우크라이나어에서 ШИРИНОЧКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «шириночка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 шириночка 의 정의
너비, 및 w., zast., 다이얼. Smash-pestle. 너비까지 내가 아버지와 함께 할 때 - 정원을 걷다 보면 약간의 상처가났다. 버찌는 꼬아 서서 드레스 코드로 짠, 넓게 짠, 귀여운 Doril (우크라이나 민요, 2, 1965, 259). шириночка, и, ж., заст., діал. Зменш.-пестл. до шири́нка. Як була я у батька — По саду гуляла, кісоньку чесала. Вишеньки щипала, в платочок в’язала, Шириночку шила, милому дорила (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 259).
우크라이나어 사전에서 «шириночка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШИРИНОЧКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
шириночка 의 용법을 확인하세요.
шириночка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сказки, песни, частушки - Сторінка 239
А он и сказал, что пошел шириночку продавать. «А что твоя ши- риночка стоит?» — «А моя шириночка стоит, -' говорит, — пятьдесят рублей». — «А отдай говорит, мне за слово!» — «А за какое»? — говорит. — «А при смерти будь ...
Виктор Васильевич Гура, 1965
2
Русские календарные обряды и праздники Нижегородского ...
Следующий эпизод в песне — опять эпизод обрядовый: шитье свадебных даров: «У окошечка сидела, // все шириночки ткала». И совершенно отчетливо тема замужества определяется в финале: Она шила шириночку, ...
3
Вѣстник - Частина 23 - Сторінка 3
Виноградье! Красно-зелено! У нашего хозяина Было три дочери. Виноградье! Красно-зелево! Онѣ шили вышивали По шириночкѣ. Виноградье! Красно-зелено! Перва-та шириночка Во сто рублевъ; Виноградье! Красно-зелено!
Географическое общество СССР., 1858
4
Окружающий мир в традиционном мировоззрении русских ...
Они шили, вышивали по шириночке, Виноградье, красно-зелено! Перва-та шириночка во сто рублев, Виноградье, красно-зелено! А вторая-то шириночка в триста рублев, Виноградье, красно-зелено! В третьей-то шириночки ...
Георгий Николаевич Чагин, 1998
5
Былины Печоры: - Сторінка 764
Прилож. VII 6 (67*) Шириночка 94 (10); шириночки разные 126 (77), 129 (47) Шишки 3 (9) Шкуры бычачьи Прилож. VII 4 (31), Прилож. VII 6 (95): бычьи Прилож. VII 4 (23) Шлеги см. Сляги, Шолыга Шлюпка 245 (112), 251 (68*); белая ...
Александр Александрович Горелов, Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001
6
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 649
Микола і йому зрубав голову. Іде далі. Ступає у четверту кімнату. Тут спить прекрасна дівка. Спить, а на грудях у неї шириночка золота, й на шириночці її прізвище написано. Микола шириночку взяв собі. Заходить у п'яту кімнату.
7
Dido-vsevido: - Сторінка 182
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
8
Полное собрание сочинений: - Сторінка 573
76—77). ...шириночка в руке... — Шириночка — здесь: платок. «Пустыня прекрасная... » — см. выше, стр. 562. Стр. 41 Ты сам ходил с Алябьевым по Волге /И по Оке... — Алябьев Андрей Семенович — нижегородский воевода.
Александр Николаевич Островский, Г. И. Владыкин, 1976
9
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 191
Шириночка з голубочком - при мхсяяа' шила. Та най буде споминанням, що я тя любила. - Дякувать пи, красна любко, що си не вгнхвила, Бо ту ружу та й лелШку войночка накрила. Дякувать пи, красна любко, що пи стало зваги, А я ...
10
Сергею Федоровичу Ольденбургу: к пятидесятилетию ...
шириночке и вызолотил на теремах их маковки золотом. Прощаясь, он сказал им, что которая из них будет жить непорядочно, у той потускнеет маковка на тереме. Соседний Бархат королевич, узнав об отсутствии короля, ...
Сергей Федорович Ольденбург, Игнатий Юлианович Крачковский, 1934
