우크라이나어에서 САМОПОЖЕРТВА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «самопожертва» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 самопожертва 의 정의
자기 희생, 그렇습니다. 자신의 희생, 타인의 이익을위한 개인 이익. 러시아 혁명의 역사는 우리에게 막대한 고집과 위대한 자기 희생으로 투쟁했던 고용 된 노동자들의 선택적 요소 인 전위 적 (avant-garde)임을 보여줍니다 (Lenin, 30, 1972, 295). 13 세의 모든 소녀들과 마찬가지로 레스 야는 노동과 자기 조국 대대로 희생되는 영웅적 행위를 꿈꾸 었습니다 ... (Jn., Mystery, 1959, 90); 피에르 큐리 (Pierre Curie)는 방사성 방사능의 생리적 효과를 시험하기 위해 자기 희생을했습니다. 그는 몇 분 안에 라듐 (radium)의 작용을했습니다 (Science .., 4, 1956, 36). самопожертва, и, ж. Жертвування собою, своїми особистими інтересами заради блага інших. Історія російської революції показує нам, що саме авангард, добірні елементи найманих робітників вели боротьбу з величезною упертістю і з величезною самопожертвою (Ленін, 30, 1972, 295); Як кожна дівчина в 13 років, Леся також мріяла про героїчні вчинки, віддану працю, самопожертву для Батьківщини… (Ів., Таємниця, 1959, 90); Щоб перевірити фізіологічну дію радіоактивних випромінювань, П’єр Кюрі пішов на самопожертву: він піддав свою руку діянню радію протягом кількох хвилин (Наука.., 4, 1956, 36).
우크라이나어 사전에서 «самопожертва» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«САМОПОЖЕРТВА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
самопожертва 의 용법을 확인하세요.
самопожертва 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
2. деспот, свавіль- саможертва див. самопожертва. саможертовний див. самовідданий. САМОЗАБУТТЯ (найвищий ступінь натхнення, захоплення, збудження), ЕКСТАЗ підсил.; ЧАД (перев. з відтінком несхвалення). До самозабуття ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Самовіддана, але надзвичайно вимоглива любов матері стала для нього ілюстрацією любові Бога до всіх людей, а її самопожертва відкрила Августину те, як могла виглядати «самопожертва синівства». Можливо, через це ...
3
Medalʹ za virnistʹ: rozpovidi pro bezmovnykh druziv
Прихильність аж до самопожертви Самопожертва... Для людини це слово звичне. Адже скільки ми знаємо випадків, коли людина заради інших важить своїм здоров'ям, накладає головою. Ось жінка, рятуючи дітей, що гралися на ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Hubko, Hennadiĭ Hlikman, 1964
4
Ostap Terlet︠s︡ʹkyĭ v ideĭniĭ borotʹbi v Halychyni 70-kh ...
91 Вимога самопожертви від народного «робітника» була принципом, яким він сам керувався у своєму житті, та й склався він у нього для виправдання власної долі. Самопожертва, за Терлецьким, неминуча в здобуванні нового, що ...
I︠E︡vhen Proni︠u︡k, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2006
5
Pry lykhiĭ hodyni - Сторінка 21
Ясна річ, і кошти треба. Проте зважте, що край суворий. Медики їдуть сюди неохоче. Якби самопожертва, чи що... — Самопожертва... — схвильовано повторив Шевченко. — Треба навчити медицини тутешніх. Та як навчити, коли ...
6
Na poshanu pamʹi︠a︡ti Viktora Kytastoho: zbirnyk naukovykh ...
Правда, самопожертва, подружня вірність, незрадливе кохання у різних ситуаціях набувають різної ціннісної ваги й етичного забарвлення. Поняття, трактовані попередниками- реалістами здебільшого як однозначно позитивні ...
Viktor Kytastyĭ, V. P. Morenet︠s︡ʹ, Nat͡sionalʹnyĭ universytet "Kyi͡evo-Mohyli͡ansʹka akademii͡a.", 2004
7
ЗHиночый простир: феминистычный дыскурс украïнськоhо ...
Правда, самопожертва, подружня вірність, незрадливе кохання у різних ситуаціях набувають різної ціннісної ваги й етичного забарвлення. Поняття, трактовані попередниками-реаліста- ми здебільшого як однозначно позитивні ...
8
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
І не приймає закидів у малодушності й відступництві, а сам звинувачує, саркастично і зверхньо таврує натовп, який жде від нього самопожертви і для якого ця самопожертва буде хвилинною присмакою безбарвного існування; він ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
9
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Самотній, відірваний від мас піонер, готовий завжди до самопожертви, навіть не знаючи, чи ця самопожертва кому-небудь допоможе. Герой п'єси «Втекла від мене перепеличка» — енергійний доцент фізики Пшеленцький, ...
Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1980
10
Tvory: Pamflety, feĭletony, narysy, statti, ... - Сторінка 468
Самотній, відірваний від мас піонер, готовий завжди до самопожертви, навіть не знаючи, чи ця самопожертва кому-небудь допоможе. Герой п'єси «Втекла від мене перепеличка» — енергійний доцент фізики Пшеленцький, ...
«САМОПОЖЕРТВА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
самопожертва 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Прапор «Небесної Сотні» зберігатимуть у Музеї національно …
Адже вже обидві революції об'єднала самопожертва молоді, про яку намагаються не згадувати і взагалі забути. Такі реліквії мають постійно нагадувати ... «Львівська Газета, 10월 15»
Пропрезидентська партія повторює цинічну практику режиму …
Це кропітка робота та самопожертва громади. І впершу чергу це має бути самопожертва самої нової влади задля кристалізації демократичних ... «Про все - Черкаси, 9월 15»
30 вересня — свято мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії
... приймали в серце Христа. На відміну від римських богів Христос учив, що любов до Бога та самопожертва заради ближнього – найважливіші чесноти. «Православие в Украине, 9월 15»
Два «твердих гуцули» і святий Христофор у спідниці
Чи можлива така самопожертва з боку випадкової людини? Дивлячись на глибоку і саможертовну гру Наталі Половинки, яка у кадрі усе робила «вживу», ... «Високий Замок, 9월 15»
Мобілізованих вінницьких військовослужбовців закликають стати …
Віра у нашу спільну перемогу над ворогом, самопожертва заради виконання свого громадянського та військового обов'язку згуртувала військові ... «Вінниця Ок, 9월 15»
"Дівчинку з риб'ячим хвостом" висуватимуть на "Оскар"
Така самопожертва заради дружби не може не пробити. Головою журі фестивалю "Лінолеум" був український аніматор Давид Черкаський. — Як може ... «Gazeta.ua, 9월 15»
У Луцьку вшановуватимуть пам'ять Героїв, що загинули під …
Героїзм та самопожертва українських воїнів не повинні залишитися забутими — вічна пам'ять тим, хто ціною власного життя, захищав територіальну ... «ВолиньPost, 8월 15»
Числом, а не вмінням, руська шляхта Сенкевича і самопожертва …
Черговий випуск календаря «Вибраних дат» – авторського погляду на маловідомі чи зовсім невідомі широкому загалу дати і події. Ви можете ... «Укрінформ, 8월 15»
Випускникам Львівського держуніверситету безпеки …
... основ – самопожертва заради інших, небайдужість до людського горя та біди. У цей складний для країни час на вас лягає величезна відповідальність. «Львівська Газета, 6월 15»
Порошенко привітав прикордонників із професійним святом
... держави - справа життя ... Ваша доблесть, сміливість і самопожертва стали прикладом виняткового героїзму і вірності присязі", - підкреслив прем'єр. «Newsru.ua, 5월 15»
