앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "сіро" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СІРО 의 발음

сіро  [siro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СІРО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «сіро» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

회색

Сіро

Graco는 프랑스의 Franche-Comte 지역의 Jura 부서에있는 지자체입니다. 인구는 578 명입니다. 시정촌은 파리의 남동쪽으로 360km, 베산 슨 (Besançon)에서 60km 남쪽, 론 - 르 - 소니 (Lons-le-Sonie)에서 34km 동쪽에 위치하고 있습니다. Сіро́  — муніципалітет у Франції, у регіоні Франш-Конте, департамент Жура. Населення — 578 осіб. Муніципалітет розташований на відстані близько 360 км на південний схід від Парижа, 60 км на південь від Безансона, 34 км на схід від Лонс-ле-Соньє.

우크라이나어 사전에서 сіро 의 정의

그레이 1. 프랄. 회색 1, 3. 회색 모서리에 작은 소리의 스피커가 울려 퍼졌습니다 (Smolich, I, 1958, 56). // 기호에 추측 된 말하다 하늘에 구름이 덮인 회색 넝마가 내렸다. 회색은 모든 사람, 회색과 영혼의 눈에 띄었습니다 (Zban., Yedin, 1959, 155) .2. 그 사이에 추측 된 말하다 Suitino (새벽 전). 히로는 여전히 거기에 있었다. 회색처럼 빛나는 하늘, 회색 오두막, 양처럼 떨어 뜨린 회색 밭 (Kotsyub., II, 1955, 429); // 구름, 연기, 안개 등으로부터 흐리고 어두운 분위기가납니다. 당신이 진짜 이탈리아어 [이탈리아] 태양, 또는 더 회색을 볼 수 있다면 (Kotsyub., III, 1956, 268); 여자는 창문으로 내려 갔다. - 이봐. 마을 뒤에는 대초원이있는 안개가 있습니다. - 회색 나는 아무것도 보지 못한다! - 나는 외쳤다. (Golovko, I, 1957, 55) SIRO ... 복잡한 단어의 첫 부분. 예를 들어 회색 머리, 회색 머리, 은빛 등 1 값의 회색이라는 단어에 해당한다. сіро.

1. Присл. до сі́рий 1, 3. В кутку сіро полискував невеличкий розтруб гучномовця (Смолич, І, 1958, 56); // у знач. присудк. сл. По небу пливло сіре лахміття хмар. Сіро було в очах кожного, сіро й на душі (Збан., Єдина, 1959, 155).

2. у знач. присудк. сл. Сутінно (перед світанням). Сіро ще було. Сіре удосвітнє небо, сірі хати, збиті докупи, немов отара, і сірі осінні поля (Коцюб., II, 1955, 429); // Похмуро, темнувато (від хмар, диму, туману і т. ін.). Коли б вже раз побачити справжнє італьянське [італійське] сонце, а то більше сіро (Коцюб., III, 1956, 268); Підвела [жінка] до вікна. — Глянь. За селом туманом сповитий степ. — Сіро. Я нічого не бачу! — зойкнув я (Головко, І, 1957, 55).

СІРО… Перша частина складних слів, що відповідає слову сі́рий у 1 знач., напр.: сіроко́рий, сірола́пий, сірома́стий і т. ін.

우크라이나어 사전에서 «сіро» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СІРО 운과 맞는 우크라이나어 단어


СІРО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сірничковий
сірничниця
сірничок
сірнишниця
сірогривий
сірозем
сіроземний
сіролистий
сірома
сіроман
сіроманець
сіроманок
сіроманський
сіромаха
сіромашний
сіромашня
сіромашшя
сіроокий
сірохманець
сірочуватий

СІРО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

агро
аеро
алегро
астро
багро
бадьоро
байоро
бедро
бистро
близькозоро
бобро
бодро
бюро
ввосьмеро
вдев’ятеро
вдесятеро
велемудро
вишневецький дмитро
вібро
відро

우크라이나어 사전에서 сіро 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сіро» 번역

번역기
online translator

СІРО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сіро25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сіро 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сіро» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

gris
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

gray
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

धूसर
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

اللون الرمادي
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

серо
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

cinza
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ধূসর
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

gris
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Kelabu
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

grau
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

グレー
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

회색
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

grey
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

màu xám
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சாம்பல்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

राखाडी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

gri
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

grigio
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

szary
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

сіро
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

gri
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

γκρί
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

grys
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

grå
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

grå
화자 5 x 백만 명

сіро 의 사용 경향

경향

«СІРО» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «сіро» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

