우크라이나어에서 СУПРОВОДЖАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «супроводжати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 супроводжати 의 정의
동행, ayu, aesh, nedok, pereh., 다이얼. 동반하다 도시에 동행 (Stef., I, 1949, 193); 그녀의 눈물로 어두워 진 그녀의 눈물은 그녀의 아들을 더 멀리 그리고 멀리서 동반했다 (Kobel, II, 1956, 86). супроводжати, а́ю, а́єш, недок., перех., діал. Супроводжувати. Супроводжала [мати] їх до міста (Стеф., І, 1949, 193); Її слізьми затемнені очі супроводжали сина чимраз далі й далі (Коб., II, 1956, 86).
우크라이나어 사전에서 «супроводжати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СУПРОВОДЖАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
супроводжати 의 용법을 확인하세요.
супроводжати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Veletenʹ zo Svi︠a︡toi︠u︡rsʹkoï hory: prychynky do ... - Сторінка 58
На приказ архиєпископа Алексея, пристав і вікарій манасти- ря супроводжати Владику до Володимира над Клязмою, а звідси на нове місце призначення. Можна припускати, що й численні інтерпеляції дипломатичних представників ...
2
Miz︠h︡ Si︠a︡nom i Dunaĭt︠s︡em: spomyn
Обовязком дружинників було супроводжати єпископа в часі його подорожі, обороняючи його перед евентуальним нападом, а в часі візитації єпархії творити почесну бандерію. Таких власне «козаків» мали також і перемиські ...
3
Prazdnychni kartyny hreko-katolyt︠s︡koï t︠s︡erkvy: di︠e︡lo ...
Призвано такожь много ровесниць Маріи, котрй мали супроводжати вѣ въ храмъ. Гóрко було розлучатись Аннѣ зъ одинокою ви дочкою, дитятемъ еи гоРячихъ молитвъ и благодати Божои, но она потѣшалась мыслію, що отдав вѣ ...
Dionysiĭ Doroz︠h︡ynʹskiĭ, 1908
4
Survey of the history of Ukrainian theatres in ... - Сторінка 96
Було замітним фактом, що в цьому сезоні майже кожну музичну виставу в Ужгороді супроводжала оркестра 36-го піхотинського полку в Ужгороді. Це ставило наш театр на рівень з іншими (головно угорським), які мали, хоч і меншу, ...
I︠U︡riĭ Sheregiĭ, Vasylʹ Markusʹ, 1993
5
Portret: avtobiohrafia - Сторінка 90
товаришив ш на двфець до поїзду, заплатив \и квиток 1 сшвтоваришив ще кшька станщй у подороже Ва щлою хатою супроводжали Любу на дв1рець. Було ш прикро, адже не мала найменшого бажання завдати таких переживань ...
Marii︠a︡ Holovinsʹka-Kuzʹmovych, 1978
6
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... подаючи дані для СССР, супроводжає їх приміткою «ванілі агеа». Очевидно помічено, що совєтська статистика подає не площі збору — як роблять інші країни — а площі посіву. Відомо, що в СССР великі площі посіяних культур ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
7
Rid Lishchynsʹkykh - Сторінка 124
Iз сумом ми супроводжали його на цвинтар, куди домовину з покшником везли крутороп воли. На жаль похорон вщбувся без церковноï церемонп, бо священика не було. В той час, як ми вщбували похщ, сталася подiя, що вирiшила ...
Lev Lishchynsʹkyĭ, Nestor Pinkovsʹkyĭ, 1973
8
Oleksiĭ Kornii͡enko: istorychna povistʹ z XVII viku - Том 3 - Сторінка 16
Так гуторили між собою самопевні мі- щане, дивлячися на пишне військо Остро- рога, котрого супроводжали під Глиняни з великими парадами. Вістка про побіду Вишневецького розійшлася блискавкою по городу. Потім прийшла ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1955
9
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Радісно сяли обличчя селян, які супроводжали до шлюбу своїх улюблених учителів. В притворі старенької урманської церкви дожидали молодих парох Урманя о. Омелян Гавришо, парох Жукова о. Іван Заверуха та парох Поручина ...
Vasylʹ Lev, Lev Babiĭ, 1970
10
Olena Teliha: zbirnyk - Сторінка 73
Кожна з них не раз супроводжає свого чоловіка в найнебезпечніших його підприємствах, але ніколи не стає амазонкою, позбавленою жіночого чару. Ледве минає небезпека _ вона знов з тимчасової амазонки обертається В ...
