우크라이나어 사전에서 "запітнілий" 뜻

우크라이나어 에서 ЗАПІТНІЛИЙ 의 발음

запітнілий  [zapitnilyy̆]

우크라이나어에서 ЗАПІТНІЛИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 запітнілий 의 정의

조용하고, e. Diyapr. 행위 최소 h. 따라 잡기. 문의 벼락을 흔들고 부끄러워하는 집과 아내의 맨발의 둔감에 대해 듣는 것이 얼마나 좋은가? (Stelmakh, Bread, 1959, 386); 그의 아버지는 넓고 잘 내려간 얼굴, 두꺼운 눈썹, 느슨한 목구멍, 거친 머리카락이 있습니다. 언덕이있다 (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 115).

запітнілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до запітні́ти. Як хороше поторкати запітнілу клямку дверей і почути у відповідь з хати шамотню і тупіт босих ніг дружини (Стельмах, Хліб.., 1959, 386); В батька — лице широке, добре, запітніле з дороги, брови густі, надщерблені, ніс хижкуватий. з горбочком (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 115).

ЗАПІТНІЛИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 запітнілий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 запітнілий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «запітнілий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 泣
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: llanto
• 우크라이나어 - 영어 번역기: weeping
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: रोना
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: بكاء
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: запотевший
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: choro
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ক্রন্দনরত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: larmes
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: menangis
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Weinen
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 泣き
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 울음
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: nangis
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: sự khóc
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: அழுகை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: रडत
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: ağlayan
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: pianto
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: płacz
• 우크라이나어: запітнілий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: plâns
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: κλαυθμός
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: geween
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: gråt
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: gråt

«ЗАПІТНІЛИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 запітнілий 의 용법을 확인하세요. запітнілий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Польові дослідження з українського сексу

Алевін повертавдо неї надтріснуте гірким усміхом обличчя — Господи, яку болісну, невтоленну спрагу зроджував колись уній цей профіль: мовби, добу не пивши, дивилася на поміщений затовстим склом, запітнілий од зимна ...

Забужко О., 2014

Вкласти душу

Я можу, - задоволений, що його прийняли за представника влади, негр всівся за сусідній столик, і Пако миттю звів перед ним гору сендвічів, що стікали кетчупом, і запітнілий кухоль пива. - Я, любий мій док, можу, тільки нехай вже ...

Генри Олди, 2013

Шмагія

Півдоторком «розпоров» залу хрестнавхрест. Звичайні люди, п'ють-ідять, чужим гаром не тягне. Можна розслабитися. Запітнілий глечичок із кминною, срібна сільничка в формі гірського драконця та висока чарка виникли на столі, ...

Генри Олди, 2013

Чеслав. В темряві сонця:

Чеславе!.. «Невже він усетаки виявив мене?..» Сбислав гукнув ще раз, уже голосніше. Але Чеслав не квапився відгукуватися, алише сильніше стис ніж у запітнілій від напруження долоні. Дядькощераз понишпоривочима по землі, ...

Валентин Тарасов, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 489

... чроіепу ргій. 1. (піка, іеіо) пітний, спітнілий, спотілий, упрілий; (іеіо) спітнілий; (ііоуек, йеіі) зіпрілий, упрілий, спітнілий; (іуаг) пітний, запітнілий, спітнілий 2. (коіеіа) спітнілий; (регіпа, іііса) запітнілий, спітнілий чро»іі «і -і ча -іа ча йок.

Peter Bunganič, 1985

Lyt︠s︡ar tykhoho poli︠u︡vanni︠a︡: roman - Сторінка 158

Коли п'яний Володька припинав свого коня на стежці через болото, то до моєї садиби неможливо було поткнутися, так смердів запітнілий Володь- чин Любимець, на якого почіплялися всі сільські ґедзі та мухи. Володька міг випити ...

Viktor Korenchuk, 2006

I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 99

Живе Тихон у Нагірній Іграшці, за три кілометри од Козачого Вала. Запітнілий, прогартований сонцем, вмивається водою із кадуба, вибиває пилюку з дерев'яних, на ремінних зав'язках, ступанів, поглядає на захід сонця.

Mykola Rudʹ, 1964

Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 138

Я вхопила глечик - він був прохолодний, трохи запітнілий. Вино? Я так хочу пити, що напилася б навіть гасу. З горлечка слабо пахло фруктами. Якщо це й вино, то зовсім слабеньке. Майже компот. Я заплющила очі, обійняла глечик ...

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 329

... (про вино) to mantle. запітнілий 1. (спітнілий) covered with perspiration, sweated up; 2. (про скло) misted over. запітніти 1. (спітніти) to cover with perspiration; 2. (стати вологим від пари) to become/to get/to grow misted over. заплава, ...

Гороть Є. І., 2009

Tvory - Том 1 - Сторінка 436

Стовбичив і далі, ошелешений, біля дверей, закриваючи спиною єдине малюсіньке й до того ж зовсім запітніле віконце. Мене здивувало те, що тут, у цій темній конурі, були люди. — Та відійди ж ти! — вже сердито визвірився.

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

«ЗАПІТНІЛИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 запітнілий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Газета назвала 11 слів із різних мов, які неможливо перекласти

Утім це слово означає також "круглий слід, який залишає на столі запітнілий стакан". Слово Iktsuarpok в перекладі з мови інуїтів, північного полярного ... «Корреспондент.net, 9월 13»

Краща реклама пива всіх часів і народів (+4 відео)

Особливо смак пива відчувається, якщо ви працювали цілий день на жарі, майже нічого не пили, і ось, увечері ви тримаєте в руках запітнілий келих з ... «Цiкаво, 8월 11»