сіро 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СІРО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сіро 의 용법을 확인하세요. сіро 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. Memoires of the ...
Інгульцю. Сіро - зелена глина, яка залягає в основі меотичних відкладів в цьому районі Н. Соколовим умовно залічена до меотичних відкладів, алеж тільки умовно, а не певно. Пізніші дослідники цього району не додають, нічого ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
2
Korysni kopalyny - Сторінка 146
Сіро-зелеиий главконітовий пісок, що містить у собі прошарок (0,20 м) дрібних (як горошина) фосфоритових конкреуій . . . 4,35 м 9. Роговики з проміжними ніздратими плитами, зеленим главко- нітовим піском з кременистими ...
Инстытут hеолоhичных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1934
3
Useful Rocks and Minerals of the Ukraina - Сторінка 146
Сірий главконітовий пісок з лімонітовими рудими плямами . . 1,60 лг 7. Плитка роговику . . 0,25 .« 8. Сіро-зелевий главконітовий пісок, що містить у собі прошарок (0,20 м) дрібних (як горошина) фосфоритових конкрецій . . . 4,35 м 9.
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1934
4
Hovirky pivdenno-zakhidnoho narichchi︠a︡ ukraïnsʹkoï movy: ...
... вЧн на'казувау / йак воу'ни 'майут зроу'бити / 1 'дали 'татоувЧ ту ск'рипку / поухоу'вали 'бат'ка 1 ду'ша йу'го пЧш'ла ду 'неба // пЧ'шоу сиро'т'ук ду 'неба / а 'небо 'було зак'рите / усЧ у 'небЧ с'пали / сиро'т'ук си'дЧу пЧдт б'рамоуйу ...
Natalii︠a︡ Myroslavivna Hlibchuk, 2000
5
Ivan Sirko: roman - Сторінка 96
Хмельницький запропонував командиру корпусу Сіро доручити штурм фортеці Мардік, що була ключем до Дюнкерка, полкові Сірка. — Козаки будуть брати Мардік? — здивувався Сіро. — Вони ж нездатні орудувати лопатою й ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
6
Офіцерський корпус армії Української Народної Республіки, ...
_ Варшаба. _ 1938. _ Ч. 8) У 1916 р. _ керівник гуртка офіцерів-українців військовополонених у таборі Брюкс. З середини серпня 1918 р. _ командир 1-ю куреня 2-го ґозацько-стрілецькою (Сіро›купанною) полку Армії Української ...
Ярослав Тинченко, 2007
7
Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 94
Хутро зверху сіро -брудне, знизу — сіре з попелясто -жовтуватий відтінком. Іноді, досить рідко, трапляються світліші екземпляри з сіро -попелясто -рудуватим кольором хутра. — Нічниця Добан- т о н а — Муоііз сІаиЬепіопП К й п 1.
O. O. Migulin, 1938
8
Osnovy antropolohiï - Сторінка 61
... зустрічається рідко 5 буро-жовто-зелений (переважають бурі та жовті елементи) 6 зелений (на зеленому тлі можна виділити вкраплення як жовто-бурих, так і сіро-синіх ділянок без переважання певного кольору) 7 сіро-зеленнй ...
S. P. Segeda, 1995
9
Materialy do geologichnoï istoriï dolyny verkhnʹogo i ... - Сторінка 28
В-О 4. Суглинок сіро-жовтуватий, в сухому стані з буруватим відтінком, лесовидиий, ніжний, крупнопорнстий, видимо дрібноверствуватий, вгорі і внизу з дрібними валунами в наслідок розмивання льодовиковими водами (по складу ...
D. K. Bilenko, 1939
10
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
сиро. Інгредієнти: - 500 gramsrams сирі сухі земляні - 100 gramsrams масло - 2 столові ложки томатної пасти - 2 маленьких цибулю - 2 чайні ложки, змішані прянощі за смаком - сіль і перець за смаком Приготування: 1. Shell арахіс ...
Nam Nguyen, 2015

«СІРО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 сіро 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Наполі" зганьбив "Мілан" на "Сан-Сіро", "Фіорентина …
"Фіорентина" будинку розбила "Аталанту", 3:0, екс-форвард "Дніпра" Нікола Калинич провів на полі весь матч, але забитим голом не вирізнявся. «Gazeta.ua, 10월 15»
2
Спортивний і відпочинковий шик на Тижні моди в Парижі
... подіумом у шортах, шовкових блузках та спідницях з принтами. Домінуючі барви – сніжно-біла, ясно-блакитна, сіро-блакитна та мандаринова. «euronews, 10월 15»
3
Екс-нападник "Дніпра" відзначився хет-триком у чемпіонаті Італії
В рамках шостого туру Серії А "Фіорентина" розгромно обіграла "Інтер" (4:1) на легендарному стадіоні "Сан Сіро", а ключем до гучного успіху став ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»
4
У Запоріжжі ліквідували дві плантації конопель, а в Харкові кур'єр …
Знайдено також суху речовину сіро-зеленого кольору в подрібненому стані. За висновками експертів - це особливо небезпечний наркотичний засіб ... «Newsru.ua, 9월 15»
5
Берлусконі: "Мілан не будуватиме новий стадіон і залишиться на …
"Думаю, Мілан залишиться на старому доброму стадіоні Сан-Сіро. Я і Містер Бі Течаубол його дуже любимо. Містер Бі теж переконаний, що це ... «Champion.com.ua, 9월 15»
6
Луїс Адріано: «У неділю на «Сан-Сіро» буде велике шоу»
«Для мене цей матч дуже цікавий, – цитує футболіста TMW. – Очікую, що в неділю на «Сан-Сіро» буде велике шоу. Не питайте мене про шанси команд. «Коментатор, 9월 15»
7
Сергій Жадан: Менше зло
Було сіро й не надто радісно. Кольоровою й радісною була лише політична реклама. Строкаті фарби, нещирі заяви, непереконливі обличчя. Так, ніби ... «Deutsche Welle, 9월 15»
8
Понад 17 тис. людей стежить в Instagram за долею красивого …
"Іноді в кадр потрапляє красиве небо. Іноді - 90-річна пара. Іноді птахи, зірки, або [на знімку] так сіро-сіро і нудно. Але майже ніколи це не фотографії ... «5 канал, 6월 15»
9
УЄФА назвав міста-господарів фіналів Ліги чемпіонів та Ліги …
На "Сан-Сіро" проходили матчі чемпіонату Європи-1980. У тому ж році арена офіційно була перейменована в "Джузеппе Меацца" - на честь футболіста, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5월 15»
10
УЕФА назвал города-хозяева финалов Лиги чемпионов и Лиги …
Сан Сіро. uefa.com. "Джузеппе Меацца". Милан и Базель - следующие хозяева финальных битв Еврокубков в новом году. На арене "Джузеппе Меацца" ... «Последние новости в мире, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Сіро [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/siro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요