. Иркут. С крыльца по лестнице спустишься на рундук, настилается который не выше четверти от земли. Вят. Волог.

Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001

Маньяк

Ты же понимаешь, сам был полицейским, – бормотал Рундук и с вожделением смотрел на Оператора, который возился с камерой. – Я отгоню машину за угол и, если что случится, скажешь, что залезли до твоего дежурства.

Александр Чернобровкин, 2014

Словарь говоров Подносковья - Том 1 - Сторінка 450

Рундук бывает окълъ амбара, этъ ступеньки две-три, штобы итти в амбар; и перед домъм ступеньки — рундук. ПО-Сп. Уг. Рундук окълъ амбара был раньшы, на нево фета- вали и фходили в анбар, вроде одной ступеньки; кода ...

А. Ф Иванова, 1969

Пираты. Иллюстрированный путеводитель - Сторінка 76

Рундук Дэви Джонса и другие легенды Сейчас вы, пожалуй, пару раз перечитали название ирешили, что мы ошиблись или кто-то просто опечатался. Надо «сундук». Или не надо? ДОМ ДЭВИ ДЖОНСА Хотя эти три слова ...

Давид Шарковский, 2014

Известия Сибирского отделения Академии наук СССР: Серия ...

Ты присядь, чо стойком стоять, да хочь на рундук и сядь, возле печки-то и есть рундук (Тогучнн. р-н.). Сам вчерась поздно пришел, да впотьмах и сел на рундук, все каструли и порушил с его (Сузун. р-п)./Ср. укр. рундук — 'крыльцо' ...

Академия наук СССР. Сибирское отделение, 1980

Путеводитель по экспозиции "Русские": вторая половина ...

Способы рубке углов и соединения бревен разнообразны (см. рундук 2, образцы рубок и соединения бревен). В старину с постройкой дома было связано много примет и обрядов, так, например, считалось, что если при закладке ...

Государственный музей этнографии народов СССР, ‎Г. Н Бабаянц, 1961

Пражское кладбище

Дабы укрыть рундук среди прочего товара и добра, не привлекая к нему внимания, предписывалось поместить его в корабельном трюме, но с условием, чтобы нощно и денно при нем нес вахту доверенный охранник от ...

Умберто Эко, 2014

Как боги. Семь пьес о любви

Рундук-бурундук. И чего только в русском языке не бывает! Слышен звукподъезжающей машины. Появляются ДашаиЭдита Ивановна сосвертками в сопровождении первого телохранителя. Алексей поворачивается к ним спиной.

Юрий Поляков, 2015

Под откос

Чисто. Теперь проверить рундук — багажный ящик под нижней полкой. Пусто. Следующее купе. Роли меняются, но алгоритм тот же — страховка, третья полка, вниз, резко открыть рундук, отпрыгивая в сторону, напарник страхует ...

Дмитрий Грунюшкин, 2013

Боцман, бурундук, кот и крыса

Долго бы мучился Неудахин, если бы однажды не догадался, что в слове «бурундук» спрятались сразу два морских имени: «Бурун» и «Рундук». Буруном моряки называли пенистую волну, разбивающуюся у скал, а рундуком был ...

Юрий Лигун, 2015

«РУНДУК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 рундук 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

При создании жилого внедорожного прицепа надо …

В правом рундуке снаружи прицепа установлена система фильтрации воды, поступающей из внешнего источника. Уличный душ – чтобы смыть грязь с ... «4x4 club, 8월 15»

Ярмарки прошлого века. Часть 2

Некий Карпеев вздумал поживиться чужим добром и сломал замок у стоящего на площади рундука с товаром. Однако в этот момент послышались шаги ... «Моя Слобода, 8월 15»

UAZ Pickup MY2015. Груз в радость

... штурманский плафон с вежливым светом, а еще вместительный рундук для инструмента под задним сиденьем. Приятно, что подушка водительского ... «Пятое Колесо, 5월 15»

Активный отдых

Понравилось, что все рундуки на катере очень вместительны. Это оценят и те, кто любит порыбачить. Отстегнули ковролин в кокпите, и катер для ... «Яхтинг, 3월 15»

Премьера XO Boats на бот шоу в Дюссельдорфе 2015

Объем рундуков под консолями увеличен, и теперь можно вмонтировать холодильник, что очень важно для дальних поездок в море с холодными ... «YachtsWorld.ru, 12월 14»

Война неоправданна. В музее "Мир времени" работает …

В комплект входит рундук — деревянный ящик, в котором хранили комплект постельного белья, личные принадлежности и комплект посуды. Кровати ... «ИД Алтапресс, 8월 14»

Strand Craft V8 Wet Rod

Под сиденьем Strand Craft V8 Wet Rod скрыт вместительный рундук, совмещенный с холодильником. Гидроцикл оснащен системой GPS-навигации, ... «Trendy Men журнал, 7월 14»

Во Франции состоится дебют пневматической лодки с багажником

Эта лодка имеет несколько инноваций: рундук в носовой части, электролебедку, консоль, открывающаяся вперед, раздвижной тиковый столик, ... «InFuture.ru - Почувствуй будущее!, 6월 14»

«Комод», рундук и спальное место. Возможности багажных …

Чем дальше можно уехать от цивилизации, тем больше снаряжения приходится брать с собой. Для внедорожников вопрос размещения грузов ... «Аргументы и факты, 6월 14»

«ВБ»: В Барнауле есть уникальный музейный экспонат …

Березовые доски обшиты брезентом, чтобы содержимое рундука не намокало. По краям чемодан отделан металлической оковкой. Она защищает ... «Вечерний Барнаул, 5월 14»