우크라이나어에서 ТЕМНИСТО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «темнисто» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 темнисто 의 정의
어둠, 거의. 프랄. 어둠에 아늑한 골짜기에서 조용한 연못은 어둡게 빛났습니다 (Stelmakh, Truth, .., 1961, 292). темнисто, рідко. Присл. до темни́стий. В затишних долинах темнисто сріблились тихі стави (Стельмах, Правда.., 1961, 292).
우크라이나어 사전에서 «темнисто» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТЕМНИСТО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
темнисто 의 용법을 확인하세요.
темнисто 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
2] Перед людським вожаєм Ахіллом Патрокл зупинився - 5] Сльози гарячі він лив, немов із джерел темноводих, 4] Що із-під скель, лиш козам досяжних, струмують темнисто. 5] Глянувши, жалем пройнявсь богосвітлий Ахілл ...
2
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 278
В затишних долинах темнисто сріблились тихі стави; на них, неначе в глибокому сні, зривалися птиці, і крила їх маяли і над водою, і в воді. А на пагорбах, наче врізані в небо, стояли в дрімотному чеканні вітряки, здавалося, вони ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
3
Книга памяти: Тверская область - Том 6 - Сторінка 268
Темнисто Авундус, Эстония. ГРАЧЕВ Александр Федорович, род. 1 925, дер. Красный Бор, Славковский сельсовет. Призван в 1943. Красноармеец. Погиб, июль 1944 г. Похоронен: дер. Б. Ольшанка Чашникинского района ...
Г. Н. Аксенов, С. В. Беляков, Федор Иванович Бурилов, 1994
4
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 278
За М1СТом, оживаючи, загойдались, закружляли веч1рш поля 1 їхш т1Нь В затишних долинах темнисто ср1блились тих1 стави; на них, неначе в глибокому сш, зривалися пти- ц1, 1 Крила їх маяли 1 над водою, 1 в во/и.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 278
В затишних долинах темнисто сріблились тихі стави; на них, неначе в глибокому сні, зривалися птиці, і крила їх маяли і над водою, і в воді. А на пагорбах, наче врізані в небо, стояли в дрімотному чеканні вітряки, здавалося, вони ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 68
В долинах — темниста синь (Бабляк, Впшп. сад, 1960, 60). ТЕМНЙСТО, ргдко. Приел, до темнйетий. В ватиш- них долинах темнисто ергблились тихг стаей (Стельмах, Правда.., 1961, 292). ТЕМНЙТИ, ню, ниш, недок., перех., розм.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
Masa inocência oprimida nãoesqueceu o facto. Naturalmente resultou disto, para ela,um abalo definitivo nassuas faculdades mentais. Repito, não sou forte naanálise dossentimentos; tudo o que posso dizer é quea visão temnisto um grande ...
8
Sobrané spisy Martina Kukučína [pseud. V. Turčianskom sv. ...
Mohlo by byť pekné, keby sa chcelo usmievať. Ale sa radšej múti a pozerá temnisto. I okolo úst sa sbiera trpkosť. Ale zato čepiec je široký, s peknou čipkou i riedkym dienkom, oplecko je nadurené s pekným čipkovaním na golierku nad lakťom.
Martin Kukučín, Matica slovenská, Turčiansky sv. Martin, 1929
9
Dielo - Том 17 - Сторінка 228
Tvár je veľmi hladká, vrásky, kde ich je, sú veľmi drobné, že nepadajú do očí na prvý pohľad; oko je jasné, živé. Mohlo byť pekné, keby sa chcelo usmievať. Ale sa radšej múti a pozerá temnisto. I okolo úst sa zbiera trpkosť. Ale zato čepiec je ...
10
Slovník slovenského jazyka - Том 4 - Сторінка 506
nezvuCn?, prltlmen?; temnisto prisi.: pozerá t. (Kuk.) chmúrno, zachmúrene temnif sa, -í, -la nedok. zried. stávaf sa temnym, tmavjm, zatemñovaí sa: Temní sa obzor zemny. (Kost.); dok. zatemnif sa temno1, -a, e. p. -e str. 1. stav bez svetla, ne- ...
Ústav slovenského jazyka (Slovenská akadémia vied)., Štefan Peciar, 1964
