우크라이나어에서 ЗАЛЕДЕНІЛИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «заледенілий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 заледенілий 의 정의
냉동, a, e 얼음, 얼음으로 덮여; 얼어 붙은 // 얼음. 이제부터는 서리가 맺혔습니다. 나무들은 얼어 붙은 고드름을 흔들기 시작했습니다 (Kir., Vyborg, 1960, 375). * 비 유적으로. 추위, 밤, 눈. 나는 밤을 경청한다. 침묵의 흐름은 얼음의 무한함까지 확장되었습니다 (Rilsky, I, 1956, 248). заледенілий, а, е. Покритий льодом, кригою; обмерзлий; // Крижаний. От уже й морози пересілися.. Дерева почали струшувати заледенілі бурульки (Кир., Вибр., 1960, 375); * Образно. Холод, ніч і сніг. Вслухаюсь в ніч. Струною в безкінечність Заледеніла тиша простяглася (Рильський, І, 1956, 248).
우크라이나어 사전에서 «заледенілий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАЛЕДЕНІЛИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заледенілий 의 용법을 확인하세요.
заледенілий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 64
Однак повнопривідні автомобілі мають головний плюс — вони з легкістю здатні виїхати з заносу, а також подолати заледенілий підйом. І пам'ятайте: якщо у вас в ожеледицю зламався автомобіль, викликайте евакуатор, адже ...
2
Фізіологія жіночої депресії
Чи, уявляти,наприклад, білявходу на міськийринок каліку,зякимвипадково заприятелювала, іякий, виставившикульті на заледенілий від морозу хідник, примудряється посміхатись, забачившиїї здалеку. Його вона уявляла наякомусь ...
3
Chornyĭ iniĭ - Сторінка 30
Якби не окремі темно- сірі лисини, — скельні піки, що ледве пробивалися крізь снігово-крижану товщу, — можна було подумати, що вони опинилися на величезному айсберзі. Заледенілі, оброслі кригою схили, перегини, кулуари.
КРИЖАНЙЙ (з криги або пов'язаний з кригою), ЛЬОДОВИЙ; ЛЬОДЙС- ТИЙ, ЛЬОДОВИТИЙ (з великою кількістю льоду); ЗАЛЕДЕНІЛИЙ (який укрився кригою, який став кригою). Ріка лише днями скинула крижаний панцир (3. Тулуб) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 319
Я майже нічого не навчився цього року; присудка –I've hardly slept at all this week. Я майже зовсім не спав увесь тиждень. Hardly anything (anybody, anywhere) вживається частіше, ніж almost nothing (nobody, nowhere). заледенілий ...
6
Vybrani tvory - Сторінка 137
Асоціяція миттю відновила в пам'яті знайомого ентузія- ста-вченого, що подався був десь на береги далекої сибірської річки в холодну Якутію, зачувши, як там весняна вода вилила заледенілого мамута83. «Збереглися шматки ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
7
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 258
...дорога нагору до цвинтаря заледеніла, наче грудневі вікна, густо вкриті ранковим намерзом рослинних візерунків - ялин, і папороті, й вимерлих хвощів, і букового лісу, в який по дрова йшли ми попри цвинтар дорогою угору... й ...
8
Історія і культура: - Сторінка 18
Маленький військовий функціонер імперії, який затим встиг вибратися до заледенілих бюрократичних лабіринтів її столиці, він, напевне, до кісток відчув той європейський і санктпетербурзький «абсолютний нуль», що від нього ...
ВАДИМ ЛЕОНТІЙОВИЧ СКУРАТІВСЬКИЙ, 1996
9
Baĭky ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 134
Стукотить у скронях кров, похилені голови мов обнюхують путь, стежать шлях передніх,— віхами — їхні ноги в заледенілих чоботах. Чорніють ці чоботи перед очима заднього, і він тільки й знає — не впустити їх з ока, доганяти їх.
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, 1963
10
У кольорах "помаранчевоï революцiï" - Сторінка 149
Юрий Иванович Шаповал, Олександр Микитович Майборода, 2007
«ЗАЛЕДЕНІЛИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
заледенілий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Чому ми сміємося недоречно?
Навіть сміх друзів хлопця, який стрибнув у заледенілий басейн, очевидно, слугував підтримці. "Цікаво, як швидко вони почали сміятися, думаю, для того, ... «BBC Ukrainian, 9월 15»
Екстремал переплив Дніпро взимку. Відео
Він розповів, що "заради благородної місії - пропаганди здорового способу життя" цієї зими вже перепливав заледенілий Дніпро в районі Києва, а після ... «Українська правда, 2월 12»
Співробітники МНС врятували дівчину, яка опинилася вночі в Дніпрі
У Києві двоє чоловіків провалилися під лід: одного врятувати не вдалося · У Запорізькій області четверо дітей провалилися в заледенілий колодязь ... «информационный портал Ukranews, 3월 11»
