앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "такелаж" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ТАКЕЛАЖ 의 발음

такелаж  [takelazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ТАКЕЛАЖ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «такелаж» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

리깅

Такелаж

리깅은 로프, 로프 및 라이너뿐만 아니라 다양한 블록, 트레드, 패스너 및 기타 기어 조정을위한 세부 사항뿐만 아니라 선박의 모든 태클의 일반적인 이름입니다. 스탠드 스탠드 및 조깅 장비. 리깅 작업은 크레인과 리깅 경사로를 통해 큰 하중을 이동시키는 작업입니다. 스탠딩 리깅은 현장 리깅 부품을 잡는 역할을합니다. ▪ 대형 선박, 주로 강철 및 철 로프, 외부에서 아연 도금 된 것, 가장 견고하고 오래 지속되는 것. Такелаж — загальна назва усіх снастей на судні, тобто тросів, канатів і линв, а також різноманітних блоків, талрепів, кріплень та інших деталей для налаштування цих снастей; виділяють стоячий і бігучий такелаж. Такелажні роботи-це роботи для переміщення великогабаритних вантажів за допомогою підйомних кранів та такелажних кріплень. Стоячий такелаж служить для утримування на місці рангоутних частин. Для нього використовуються: ▪ на великих судах переважно сталеві та залізні троси, зовні оцинковані, як найміцніші та такі, що довго...

우크라이나어 사전에서 такелаж 의 정의

리깅, y, ch.1. 바다 선박 장비의 부착을 목적으로하는 선박 케이블, 블록, 매트, 후크 등의 일반 명칭. 파도가 갑판을 통해 굴러 갔고, 선원들이 양쪽에 끼여서 어떻게 든 배에 머물러있게했습니다 (Tulub, 대초원 .., 1964, 276). 심한 충격을 받으면 크래커가 부서지며 멈출 수없는 바람이 장비에서 빠져 나옵니다 ... (Tkach, Krutova Wave, 1956, 157) .2. 특별한 큰 하중을 가하는 케이블 및 체인 장치 및 장치. 리프팅 크레인의 장비. такелаж, у, ч.

1. мор. Загальна назва суднових тросів, блоків, талів, гаків і т. ін., призначених для кріплення корабельного оснащення. Хвилі перекочувалися через палубу, і матроси хапалися за борти й такелаж, щоб якось утриматися на кораблі (Тулуб, В степу.., 1964, 276); Під могутніми ударами води тріщать шпангоути, а нестримний вітер грізно висвистує в такелажі… (Ткач, Крута хвиля, 1956, 157).

2. спец. Механізми й пристрої з тросами й ланцюгами, якими підіймають великі вантажі. Такелаж підіймального крана.

우크라이나어 사전에서 «такелаж» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ТАКЕЛАЖ 운과 맞는 우크라이나어 단어


лаж
lazh

ТАКЕЛАЖ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

так-сяк
так-так
так-таки
так-то
таківський
такісінький
такісічкий
такіський
такання
такати
такелажний
такелажник
такеленний
такелецький
такенний
такеньки
такечки
таки
такий
такий-сякий

ТАКЕЛАЖ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абордаж
аж
ажіотаж
ампераж
антураж
арбітраж
багаж
бандаж
бельетаж
бліндаж
бракераж
вантаж
вернісаж
вольтаж
відпродаж
віраж
віраж-фіксаж
вітраж
гараж
гетаж

우크라이나어 사전에서 такелаж 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «такелаж» 번역

번역기
online translator

ТАКЕЛАЖ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 такелаж25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 такелаж 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «такелаж» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

索具
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

aparejo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

rigging
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

हेराफेरी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تزوير
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

такелаж
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

cordame
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

জাহাজের পাল প্রভৃতি রদড়াদড়ি
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

gréement
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

penipuan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Takelage
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

リギング
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

장비
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

rigging
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sự đầu cơ
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மோசடி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

जहाजाचे दोरखंड
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

arma
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

sartiame
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

olinowanie
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

такелаж
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

echipare
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

νοθεία
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

rigging
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

rigg
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

rigging
화자 5 x 백만 명

такелаж 의 사용 경향

경향

«ТАКЕЛАЖ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «такелаж» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

