우크라이나어 사전에서 "солов’я" 뜻

우크라이나어 에서 СОЛОВ’Я 의 발음

солов’я  [solovʺya]

우크라이나어에서 СОЛОВ’Я 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 солов’я 의 정의

나이팅게일, 야티, 함께. 나이팅게일 조류 둥지에서 작은 나이팅게일이 날아갔습니다. 그리고 나이팅게일은 날개를 흔들었다. (Zabashta, Song .., 1961, 76); * 비교 소리는 창문 밖으로 펄럭이는 활발한 나이팅게일과 같은 현에서 날아갔습니다 (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 158).

солов’я, я́ти, с. Пташа солов’я. З гнізда малі злетіли солов’ята. І солов’їха струшує крило (Забашта, Пісня.., 1961, 76); *У порівн. Звуки злітали із струн, як щебетливі солов’ята, пурхали за вікно (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 158).

СОЛОВ’Я 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 солов’я 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 солов’я 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «солов’я» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 夜莺
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: ruiseñor
• 우크라이나어 - 영어 번역기: nightingale
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: बुलबुल
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: عندليب
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: соловья
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: rouxinol
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: পাপিয়া
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: rossignol
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: bulbul
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Nachtigall
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: ナイチンゲール
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 나이팅게일
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Nightingale
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: chim họa mi
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: அந்தக்குயில்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: नाइटिंगेल
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: bülbül
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: usignolo
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: słowik
• 우크라이나어: солов’я
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: privighetoare
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αηδόνι
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: nagtegaal
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: näktergal
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: nattergal

«СОЛОВ’Я» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 солов’я 의 용법을 확인하세요. солов’я 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Казки: переклад з датськоi

Камергер бггав уома сходами згори вниз, уома залами та коридорами, але шхто, кого вш бачив, не чув аш словечка про солов'я. Камергер прибгг назад до 1мператора i сказав, що, напевне, той, хто написав книжку, вигадав байку.

Андерсен Г. Х., 2013

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 445

(Гончар, Тавр1я, 1952, 13). СОЛОВ'ШО, приел. Под1бно до солов'я; як у солов'я. Голос ЗХньковича зазвучав сильнХше, а потХм враз тшов угору-вгору, задзвенХв солов' Хно (Збан., Малин, дзвш, 1958, 230); /Пеня, мое крилами, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Декамерон - Сторінка 316

нчиноТ имнати i сказав: — Уставай мерщш, жйтко, подивись, як дочка твоя солов'я соб! вподобала: уп!ймала i в рущ держить. — Та невже? — здивувалася жшка. — Ходи швилле. — сказав мессер Лщю, — то сама побачиш.

Боккаччо Д., 2014

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

На північній торгівельній дорозі також була свою Дарниця (нині - сільський куточок у селі Літки) і поселення Солов'я - Кутузове (В. Гузій припускає, що с. Кутузове - нині с. Погреби, тому що в погребах-кутузках у давнину утримували ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Збирник Праць.: Репортс оф тхе Зоологикал Мусеум

СхГдний та зах^ний солов'! в УСРР В книжЩ Бернарда Ренша (28), що оце недавно вийшла, е карта лоширення cxiflHoro та захйшого солов'Тв. На шй карт! ареал зах1дного солов'я (Luscinia megarhynchos Breh m. ) охоплюе всюз ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Зоологичный музей, 1935

Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 224

А онук та дід не могли заснути: з гаю над озером долинав спів солов'я. «Ах розбійник, як же він співа! Які переливи! — насолоджуючись пташиним голосом, думав дід. — Якщо є на світі щось варте подиву, так це спів солов'я ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986

Мудрые сказки на ночь. Книга 2: Мудрые сказки - Сторінка 30

Але найстрашніше, про що шепотілися: ще ніхто ніколи не чув, щоб Сенько робив те, що є сенсом життя будь-якого солов'я, ― Сенько ніколи не співав. Всі його родичі, всі солов'ї, ще з давніх часів славилися своїм співочим ...

Вера Шевченко, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Хіба чує коли солов,я наймит _ загнаш/Ій у борозну клоп, захвойданий у росах чабан? Солов,ї _ то кохаьшя. Чимало запорожців його не знали. Отако й звіковували _ не палені солодкою пристрастю, не обЦіловані, не миловані.

Юрій Мушкетик, 2013