우크라이나어에서 ТЕМНЕНЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «темненький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 темненький 의 정의
어둠, a, e, 유. 꽤 어둡고 약간 어둡습니다 (1,2 자리). 오, 걱정 마세요, 나이팅게일, 그 어두운 밤에 대해 (P. Kulish, Vib., 1969, 361); 오, 나는 어둠에 갈 것이고, 마른 전나무가있다. 내가 맑은 watra를 태우면, 멀리에서 모든 사람을 볼 수있다 (L. Ukr., I, 1951, 203); 그녀의 어머니는 어두운 암갈색, 어두운 색의 주식 (N.-Lev., III, 1956, 16)이었다. 그녀의 어두운 눈은 고글을 든 안경으로 빛을 발했습니다 (Gorky, Dilo Artam, Varkentin 편, 1950, 67). темненький, а, е, пестл. Досить темний, трохи темний (у 1, 2 знач.). Ой не тьохкай, соловейку, Про ту ніч темненьку (П. Куліш, Вибр., 1969, 361); Ой, піду я в бір темненький, там суха смерека, Як розпалю ясну ватру, видно всім здалека (Л. Укр., І, 1951, 203); На їй [матушці] була темненька плахта, темненька запаска (Н.-Лев., III, 1956, 16); Темненькі очі її сяяли за скельцями окулярів ласкаво (Горький, Діло Артам., перекл. за ред. Варкентін, 1950, 67).
우크라이나어 사전에서 «темненький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТЕМНЕНЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
темненький 의 용법을 확인하세요.
темненький 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Голубиное царство - Сторінка 41
КуцсиькиЛ Темненький Сил голубчш неизвестного происхождения, и в жилах его не текло ни одной капли блапХотдной к] юбн 0{ла Белого Голубя или Седых, или бархатного Сизака. Это Сил самый простой голубок н тем не ...
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 539
ти, реже темнгтися. темнеться разг. см. темнеть 2 — 3. темнёхонький фольк. темнёсенький, темненький. темнёхонько предик, фольк. темнёсень- ко, темнкшько. темнёшенький см. темнёхонький, темнёшенько см. темнёхонько, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
Мы к вам, Юлия Сергеевна, — мягко поправил темненький. Тот, что в очках, согласно кивнул. — Что ж мы стоим? — всплеснула руками Наташа. — Проходите, присаживайтесь. Я сейчас чай поставлю. — Не стоит беспокоиться ...
Брат мой пропал. Пошел на вашу улицу и не вернулся. Мальчик, темненький такой, — объяснила Лешка. — А был ли мальчик? — филосософски произнес парень и покачал головой. — Увы, не было мальчика, я, во всяком случае, ...
5
Я – судья. Кредит доверчивости
Скажи, какой он, Семен? Беленький? Темненький? На тебя похож? – Не беленький и не темненький, – улыбнулась Натка, – серединка на половинку. Хулиган страшный. И зовут его не Семен, а Арсений. Сеня! – Господи, ...
Татьяна Устинова, Павел Астахов, 2015
Мальчик? – Да. Темненький такой. Лет, может, двенадцати. Мыего уже мертвым нашли – вынесло течением. Волки напали... или бродячиепсы. – Илилихие люди,– задумчиво промолвил Вожников и, сам не зная почему, спросил: ...
Кто ответил назвонок у Картье? Маленький темненький парень с испанским акцентом? – Думаю, да.Очень приятный.Дважды повторил: «Передайте мадам,яполностью вее распоряжении». – Полностью в ее распоряжении.
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 417
... виконавицям. Співається на бесідах, а також під час танцю. Ритмомелодика належить до козачкових. 14. Попід ліс темненький 1. Попід ліс темненький йде дощик дрібненький, Йде дощик дрібненький, йде мила п'яненьк[а].
9
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 210
У мелодиці (див. нижній голос) чітко проступає секвенція, — прийом, загалом нетиповий для Бесарабії, частіше вживаний на Буковині. 110. Попід ліс темненький 1.По - під ліс тем-нень-кий йде до-щик дріб — нень-кий, S В Р7 П ПЙ ...
10
Ушла из дома и не вернулась...
Может, он нетолько знает Сашу, но и сам – соучастник преступления? – Ну, знаешь или нет?! Вспомни-ка – темненький такой, и костюмчик на нем темненький... – Да ктовам сказал, что я его знаю? – не говорит – стонет, причем ...
Василий Веденеев, Алексей Комов, 2013
«ТЕМНЕНЬКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
темненький 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Халк vs Дзюба, или почему нельзя ужесточать лимит
Но те, кто этого не знает и будет отталкиваться только от приведенной статистики, наверняка решат, что темненький играет центрфоварда, ... «"Spb.Sovsport.ru", 9월 15»
В Саранске заживо замуровали кошку с котенком (фото, видео)
Вслед за ней мордочку высунул темненький котенок. Но выходить он не стал – испугался. Сейчас яма все еще раскопана. Местные жители пытаются ... «Pro Город Саранск, 9월 15»
Младенца-подкидыша определили в королёвскую больницу
Врачи осмотрели подкидыша и установили, что он здоров. Андрей Гулявцев: «Мальчик азиатской внешности, точно не славянин, темненький ребенок. «НТВ.ru, 9월 15»
13:07 / 18.08.2015 Анжи, дебош, пьянка, самолет …
Один из них, темненький легионер, говорит, что сейчас напишет на них жалобу. Почему они спрашивают места". Она: "У нас так положено". Он: "Вы ... «Дни.Ру, 8월 15»
Анастасия Стоцкая отмечает День рождения сына Саши. Фото …
Многие друзья говорят, что мы с Филиппом чем-то похожи. А я похожа на своего папу. И муж мой чем-то похож на моего папу. Такой же темненький, ... «Комсомольская Правда в Украине, 7월 15»
Рыженькая, светленькая и темненький: Шкиряк и патрульные …
Сегодня, 4 июля, на улицы Киева вышли представители патрульной службы. В темной форме, молодые, заряженные на отличную работу. С ними ... «ДОНБАСС, 7월 15»
"Лучшие любовники — инженеры, интеллектуалы и люди …
Темненький, молчаливый, сосредоточенный. — Классический интроверт. — Интроверты — классные любовники! Особенно интеллектуалы, инженеры ... «Fakty.ua, 2월 15»
«ПОСЛЕ СПЕКТАКЛЯ ТРУДНО УСНУТЬ, НАПРЯЖЕНИЕ НЕ …
... Ван Даммом и Дольфом Лундгреном. Брат был светленький, а я темненький, и мы представляли себя актерами, мечтали играть в боевиках. — Костя ... «Во славу Родины, 8월 14»
Может ли мужчина влюбиться в девушку не своего типажа?
Оба в браке по 3-му разу, он темненький-нравятся блондинки (я и первая жена светловолосые), мне нравились всегда темноволосые (первый и третий ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8월 14»
Boy to man: эволюция стиля Джастина Тимберлейка
В то время, когда его коллег по группе 'N Sync идентифицировали исключительно как тот, темненький» или «во втором ряду слева», харизматичный ... «www.elle.ru, 4월 14»