такелаж 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТАКЕЛАЖ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 такелаж 의 용법을 확인하세요. такелаж 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Морской моделизм - Сторінка 231
Такелаж е—снасти корабля. Такелаж, служащий для под держания частей рангоута, называется стоячим такелажем, а служащий для подъема и спуска парусов и управления ими называется бегучим такелажем. Рангоут моделей ...
Л.М. Кривоносов, 2013
2
Три кругосветных путешествия
транспортами) дельных книг стоячий такелаж положен в настоящую пропорцию, против сделанного на них рангоута, и не мало от оной не отступлено, именно: фор– и грот-ванты толщиной в 6 3/4 д., бизань-ванты в 4 1/2 д., фор– ...
Михаил Лазарев, 2015
3
Парусные корабли. История мореплавания и кораблестроения с ...
Английская модель корабля «Сент-Джордж» замечательна тем, что имеет современный такелаж в идеальном состоянии. Такелаж модели – очень тонкая работа, его легко повредить. Поэтому большинство старых моделей, если ...
Ромола Андерсон, ‎Роджер Чарльз Андерсон, 2015
4
Открытие Антарктиды
Верп). Стоячий такелаж – снасти, служащие для поддержки и укрепления рангоута; будучи раз заведенным, стоячий такелаж всегда остается неподвижным (в отличие от бегучего такелажа). Стульцы – см. Штульцы. Счисление ...
Фаддей Беллинсгаузен, 2015
5
Узлы. Полная энциклопедия. Более 200 способов вязания узлов
ބ СПРАВА Синтетический такелаж более безопасен для рук, а также он более прочный. «ЧУДО-ВОЛОКНА» Кевлар разработан компанией Du Pont еще в 1965 г. и представляет собой органический полимер, устойчивый к ...
Джеффри Будворт, 2014
6
Все о кораблях. От гребного флота древнего мира до наших дней
Кроме рангоута на парусном судне имелся такелаж — это понятие объединяло все тросы и канаты. Такелаж делился на два вида — стоячий и бегучий. К стоячему такелажу относились те снасти, которые при работе всегда ...
Юрий Каторин, ‎Николай Волковский, 2014
7
Книга вожатого - Сторінка 379
Мачты и паруса закрепляются тросами и канатами, которые имеют общее название такелажа. Неподвижный такелаж, поддерживающий мачты. называют стоячим. А такелаж, который служит для управления парусами {подъема ...
А. Строев, ‎Т. Матвеева, 2013
8
Жизнь на палубе и на берегу
Далее поднимают и выстреливают брам-стеньги и бом-утлегарь, вчерне вытягивают их такелаж, чтобы, не дай бог, не завалились. Вооружают бом– и бом-брам-реи. В это время часть матросов вовсю вяжет выбленки, кранцы и ...
Владимир Шигин, 2015
9
Как построить модель корабля - Сторінка 217
Такелаж—1. Стоячий такелаж—снасти, раскрепляющие рангоут (штаги— спереди, ванты—с боков. бекштаги и фордуны—сзади вант); 2. Бегучий такелаж— снасти, пропущенные через блоки. служащие для подъема сигналов, ...
И.А. Максимихин, 2013
10
Гром небесный
Так что за такелаж такой? – Бегучий, – усмехнулся детина. – Да ладно шутить... ну! Еще бы сказал – летучий! – Кто шутил? Эх вы, крысы сухопутные! – покачал головой тот, хотя его облик также никак не смахивал на внешность ...
Дем Михайлов, 2015

«ТАКЕЛАЖ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 такелаж 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
На строящемся энергоблоке №1 ЛАЭС-2 установлены …
В здании вспомогательного корпуса 10UKA энергоблока №1 Ленинградской АЭС-2 выполнен такелаж крупногабаритного оборудования - деаэратора ... «Energyland.info, 9월 15»
2
Такелажные работы – что это и для чего они нужны?
Спустя несколько столетий, понятие такелажных работ приобрело более широкую трактовку. Сегодня они подразумевают широкий комплекс ... «ГородПушкин.РФ, 9월 15»
3
Барк "Седов" продолжает парусное плавание в Средиземном море
... и стоячий такелаж корабля — штаги, леера, флагштоки, и лебедки; помогают ремонтировать штормтрапы и флаги расцвечивания; смазывают скобы, ... «Вести.Ru, 9월 15»
4
Дронов все школы отправил в «автономку», не приведя в …
Отправил, так сказать, в «автономку», независимо от «такелажа» средних общеобразовательных учебных заведений. Если поставить на «рейд» ... «Городские вести. Новости Первоуральска, 9월 15»
5
В колонии в Магадане начали производить игрушечные кораблики
Такелаж парусников повторяет оснастку настоящих кораблей. Модели отличают проработка мельчайших деталей", - сказал собеседник агентства. «Интерфакс, 9월 15»
6
В ВДЦ «Орленок» откроется смена юных моряков
... корабельной архитектурой, изучат азбуку флажного семафора и такелаж. Также юных моряков обучат фехтованию, самообороне, бальным танцам и ... «Кубань 24, 8월 15»
7
Обнаруженная галера в водах Черного моря у берегов …
Как сообщил директор клуба «Ростов-дайв» Роман Дунаев, такелаж корабля полностью сохранился, а на борту затонувшей галеры находится более ... «Севастопольские новости, 5월 15»
8
Находки под водой и землей: на Таманском полуострове начаты …
"Такелаж полностью сохранился, а также груз амфор. Их более сотни, амфор. Они разного типа есть. Наша цель, в первую очередь, сохранить данный ... «Вести.Ru, 5월 15»
9
Нова французька "Герміона" повторить мандрівку 18-го століття
З одного боку ми маємо такелаж 18-го століття, з іншого боку йдеться про надпотужне військове судно. Це еквівалент сучасних спортивних човнів, але ... «euronews, 4월 15»
10
Парусник "Памир"
Тем более что без рангоута и такелажа "Памир" менее уязвим для шквалов. Сухогруз "Президент Тейлор" лег в дрейф, и члены его команды с помощью ... «Фонтанка.Ру, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Такелаж [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/takelazh> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요