우크라이나어에서 ТІСНУВАТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «тіснуватий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 тіснуватий 의 정의
꽉 조이고, 약간, 약간 타이트하게 (1, 2 점). - 부엌에서 생각하지 마라, 너 안에 꽉 끼는가? - 찜질을 더하고 싶니? (Barv., Opp., 1902, 378); 그녀는 얼굴이 미끄러 져 있었고, 검은 눈동자에 슬픔이 나타났습니다. 그녀는 웃고 조롱하면서 걱정 스러웠습니다. 그녀의 꽉 코트를 그녀의 아들에게서 끌어 냈습니다 (Teren, Col. Teren, 1959, 20). Curly, Pogyba는 오른발에서 꽉 찬 부츠를 내 렸습니다 (Stelmakh, II, 1962, 63). тіснуватий, а, е. Трохи, дещо тісний (у 1, 2 знач.). — Чи не думаєте до кухні, — вона в вас тіснувата, — прибудувати прикухенок? (Барв., Опов.., 1902, 378); Лице схудло, а в чорних очах залягла печаль, хоч мати й сміялась заклопотано, стягуючи з сина тіснуватий кожушок (Кол., Терен.., 1959, 20); Морщачись, Погиба скидав з правої ноги тіснуватий чобіт (Стельмах, II, 1962, 63).
우크라이나어 사전에서 «тіснуватий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТІСНУВАТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
тіснуватий 의 용법을 확인하세요.
тіснуватий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 57
Вислизнув Богдан зпід ковдри, натягнув джинси, засунув ноги в кросівки, вдягнув завбачливо приготований ще з вечора темний легенький светр. Тіснуватий виявився светрик, бо Даньків — той відшукав светра серед своїх речей, ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 922
а — dress вузька сукня; — shoes вузькі черевики; the dress is a little/a bit - in the waist сукня вузькувата в талії; the jacket is a little/a bit - in the shoulders піджак дещо тіснуватий у плечах; 3. незначний; скрутний; - circumstances/means ...
3
Dosvitni zahravy - Сторінка 33
Стьопка звівся на нетривкі ноги, почав цупити на себе тіснуватого парусиновика, бурмочучи: — Подарував, бачте, з власного плеча, а він і тіснуватий на мене. — Хто ж це виявив таку ласку? — Та хазяїн же! Якуб Дукарт! Па, каже, ...
Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967
Цеякбивасдвоє було,тоді б— тіснувато, а так... Санявирішив пожитиз місяць і зорієнтуватися: араптомЛідин космос не звузить, а розширить йогогоризонти. Та затиждень Ліда привелана Костянтинівську Гоцика. Склаларуки ...
5
Svitli tant︠s︡i mynuloho: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 50
Прапорщик голосно реготав, а ревізор рвучко скинув капелюх: на голові, що блищала від поту, лишилася червона смужка, кілечко, схоже на німб; мабуть, тіснуватий був капелюх з дірочками. Позаду за Зуйком сидів молодик з ...
6
V suzir'ï Velesa: povistʹ - Сторінка 140
Хлівчик Уласів, як пухирець: хоча й тіснуватий, одначе теплий. Затишно в ньому, що тій блосі у воловому вусі. Рябі лежать собі спокійно, довірливо зирять на господаря — хоч і не бачить Улас їхніх вологих очей, проте здогадуеться ...
I︠A︡kiv Ulasovych Honcharuk, 1971
7
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 169
Дорогий одяг, роздобутий людьми воєводи Младена, був тіснуватий на нього, зате добре підкреслював стрункість постаті і тугі м'язи плечей.- — Ну й «купець»! — усміхнувся Драган. — Справжній тобі Сам- сон! Не звик я бачити ...
8
Запах кропу: - Сторінка 171
Сільський шлях був тіснуватий, і віз із покійницею так збочували, що він опинився в рову. Мишаста конячина одним оком поглядала на танки, і раз у раз морда її збивалась угору, наче для тварини все те було обридливе. Й не так ...
9
Suchasnyky pro D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 46
Будинок музея (чогось-то в грецькому стилю) вже й трохи й тіснуватий, — стільки в йому всього єсть: одежі, вишиванок, зброї, церковних знадобів, старих книжок та рукописів і т. і. Єсть і цілий чумацький віз, з усіма причандалами, ...
10
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
Дорогий одяг, роздобутий людьми воєводи Младена, був тіснуватий на нього, зате добре підкреслював стрункість постаті і тугі м'язи плечей. — Ну й «купець»! — усміхнувся Драган. — Справжній тобі Сам- сон! Не звик я бачити ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
«ТІСНУВАТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
тіснуватий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Чи буде розкрите вбивство?
І мені одразу, яскраво, до найменших подробиць, пригадався В'ячеслав Максимович. Той тіснуватий незатишний номер в готелі, де він мешкав ... «Українська правда, 3월 10»
