우크라이나어에서 СПИТЛЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «спитлювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 спитлювати 의 정의
유유, 유희, 오버 슛. 독 다트에 나는 호밀과 밀 껍질의 냄새를 맡아서 겨울철 부화장에서 소를 탔다 (Kolomyuki, 1969, 57). спитлювати, ю́ю, ю́єш, перех. Док. до питлюва́ти. Спитлював я файку жита і цибух пшениці, Щоби було на коровай на зимні м’ясниці (Коломийки, 1969, 57).
우크라이나어 사전에서 «спитлювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СПИТЛЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
спитлювати 의 용법을 확인하세요.
спитлювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 176
Спитлювати, тлюю, еш, гл. Смолоть круиичатой муки. Ярая пшениченька у стгжку. Ми гг зготуемо, на коровай спитлюемо. О. 1862. IV. 13. Ой мельнику, мельниченьку, спитлюй менг пше- ниченьку. Грин. Ш. 660. Спйтов, тку, м. Проба ...
... 2. писі ти, розмальовувати, 1. шмагати. 1 — 3. спитати див. 1. вимагати, запитувати, ' розпитувати. 1, 2. спитатися див. запитувати, розпитувати. спити див. 1. випивати. спитлювати див. 1. молоти. спнтувати див. 1. випробовувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Na i︠a︡sni zori: roman - Сторінка 22
Тікай, тікай, тільки вже поможи спитлювати. Й він облишив її. Знову по валці пройшла судома. Загорлали, засмикались, але цього разу, хоч і не виходив на балкон Петро Наумович, швидко дійшли тями. Як усе втихомирилось ...
Viktor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1975
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 432
Ср. спитати. спйтп см. спивати. синтин 1) спитый [Та був 1 грушевий квас, вже спитий (Квгтка)]; 2) испитый; выпитый. Ср. спивати 1 — 2. спйтися си. спиватися. спитлювати, -.нош, -лювш разг. мелко смолоть [Ярая пшениченька у ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 682
зш'емо,. зш'етё;. мин. спив, спила спйтий спйтися, зш'юся, з1- п'ёшся, зш'емося, зш'етёся; мин. -йвся, -нлася спитлювати, -юю, -юеш спихання, -я спихати, -аю, -аеш спихатися, -аеться спихнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё спйця, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 511
СПЙТИСЯ див. спиватися. СПИТЛЮВАТИ, юю, юеш, перех. Док. до питлювати. Спитлював я файку жита ь цибух пшенььцХ, Щоби було на коровай на зимн1 м'ясниць (Коломийки, 1969, 57). СПИТУВАТИ, ую, уеш, недок., розм.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
7
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 521
Миронючки повів мене до Косминка і прохав, щоб той завіз вимолочену пшеницю до млина й спитлював, а муку велів завезти голодним дітям в Липниках. — Пшениця вже змолочена? — спитала Дорошиха. — Так! Хтось поміг дідові ...
Ivan Sadovyĭ, Teofil Vynohradnyk, 2003
8
ТОВТРИ: ДИРЕКТОРІЯ - Сторінка 115
Спитлював і гайнув до Миньковців, закортіло подивитись це поруч: тільки в'їхав у містечко — скаче від Антонівки якийсь загін. Запитав: чие військо? Червоні сунуть. Захопили Нову Ушицю, пруть на Дунаївці. — Диви, хоч нас обійшла ...
Геннадій Павлович Щипківський, 2009
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 290
А пшениця мусить до завтра достигнути, і щоб ти її зібрав, змолотив, спітлював муки, спік калачі й рано-вранці передав мені. Якщо цього не зробиш, станеш на голову коротший. Узяв Іван кирку, запустив у камінь — кирка ...
10
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 42
Що поробиш? Не буде свіжої ковбаси, ну то не буде. За пшеничники доведеться також потрохи забувати. Що спитлював ото щось пудів п'ять, і з тим треба якось цілу зиму обганятись, щоб і паску спекти, атам уже. й на зелену пашу.
