우크라이나어에서 ШАРЖУВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «шаржування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 шаржування 의 정의
풍자 만화, 나, p. 의미를위한 행동 훔치다 연기 예술에 대한 나의 열정은 고등학교 교장과 교사의 단점을 성공적으로 복습하고 학생들 앞에 만화 기능을 배치하는 데서 나타났습니다 (영혼의 깊이에서, 1959, 6). Slavko의 이미지 묘사에서 작가 [L. Martovich]는 풍자적 인 페인트, 리조트를 캐리커처, 쌍곡선으로 압축하여 그의 무지와 무지의 캐리커처에 기생적인 성격의 신비를 우습게 조롱한다. шаржування, я, с. Дія за знач. шаржува́ти. Моє захоплення акторським мистецтвом знайшло вияв у вдалому копіюванні недоліків гімназичного начальства й учителів, в шаржуванні їх комічних рис перед учнями (З глибин душі, 1959, 6); В змалюванні образу Славка письменник [Л. Мартович] не раз згущує сатиричні фарби, вдається до шаржування, гіперболізації, до окарикатурення його дурисвітства, невігластва, дотепно висміює мізерію його паразитичного єства (Жовт., 2, 1956, 104).
우크라이나어 사전에서 «шаржування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШАРЖУВАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
шаржування 의 용법을 확인하세요.
шаржування 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parodii͡a v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 17
В українській літературі до шаржування вдаються пись- менники-гумористи Остап Вишня, Д. Білоус, С. Олійник та ін. Широко застосовується шаржування в памфлетах, епіграмах, фейлетонах; не обходять його і в пародіях.
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 824
... (падать) падати, упасти (упаду, упадсш). шарахнуть см. шарахать. шарахнуться см. шарахаться. шарж шарж, -у. шаржевый шаржовйй. шаржирование шаржування. шаржированный шаржбваний. шаржировать шаржувати, -жую, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 20
Більш реальним видається сюжет, що в ньому задіяні Надя Мурашкова та Аристид Селаброс, хоча й не обходиться тут без шаржування образу останнього. Втім, і в цьому романі Нечуй-Левицький виявляє себе майстром пейзажу ...
Шаржування мало посередній успіх. Обличчя повитягувались. Зрештою, жарти були недоречні; Це сказав Нонанкур, Що нагадав про смерть архієпископа Афра й генерала де Бреа. Їх часто згадували, на них покликалися. Пан Рок ...
5
Панас Карповыч Саксаhанськый, 1859-1940: зhыття и творчисть
Дурний, непривабливий багатий парубок Стецько стоїть на перешкоді вродливому кріпакові Олексію, який щиро кохає дівчину Уляну. Особливості образу Стецька штовхали багатьох акторів на шаржування і безглузде патякання.
6
Todos' OS'Machka: - Сторінка 156
Образ Тюріна автор відверто шаржує, аби виразно підкреслити надто обмежені розумові здібності, цинізм його ... що в багатьох випадках таке шаржування переступає певну межу і перетворюється на відверту карикатуру, за 156.
Mykola A. Skors'kyj, Mykola A. Skorsʹkyĭ, 1999
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 453
Ще більше згустив краски Гулак-Арте- мовський, малюючи українське тло в свойому «Панові та собаці», хоча для гумористичного контрасту тут не було місця; гумористичний ефект приходилося викликати шаржуванням у деталях ...
8
St︠s︡ena, aktory, roli - Сторінка 97
У водевілі до непристойності брутально шаржував Шатковський у ролі шевця. Соромно робилось і за актора і за театр. Цього ніколи не бачив я в театрі Кропивницького. Там за найменший шарж накладали сувору кару — від ...
I. O. Mar'i︠a︡nenko, 1964
9
Nektar-zillia abo Persha Demokratychna - Сторінка 110
Шаржував у 1990 році Влодко Риба під пильним оком консультантів Тараса Левківа і Пана Нектарського (якщо ж хтось себе не впізнає — хай не нарікає на Рибу — бо то малював не він) ДЕПУТАТИ І ГОСТІ Голова обласної ради ...
10
Proza: try tomy - Сторінка 189
Він стилізує себе під фантастичних карикатурних героїв Е. Т. А. Гофмана. Він шаржує там, де жадної потреби в тому немає, він прибільшує і гіперболізує там, де ці ґримасні підкреслення здадуться всім, а в тім числі за деякий час і ...
Viktor Domontovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1988