우크라이나어 사전에서 "сп’янілий" 뜻

우크라이나어 에서 СП’ЯНІЛИЙ 의 발음

сп’янілий  [spʺyanilyy̆]

우크라이나어에서 СП’ЯНІЛИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 сп’янілий 의 정의

취 했어, a, e.1. Diyapr 행위 최소 취하게하는 시간. 꿀과 오 루가 [맥주]에서 부상당한 그는 육식 동물을 다녔다 (Skl., Svyatoslav, 1959, 24); 술에 취한 진정한 영광에서, 네가 [나폴레옹], 간 약한 강한 부어, 그것을 당신이 (Zerov, 선택, 1966, 419). 인 지구 자체의 끝에서 참을되었다; 소작농들은 겨울 동안 암석에서 쟁기와 풀을 뽑아 내고, 차를 흔들고, 눈으로 지구의 정신에서 들판을 관통했다 (Punch, I, 1956, 252). * 비 유적으로. 꽃이 만발한 저녁의 꽃 (Sos., 달리 근처, 1960, 49); * 비교 마치 새로운 무한한 가능성으로 술 마신 것처럼, Vasya는 모든 것을 더 빨리보고, 모든 것에 대해 배우고 싶었습니다 (Gonchar, III, 1959, 187) .2. 그 사이에 옴 무슨 술 마셨어? - 음료수, Safrone .. - 유리 dzenknuv 유리 단코 보드카 천 (Stelmach, II, 1962, 369)의 붉은 테두리, 촌스러운에 뿌려 도취; 뾰족한 양치기는 하네스로 바닥에서 견딜 수없고 두들겨 맞을 수 없었습니다 (배쉬, 지상에서., 1957, 9). 저녁까지 술취한 마을은 교회 (Stelmakh, II, 1962, 114) 근처에서 걷고있었습니다. // 중독성 (미소, 눈)을 표현합니다. 시가를 불 태우고 그는 그것을 이빨에 넣었습니다. 술취한 미소로 웃었습니다 (You, I, 1959, 237); 술에 취한 눈 [농노는] 찻잔 (지상에서 bash는 .. 1957, 11)을 찾고, 테이블을 가로 질러 돌아 다녔다.

сп’янілий, а, е.

СП’ЯНІЛИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сп’янілий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сп’янілий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сп’янілий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 酣
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: intoxicado
• 우크라이나어 - 영어 번역기: intoxicated
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: नशा
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: ثمل
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: пьяный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: embriagado
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: মত্ত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: ivre
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: mabuk
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: berauscht
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 酔って
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 술에 취한
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: mabuk
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: say
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: மயக்க நிலைக்கு ஆளாகிறார்கள்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: मदोन्मत्त
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: sarhoş
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: intossicato
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: odurzony
• 우크라이나어: сп’янілий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: în stare de ebrietate
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: μεθυσμένος
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: besope
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: berusade
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: beruset

«СП’ЯНІЛИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сп’янілий 의 용법을 확인하세요. сп’янілий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 418

drunk [drАNk] р. р. від drink. drunk [drАNk] a pred 1. п'яний, сп'янілий; blind/dead/ roaring/stinking - п'яний, як ніч, п'яний, як дим; - and disorderly behaviour хуліганство у нетверезому стані; — with happiness сп'янілий від щастя; - with ...

Гороть Є. І., 2006

Святослав: роман

Пили мед, рвали руками м'ясо, славили Анта. ...Потім усі пішли. Віста з Малушею, натомившись, загорнулись у шкури й лягли спати. Доста натомився і Микула, він також хотів спочити, але не йшов брат Бразд, сп'янілий від меду й ...

Скляренко С. Д., 2013

Облога Буші:

... ватажка, що кричав мов скажений: — Donnerwetter! Бийте тих хлопів! Молодий біловусий німчина тільки руками розвів і навзнак упав нерухомо. Почалась різанина, та ненатла, огидна, звіряча різанина коли чоловік, сп'янілий.

Михайло Старицький, 2015

Грішниця:

Десь за святковим столом сп'янілий чолов'яга пробурмотів «гірко». Жінкаповільно опустилася нахолодну підлогу: — Господи... навіщо? *** Господи,за що? — це питання я безсило повторювала ледь не кожну хвилину. Воно постало ...

Олена Печорна, 2013

Лірика. Драми

... у постіль, вам потрібгп/ій спокій. Фр анц. Ні, прошу, дай мені розповісти тобі все, а ти гарненько посмійся з мене!.. Бачиш, мені снилось, ніби я беъшетував по-королівському, на серці в мене було радісно, і ніби я лежав сп,янілий у ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Крихітка Цахес: - Сторінка 184

Сп'янілий від краси і солодких пахощів чарівного саду, Анзельм стояв немов зачарований. Аж нараз навколо щось захихотіло, засміялося, і тоненькі голоски почали дражнити і висміювати його: — Пане студіозусе, пане студіозусе, ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Вибране - Сторінка 48

Він був як вой, сп'янілий від одваги, Наш Київ, — Що воювать хотів безкровно — Безжурний Київ. — буря! Стихійно очі він розкрив — І всі сміються, як вино... — блиск! — жах! Розвивши ясні короговки (І всі сміються, як вино), Вогнем ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Злегка сп'янілий кавказець світив білими зубами в добродушній усмішці — йому й на думку не спадало затівати сварку з прийшлим — за кого, за повію? Богуша все цікавило в цьому місті — зовні пишному й величному, а в глибині ...

Роман Іваничук, 2006

Quo vadis

... інші ж повлягались і, задираючи догори закривавлені пащі, поводили боками та відчайдушно позіхали. Тоді збуджений, сп'янілий од крові, збожеволілий люд почав горлати пронизливими голосами: — Левів! Левів! Випустіть левів!

Генрик Сенкевич, 2014

Четвертий вимір; Шрами на скалі

... це і не бажав його признань, та сталося таке, чого я не міг сподіватися: він підійшов до мене, клякнув і поцілував у коліно. Мене ніби хтось штовхнув у груди, я сахнувся назад, та він, сп'янілий, підповзав і говорив: «Я землю цілую ...

Роман Іваничук, 2008