우크라이나어에서 СИВИНА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 сивина 의 정의
실루엣, 그리고, w1. 회색 머리카락 흰 머리카락이있는 검은 머리카락은 어깨에 쓰러졌습니다 (Kotsyub., I, 1955, 56). 첫 번째 회색 머리카락이 사원에은으로 빛났다 (Tulub, B steppe, 1964, 410). Sivina는 기분 좋게 그의 쾌활한 이동성을 기쁘게 생각했습니다 (Katch., II, 1958, 401). * 비교 그의 수염에 은색의 가을 웹은 회색 머리와 같이 울퉁불퉁 한 태양에 매달려 밀려났다. (Donch., III, 1956, 14); // 회색 (머리카락). 심지어 눈썹과 작은 콧수염이 얽히고 설킨 것처럼 보였습니다 (Golovko II, 1957, 505). 태양 광선은 회색 머리카락에 놓여 있었다. (Trubl., Shhuna .., 1940, 111); // por 노령기에 관하여 시비나 (Sibina) 가르침 모든 순간을 보호하는 것이 좋다 (Rilsky, III, 1961, 324); 봄에는 과수원처럼 나는 젊다. 그것은 피로와 회색 머리에 불과합니다 (Dmit., Autumn .., 1959, 38). 당신 나이에 그렇게 말하는게 부끄러워하지 않아요, 숙모? 뿔이 그들에게 알려질 것입니다! (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 162). † 회색 머리카락에 살기 - 회색 머리카락에 먹이기와 동일.
«СИВИНА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сивина 의 용법을 확인하세요.
сивина 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 154
Косми черного волос- ся, подекуди з бЫими нитками сивини, просто спадали на плечЬ (Коцюб., I, 1955, 56); Перша сивина заблищала ергблом на скронях (Тулуб, В степу.., 1964, 410); Сивина приемно пасувала його бадъорш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
Сивин хотел забратьсясюда, другие были против. –Не выгнали, мы самиушли, – поправил Мак. –Чтобы Лесу служить. Онитам не понимают... Сивина с его зельями всякими словамиобзывали. – Алхимиком и сектантом,– подсказал ...
3
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
І сивина додає, і зморшки! Щодо зморщок Вікторія перегнула – жодної з них вона не допускала на обличчя, хіба як посміхалася. А сивина... Зовсім сиве пасмо перекреслило високу зачіску над чолом, безліч сивих ниток поснували ...
4
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 13
Але сивина може бути й квітучою. Цвіте сивина у молодої на золотім весіллі («Як ружа, паленіла молода»). РідшеуліриціХристиниКерити зустрічаємо червоний колір. Він несе тепло, бо пов'язаний з вогнем, це колір радості, болю і ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 645
... паморозь; 2. густий туман; 3. сивина; старість. hoar [hО] а 1. сивий; старий; похилого віку; youth and — age юність і старість; 2. сірий, сіруватий; білий, сірувато-білий; сивий (про колір); 3. черствий; пліснявий, цвілий. hoard [hОd] n ...
6
Pisni kokhanni︠a︡: liryka - Сторінка 24
Сивина Соромся сивини, якщо вона Тебе настигне, стануть скроні білі У реготі забав, за чаркою вина, У п'яному розгулі чи безділлі. А як живеш ти радістю труда I честь зберіг, як бережуть знамена — Тоді гордись. Ця сивина ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СИВИНА, сив'изна і сивизн'а, сивинка, сивінь, промивина, пр'осивінь, *** перша сивина; сиве волосся; срібна павутина в волоссі. Приповідки: Сивина в голову, а чорт у бороду. Волосся сивіє, а голова шаліє. СИДІТИ, СІДАТИ ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Dalʹ makhne krylom: avtobiohrafichni notatky - Сторінка 5
Віддали ми до краплі синам свій неспокій і ночі безсонні, сивина, сивина, сивина вже мої затуманила скроні. (Дмитро Луценко, «Сивина») Звенигородщина Шевченків край! «Земля, яку сходив Тарас малими босими ногами, б.
I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ,
1985
9
Pry svitli syvoï rosy: z literaturnoho shchodennyka, ... - Сторінка 100
Тут віршем «Лесин кадуб» Петро Мах розпочав свою сповідальну стежину до слова й образу Лесі Українки. Розпустила бруньки двадцять п'ята весна, А на скроні, як іній, лягла сивина. Звідкіля вона, Оця сивина? Ш, покину думки ...
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
А волосся здалося б уже підфарбувати. За ці місяці від коріння відросла сивина. А що сказати, Віто, ти вже бабуся. Старенька, сива бабуся! Промовивши собі ці з іронією, безперечно, сказані слова, Вікторія напросилася сама у ...
«СИВИНА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
сивина 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Старше покоління Львівщини зможе підвищити рівень своєї освіти
З понеділка до суботи кожен, кому понад 15 років, навіть ті, в кого вже сивина на голові, можуть взяти участь у різноманітних конференціях, форумах та ... «ZAXID.net, 10월 15»
Київський Троїцький Іонинський монастир відзначає престольне …
Їх не зупинило ніщо – ані диво нетлінності, ані сивина святого. Відірваною головою безумці почали грати у футбол, а згодом продали її художникам для ... «Православие в Украине, 10월 15»
Названо найкрасивіших бороданів світу
... опинився Джейк Джилленхол, на третій – Бредлі Купер. Х'ю Джекмана навели читачам у приклад як чоловіка, борідку котрого анітрохи не псує сивина. «Еxpres.ua, 9월 15»
Симптоми, які не варто ігнорувати
Передчасна сивина може свідчити про захворювання. Якщо вам менше 40 років і більше 50% вашого волосся сиве, лікарі радять перевіритися на діабет ... «Рівне вечірнє, 9월 15»
"Сивина в голову, біс в ребро". Краско розповів про першу …
9 вересня в Загсі Санкт-Петербурга відбулося одруження 84-річного Івана Краско і 24-річної Наталії Шевель. Актор відверто розповів про те, де він ... «UkrMedia, 9월 15»
Топ-5 нерівних шлюбів: зірки, які шокували пізньою любов'ю
Так, відомий актор Іван Краско своїм шлюбом з 24-річною екс-студенткою в черговий раз довів правдивість твердження: "сивина в бороду - біс в ребро". «UkrMedia, 9월 15»
45 «кіборгів» урочисто зустріли у Вінниці (відео)
Сивина з'явилася й на скронях бійців, війна змінила погляди кожного «кіборга». Не всі повернулися живими – в боях загинуло семеро вінничан. «Вінниця Ок, 9월 15»
Сивина - показник міцного здоров'я
Сивина - це зовсім не показник старіння організму, з'ясували американські вчені, після проведення масштабного дослідження. Виявилося, що поява ... «Молодий Буковинець, 9월 15»
Рання сивина у чоловіка - хороша ознака - дослідження
Рання поява сивини у чоловіка вказує на те, що він може прожити здорове і довге життя. Рання сивина у чоловіка - хороша ознака - дослідження. «UkrMedia, 8월 15»
Рання сивина у чоловіків свідчить про міцне здоров'я
Такі результати нового дослідження, автори якого довели взаємозв'язок між кольором волосся у чоловіків і загальним станом їх здоров'я, пише med2. «Ракурс, 8월 15»