우크라이나어에서 СТОЛІТНІЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «столітній» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 столітній 의 정의
세기, 나는이다. 한 세기 전과 똑같은 것. 할아버지의 관점에서 볼 때 여전히 고집 스러웠지만 (평화적으로, 나는 1954 년, 165 세) 고대 수세기였습니다. 유랑주에서 나는 잠불 (Jychul)과 비슷한 100 년 동안을 방문하여 카펫에 앉아 있었다 (Tychy, I, 1946, 315). 할아버지, 수세기 동안 머리에 코삭의 영광을 숨겨 주셔서 감사합니다 (v 첸코, 나, 1963, 139). 까마귀의 따뜻한 덩어리 인 블랙 체 르노 존 (Chernozem)은 세기의 오래된 날개 (Dmit., 태양의 팔에 있음, 1958, 67); Khoma는 좋은 세기의 오래 된 포도주를 찾을 희망을 잃지 않았다. (Gonchar, III, 1959, 128); 고속도로 위, 두꺼운 수세기의 서어새와 너도밤 나무는 녹색으로 자랍니다 (N.-Lev., II, 1956, 415); 관목 중에는 수백 개의 매듭 오크가 있었다 (Tsyupa, Dobrotvorets, 1971, 181); 깊은 소음을 가진 100 년의 숲이 나를 일으킨다. (Dor., Steps 중에서 ..., 1952, 103); 젊음과 세력이 수세기 동안의 기억을 억압하지 않은 행복한 땅 (Rilsky, II, 1956, 94); - 조용히 내게 Anu! - 그의 마리아에 의해 강력하게 경고 받았다. - 수세기 고대의 질투없는 질투 (Vol., Monthly Silver, 1961, 131); L. 톨스토이 (L. Tolstoy) 기념일 100 주년 기념 행사는 소련의 Litovsk, 3, 1957, 35)의 90 권으로 구성된 컬렉션을 발표하기로 결정했다. столітній, я, є. Те саме, що сторі́чний. З виду дід був древній, столітній, хоч ще кремезний (Мирний, І, 1954, 165); В юрті я сидів на килимі в гостях у столітнього акина у Джамбула (Тич., І, 1946, 315); Спасибі, дідусю, що ти заховав В голові столітній ту славу козачу (Шевч., І, 1963, 139); Присів на теплій скибі ворон-крук, Чорніш чорнозему його столітні крила (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 67); Хома не втрачав надії знайти отак коли-небудь закопану бочку добрячого столітнього вина (Гончар, III, 1959, 128); Над самим шосе зеленіють товсті столітні граби та буки (Н.-Лев., II, 1956, 415); Серед чагарів стояли столітні вузлуваті дуби (Цюпа, Добротворець, 1971, 181); Столітній ліс глибоким шумом Наді мною угорі шумить (Дор., Серед степу.., 1952, 103); Щасливий край, де молодості й сили Столітні спомини не пригнітили (Рильський, II, 1956, 94); — Ану тихо мені! — владно остерегла його Марія.. — Безглузді ревнощі столітньої давнини (Вол., Місячне срібло, 1961, 131); Столітній ювілей Л. М. Толстого викликав.. урядову постанову про видання 90-томної збірки його творів (Рад. літ-во, 3, 1957, 35).
우크라이나어 사전에서 «столітній» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СТОЛІТНІЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
столітній 의 용법을 확인하세요.
столітній 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 233
Кентавр (сузір'я). centaury [' sentОrl] n (рl centauries) бот. волошка. centavo [sen' tО:vaV п (рl centavos) сентаво (0,01 песо, ескудо і т. і.). centenarian ("sentl ne(a)rlan] n столітня людина; довГОЖИTeЛЕ». centenarian ("sentl ne(a)rlan] а ...
2
Skladni pytanni︠a︡ hramatyky ta orfohrafiı̈ - Сторінка 28
У складному слсь столітній компонент літшй своею семантикою не збла ться 1з самостшним словом літній, хача формальне вир ження в них однакове. Компонент літній (як 1 синошм! ний йому компонент р1чний) виступае тільки в ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1978
3
Vony ne sklaly zbroï - Сторінка 19
Ии сімей підпільників, комсомольці і навіть діти. Добрим зв'язковим став син Касаткіної — Лев Олексійович, син Столітньої — Петро, а також Мудрак Алла, Петро Тарасов та інші. Коли були розставлені і перевірені надійні люди, ...
