우크라이나어에서 ЖАЙВОРОНОЧОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «жайвороночок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 жайвороночок 의 정의
zirvonokochka, chka, ch. Zmensh-pestl. 종달새에게 태양이 비치고있다! 하늘을 깨끗하게하고 노래 Zhiivoronochok (금, 1954, 10)을 부릅니다. жайвороночок, чка, ч. Зменш.-пестл. до жа́йворонок. Гріє сонечко! Усміхається Небо яснеє, Дзвонить пісеньку Жайвороночок (Фр., X, 1954, 10).
우크라이나어 사전에서 «жайвороночок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЖАЙВОРОНОЧОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
жайвороночок 의 용법을 확인하세요.
жайвороночок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 31
Гаразд, — думаю, — вкраю хліба, намащу смальцем, — ситим стану. Якщо ж не порухаю їжі — хлопці в баскет візьмуть грати». Жайвороночок! Це він мене до такого мудрого привів! Боюся на тумбочку навіть зиркати. До хлопців.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
2
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Іван Франко. Мільйони чекають щасливої зміни, Ті хмари – плідної будущини тіни, Що людськість, мов красна весна, обновить... Гримить! 1880 «Гріє сонечко...» Гріє сонечко! Усміхається небо яснеє, Дзвонить пісеньку жайвороночок ...
Усміхається небо яснеє, Дзвонить пісеньку жайвороночок, Затонувши десь в бездні-глубіні Кришталевого океану... Встань, Встань, орачу! Вже прогули вітри, Проскрипів мороз, вже пройшла зима! Любо дихає воздух леготом; Мов у ...
4
З вершин і низин: Збірка
Усміхається небо яснеє, Дзвонить пісеньку жайвороночок, Затонувши десь в бездні-глубіні Кришталевого океану... Встань, Встань,орачу! Вже прогули вітри, Проскрипів мороз, вже пройшла зима! Любо дихає воздух леготом; Мов у ...
5
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Nova doba - Сторінка 18
Усміхається небо яснеє, Дзвонить пісеньку жайвороночок, Затонувши десь в "бездні-глибіні Кришталевого океану... Встань, Встань, орачу! Вже прогули вітри, Проскрипів мороз, вже пройшла зима! Любо дихає воздух леготом; Мов ...
Volodymyr Radzykevych, 1956
6
Давня українська література в школі - Сторінка 245
Малюток рщно1 природи у Франка мае, безперечно, фольклорну основу, доказом чого е хоча б пестлив1 слова (сонечко, тсенька, жайвороночок) \ пост1Йн1 егатети (небо яснее) тощо. Образ весни в природ1 — це тло, на якому ...
Борис Ількович Степанишин, 2000
7
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 356
Усм1хаеться Небо яснее, Дзвонить шсеньку Жайвороночок, Затонувши десь В бездш-глубші Кришталевого Океану... Встань, Встань, орачу! Вже Прогули В1три, Проскришв мороз, Вже пройшла зима! Любо дихае Воздух легетом: ...
8
Tvory: Z vershyn i nyzyn : poeziï - Сторінка 10
М1льйони чекають щасливоТ змши, — Ті хмари — ПЛ1ДН01 будучини тши, Що люДсьюсть, мов красна весна, обновить... Гримить ! 1880 III. Гріе сонечко 1 Усм1хаеться небо яснее, Дзвонить тсеньку жайвороночок, ') Замклись ...
9
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 461
... осяйного кола Вирію летять на землю пташки /Килимник, 1994.— Кн.1.— Т. ІІ.— С. 214/. Про жайворонка, який прилетів з далекого Виру, розповідається у стародавній щедрівці: «Рання пташечка жайвороночка» (зап. у 1885 р. в с.
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 373
Жайворонок Рання пташечка жайвороночка Рання пташечка жайвороночка Святий вечір, щедрий вечір! Що рано з вир вилітає, Ще по горах сніженьки лежать, По долинах річеньки бринять. В тій річеньці буків човен, В тім човнику ...