우크라이나어에서 ЗАКОСНІЛИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «закоснілий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 закоснілий 의 정의
dull, 그리고 e. Zakorenny, 구식, 뒤로. - 이미 즉시 제피린 (Zephyrin) 씨가 점진적으로 선언했습니다. 무너지는 일상의 적 (Fri, II, 1950, 370); 몰도바 인과 타타르 인들의 삶을 보여주는 코츠 빈 스키 (Kotsyubinsky)는 정체 된 가부장적 전통의 파괴, 개인의 해방을위한 투쟁을 묘사합니다 (Easter U.S., Summer, I, 1954, 611). закоснілий, а, е. Закоренілий, застарілий, відсталий. — Вже відразу заявив себе [пан Зефірин] поступовцем., ворогом закоснілої рутини (Фр., II, 1950, 370); Показуючи життя молдаван і татар, Коцюбинський малює руйнування закоснілих патріархальних традицій, боротьбу за визволення особи (Іст. укр. літ.. І, 1954, 611).
우크라이나어 사전에서 «закоснілий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАКОСНІЛИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
закоснілий 의 용법을 확인하세요.
закоснілий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1, 2. консеквентний див. 1, 2. послідовний. КОНСЕРВАТИВНИЙ (який обстоює, захищає старе, віджиле; ворожий прогресові); РУТИННИЙ, РУТИНЕРСЬКИЙ (який ґрунтується на шаблоні, відсталий); ЗАКОСНІЛИЙ, ЗАКОСТЕНІЛИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Kyïvsʹki obriï: istoryko-filosofsʹki narysy - Сторінка 30
Як це часто трапляється у Старому Заповіті, подібний догматизований, закоснілий спосіб життя експлікується як язичницьке ідолопоклонство (Єр. 48:35). Наведений вище вірш (Єр. 48:28) — єдине зауваження про спосіб ...
Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, Maryna Tkachuk, 1997
3
Brudershaft dvokh dyktatoriv: XX storichchi︠a︡, politika v ...
Мабуть, Ріббентроп вловив настрій посла, тому, розробляючи за вказівкою Гітлера цей напрямок далі, він висловлював сумнів, що принциповий і "закоснілий" Шуленбург впорається з такою складною грою, яку затіяв Гітлер, і навіть ...
Anatoliĭ Trubaĭchuk, Adolf Hitler, Joseph Stalin, 1993
4
Suchasni polʹsʹki pysʹmennyky - Сторінка 39
Робітнича Лодзь, тяжкі умови життя найбідніших верств міського населення, революційні виступи 1905 року і, поруч з иим, міщанський, замкнений і закоснілий побут сім'ї; вплив класичної польської літератури з її прогресивними ...
Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1960
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 371
Се, матушко, отрок, закоснілий у пороках! Непокірний, норовистий... Ви суворіше! Але вона, здавалося, підкликала мене, як могла б підкликати кожну істоту, що трапилася б їй на очі, — як часом люди, в хвилини гіркого розвіяння, ...
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 26
На перший погляд, так робити може тільки закоснілий убивця. Але коли б у хаті не було роздягнених дітей, вона не сказала б цього. І за неї промовляють злидні. Невістка дзвінко сміеться, коли стара просить молока: «Ноги ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965
7
Novitniĭ chesʹkyĭ roman: hromadi︠a︡nsʹka pozyt︠s︡ii︠a︡ ...
Замість подяки за самовіддану працю і прояв гуманізму незворушний директор Смолін вчиняє Зборжілу рознос. Цей закоснілий бюрократ, шкурник і самовдоволений міщанин отруює життя чесному й працьовитому інженерові.
8
Satira Petera Karvasha - Сторінка 73
Вся сіль цього дотепного оповідання в тому й полягає, що в ньому реалістичними засобами письма висмі- 1 Див.: П. Кап ваш, Пятно, 1960. 2 Див.: «Сучасні письменники Чехословаччини», стор. 330. юється закоснілий стиль роботи і ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 317
... злочинець hardened criminal. закорковувати, закоркувати to stop up; (корком) to cork. закоротити ел. to short-circuit. закортіти безособ. to wish/to desire/to want very much, to be very eager/anxious/desirous. закоснілий incorrigible, ...