Volodymyr Vasylʹovych Chemer, 1995
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(довгий) центнер (Брит., 50.80 кг) ['sgntl] centare cантиар, квадратовий [квадратний] мет(e)p [s8nta: l-ta:r] centenarian сторічний, столітній [s8ntI'm89rion ls8ntn'єr-l centenary див. centennial [s8n'ti:nori l-ten-] centennial 1. сторіччя, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
«Столітній!..» підхопила літня красуня. «Поганцю! піди та вмийся спочатку! Шибенику нікчемний! Я не бачила твоєї матері, та знаю, що погань! і батько погань! і тітка погань! Столітній! що в нього молоко ще на губах...» Віз саме ...
6
Boi︠a︡ryni︠a︡: dramatychna poema - Сторінка 12
... й насильство своїх предків: Чого ж ви давню славите Руїну, столітню по дорогах різанину, столітній безсуд і тяжке насильство, гвалт ваших пращурок і люте здирство, столітнє городів і сіл палання, столітнє пращурів ясирування?
Між ними був один, столітній старець, що довгі часи пробував на Афонській горі у греків і читав там багато старих грецьких книг. Той монах умів чудово лічити рани і брався навчити своєї штуки кождого, хто проживе з ним рік у ...
Шаркаючи ногами, мов столітній старець, йшов Геннадій, біля нього, наче утративши у зрості сантиметрів двадцять, схожа вже не на чаплю,а на обдертого пелікана, пленталасяЮля.Ліду вівдо автівки якийсь красеньблондин, чи, ...
9
Пригоди Піноккіо - Сторінка 6
Все наче поринуло у столітній сон. Голодний і зневірений Піноккіо підійшов до першого-ліпшого будинку і смикнув за мотузку дзвоника, міркуючи про себе: «Може, хтось та й вигляне». Справді, вікно розчахнулося і з. Розділ 6 ...
10
Софія (Не залишай...): книга 1
Чому?! Чому лиш холод ібіль мають чекати її за цими дверима? Холод. Цератовий столітній тапчан, твердий інезручний, зимна вода, може й тепла, та все одно зимна, байдужі чужі руки, що лізуть усюди з чимось ріжучим, колючим, ...
«СТОЛІТНІЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
столітній 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Столітній ювілей НУВГП волонтери відсвяткували благодійною …
Студенти і педагоги влаштували благодійний ярмарок на головній площі міста. Вони торгували патріотичними прикрасами, зігрівали перехожих чаєм та ... «Волинь, 10월 15»
У вересні вже третій житель Львова відзначив столітній ювілей
У передостанній день вересня третій за ліком довгожитель Львова відзначив свої уродини. Так, у вівторок, 29 вересня, 100 років відсвяткував ... «Західна інформаційна корпорація, 9월 15»
30 градусів тепла: "бабине літо" у Києві побило майже столітній …
Метеорологи Центральної геофізичної обсерваторії після 15 години у четвер 24 вересня зафіксували температуру +30,0°С, що перевищила на 1,3°С ... «Новини України - Ua-pressa.com, 9월 15»
Світло може подешевшати
Але навіть якщо тарифи на електрику знизять, їх можуть підняти новою постановою НКРЕКУ", — розповів юрист Володимир Столітній. Нагадаємо, з 1 ... «Телеканал новин 24, 9월 15»
У Києві побитий столітній температурний рекорд - +29,2°
У Києві побитий столітній температурний рекорд - +29,2°. 18 вересня в 17:40. Спека в Україні збережеться до кінця вересня. У столиці фіксується ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»
У Києві побито столітній температурний рекорд 'бабиного літа'
Нагадаємо, у липні було зафіксували новий температурний рекорд із 1929 року. 25 липня плюсова температура перевищили попередній рекорд, ... «GIGAmir, 9월 15»
Столітній ювілей відзначає монах-василіянин з Бучаччини (ФОТО)
Найстарішому монаху-василіянину о. Доротею Шимчію, який мешкає у Бучацькому монастирі Чесного Хреста Господнього на Тернопільщині16 вересня ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, 9월 15»
Римо-католики Хуста спільно молилися в столітній каплиці / ФОТО
Сьогодні, 15 вересня, у римо-католиків обов'язковий спомин Пресвятої Діви Марії Страждальної. З цієї нагоди хустська римо-католицька громада церкви ... «Голос Карпат.ІНФО, 9월 15»
Кількість японців старших за 100 років перевалила за 60 тисяч
... похилого віку) кількість столітніх людей похилого віку в країні складе 61 568 чоловік. Крім того, столітній рубіж в 2015 році переступили 30379 японців. «espreso.tv, 9월 15»
Чому театр вистояв у столітній боротьбі з кінематографом
Щороку 27 березня весь світ відзначає Міжнародний день театру. Започаткований він був у Відні на 9-му конгресі Міжнародного інституту театру при ... «espreso.tv, 3월 15»