우크라이나어에서 ТЬХУКНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «тьхукнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 тьхукнути 의 정의
비난하고, 음, 아니, 도크, 핑크 Odnokr 타격, 성교. Khim Nikitovich의이 신문에 대한 성과는 몹시 짜증이났다. Varya는 단지 그녀의 입술을 묻어 울었습니다 (Grim., Nezamechenny romance, 1962, 250). тьхукнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до тьху́кати, тьфу́кати. Хому Микитовича виступ газети сильно і прикро дойняв. А Варя тільки закопилила губу і тьхукнула (Грим., Незакінч. роман, 1962, 250).
우크라이나어 사전에서 «тьхукнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТЬХУКНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
тьхукнути 의 용법을 확인하세요.
тьхукнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
с тьхукнути?... — Нащо? — Щоб страшне не так до вас чіплялося. Мама, як я лягаю спати, отак — тьху! — на мене тричі, щоб мені злі собаки не ввижались. — То тьхукни, синку, й ти на мене. — Е! Просіть не мене, а маму.
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 732
-ею тьох, виг. тьохкання, -я тьохкати, -ае тьохнути, -не тьху, виг. тьхукати, -аю, -аеш тьхукнути, -ну, -неш тюбетёйка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -йок тюбетёйковий тюбик, -а тюбшг, -а тюбшговий тюк, -а тюкований тюковйй тюкування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 131
Аж тоді могла Ликера виповісти чоловікові свої образи і навіть тьхукнути до порога могла. Степан того не чув і не бачив: нічого в світі не вміла його жінка, а борщ з качкою варила, як його небіжчиця-мати... Святкував Степан той ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 692
... тьфу-тьфу, [тьфе Нед, тфе, тфу тж] «тс», тьхукати «вимовляти тьху*, тьфукати, [тфёкати Нед, тьфёкати, тфукати тж] «тс», тьфукнути, тьхукнути; — р. тьфу (вигук, що передає, символізує плювок), тфу (вигук, що передає відразу), ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 5
О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. В1Д РЕДАКЩЙН01 КОЛЕГИ Десяти й том Словника уклали: П. С. Лисенко (то — трефи, кргм слова той, яко уклала Г. Н. Демчик), 6. М- Радченко (трут — тьхукнути, уж — уштп), Л. М.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979