우크라이나어에서 ШТУДЕРНО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «штудерно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 штудерно 의 정의
촉수, 다이얼 프랄. 떨리는 사람에게 가난 해지면, 고아는 그의 백파이프를 닫으려고하고, 그래서 그녀의 겨드랑이 밑에있는 것을 볼 수 없습니다. 모든 사람들이 윙윙 거리며 씹고 있지만, 모든 것이 그의 입맛을 너무 완고하게 바꾸어 패치가 모두 온다. (Willde, Sisters, 1958, 321); 다음은 불가리아 (자그레브., Divo, 1968, 320)에서 가장 큰 거점 이미지가있는 테디 chiselled 전차가 그들에 줄 지어 있었다. штудерно, діал. Присл. до штуде́рний. Бідна, коли пере, то старається, сирота, закрити собою латане шмаття, аби й видно не було, що там під праником в неї. Все жужмить та жужмить його, та все обертає праником так штудерно, аби латки всі наспід приходилися (Вільде, Сестри.., 1958, 321); Слідом котилися штудерно поцяцьковані колісниці з виліпленими на них зображеннями найбільших твердинь Болгарії (Загреб., Диво, 1968, 320).
우크라이나어 사전에서 «штудерно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШТУДЕРНО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
штудерно 의 용법을 확인하세요.
штудерно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
... Шлюбованці — молоді Шмарувати — мазати Шпада — шпага Шпетний — поганий Штудерно — майстерно Штукувати — підробляти Щирувати — говорити відверто Яловий — безплідний Ярміс — спосіб діяти Ярування — яріння, ...
2
На другому березi - Сторінка 60
... це «нГякГ» люди, отже, властиво, сливе не люди. Люди — це тГ, що !м усе вГльно, а дГтям усе заборонено. Отже, ми е на те, щоб нам нГчого не було вГльно. ДосГ подивляю, як ти тодГ штудерно виводив, як дотепно доказував.
Слідом котилися штудерно поцяцьковані колісниці з виліпленими на них зображеннями найбільших твердинь Болгарії: Струмиці, Водена, Средця, Відина, ще інші колісниці мовби зображали окремі болгарські провінції, як їх ...
4
Декамерон - Сторінка 600
... розктшне .йжко з оксамитними та грезетовими, як у них заведено, перинами, а зверху постелити утеривало, штудерно сипане буйними перлами та самоцветами, що потам тут у нас i цши йому не склали, i дв! подушки, що для ...
5
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
... лише умовно прикритих штудерно вицяцькуваними кружальцями оксамиту з китичками на найопукліших місцях, з`єднаних срібними кільцями і ланцюжками, обвішаних брязкальцями, блискітками, заледве що не дзвіночками.
6
ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 143
А таки мимо сего я єї добре спродам, запевнив самоувіренно Іван Штудерний. Він взяв свою камізельку, пожичнв в одного товариша кишеневнй годинник, вложив його в лїву кишеню тай поніс до першого встрічного ганделеса.
Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913
7
Halytsʹki anekdoty - Сторінка 15
_ А таки мимо сего я єї добре снродам, запевнян самоуніренно Іван Штудерний. Він вняв свою камізельку, пожичив в одного товариша нишеневий годинник, вложив його в лїву кишешо тай поніс до першого встрічного ганделеса.
8
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
перст, зріти, (очі) зрять, зрю, зорять, зорю, взрію, взриш, (голодний) зорів, несовершенний, мисль, часть - власть, зве, бистрота, празникових (шат), зужиє, встріч судьбі, зов, свобідний, штудерних (чуд), (сих) мінут, днесь, яса, ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
ПРОНОЗУВАТИЙ розм., ШТУДЕРНИЙ діал. — Цей Романко в мене хитрий, хоч кого обдурить (М. Коцюбинський); Не додержав слова лукавий боярин, не написав Сагайдачному про долю Коржеву (3. Тулуб); "Хитрющий же цей ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 246
Особливо ярко виявляється се скривлення обличчя церковного співу в «новім» улюбленім репертуарі штудерних та манерних літур- гічних пісень та респонсорій у стилі «героїчнім» і «атогоко», у таких диковинах, як огидливих ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
«ШТУДЕРНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
штудерно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Попи нікого ни переслідували за колєди, тай ни мішєлиси в то …
Ми їх так штудерно мусіли уложєти, аби си вни удали й Попови, тай людем. Помішєли ми старе з новим так хєтро, шо піп на другий рік позволив нам уже ... «Gazeta.ua, 12월 14»