우크라이나어에서 ТАБУНОЧОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «табуночок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 табуночок 의 정의
Tabonochka, chka, h. Zmensh-pestl. tabun에게 떼의 비행 오리 (U. .. 동화, 1951, 183). табуночок, чка, ч. Зменш.-пестл. до табуно́к. Летить каченят табуночок (Укр.. казки, 1951, 183).
우크라이나어 사전에서 «табуночок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТАБУНОЧОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
табуночок 의 용법을 확인하세요.
табуночок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 392
Коли ж летить вутят табуночок, побачили її й співають: Он де наша діва, Он де наша Іва, На метеному дворці, На тесаному стовпці, Кужілочка шумить, Веретенце дзвенить. Скиньмо по пір'ячку, Нехай летить з нами. А дівчина їм ...
2
Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 73
Коли ж летнть каченяг табуночок, побачили ïï й ствають; Он де наша д1ва, Он де наша Iва, На метеному дворщ, На тесаному стовппД. Кужкточка шумить, Вертенцо дзвенпть. Скиньмо по тр'ячку, Нехай летить з нами. А дiвчина ïм ...
3
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 361
Зробіть меш, Дщу, кужі- лочку 1 веретенце, я шду вщ вас. Дід 1 баба плачуть, просять її зостаться, вона не схотша. От д1д тод1 зробив ш кужілочку й веретенце; вона взяла, сша надвор1 й пряде. Коли ж летить каченят табуночок, ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
4
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 356
Коли ж летить каченят табуночок, побачили I! й сп1- вають: — Онде наша діва, Онде наша 1ва, На метеному дворщ, На тесаному стовпш. Круж1лочка шумить, Веретенце дзвенить. Скиньмо по шр'ячку, Нехай летить з нами!
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
5
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 148
Коли ж летить третш табуночок, побачили дівчину 1 зараз: — Онде наша діва, Онде наша 1са, На метеному дворш, На тесаному стовпщ'. Куж1лочка шумить, Веретенне дзпенить. Скиньмо по тр'ячку, Нехай летить з нами!
K. Lytvynchuk, D. Kulʹbak, 1954
6
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 154
Коли ж летить третш табуночок, побачили д1вчину 1 зараз: Онде наша д1ва, Онде наша 1ва, На метеному дворце На тесаному стовпцд. Куж1Лочка шумить. Веретенце дзвецить. Скиньмо по тр'ячку, Нехай летить з нами!
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 11
Та- бунницький одяг. ТАБУНОК, так, ч. Зменш.-пестл. до табун. Табунок риб. ТАБУНОЧОК, чка, ч. Зменш.-пестл. до табунок. Летишь каченят табуночок (Укр.. казки, 1951, 183). ТАБУНЧИК, а, ч. Зменш.-пестл. до табун. ТАБУРЁТ, а, ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 429
... табунёць, -нця, табу- нок, -нка, табунчик, табуночок, -чка. табунщик табунник. табунщицкий, табунщичий табунницький, та- бунника (род. п.). табурет, табуретка табурет, табуретка, еп- лёць, -льцй; разг. дзйглик. табуретный ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Ой зшду я на горбочок Да гляну я на ставочок, Да гляну я на ставочок — Пливе утят табуночок. Одно 'дного доганяе — Кожне соб1 пару мае. А Я ЖИВу В 60Жій ВОЛ1 — Не дав меш господь долП А я живу в божш кар1 — Не дав ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
10
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Стану, гляну, озирнуся — Понад гаем зелененьким Стоить новий городок *, Розт цшточки цв1туть, А у от1м городочку Над ргчкою, над бистрок> СтоТть Д1вок табуночок; Превдалп молодщ йдуть. А одна д1вка заствала, Вони ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
