우크라이나어에서 ТОРОВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «торований» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 торований 의 정의
Tore, and e, Diyapr. 통과하다 최소 hr에서 torus까지 * 비 유적으로. 그는 정직한 방법으로 지적인 사람들에 의해 짓밟히지 않고 평평한 길을 걷는 삶을 살았습니다 (Meln., To Paradise .., 1961, 58). 그들은 [친구들]을 배울 것이며, 낮과 새벽에 일하며, 토루 티비는 고문을 당하지 않을 것이며, 조국은 모든 것을 나머지에게 주겠다. 그리고 조국과 함께 그들은 자랑스럽게 태양까지 자랄 것이다 (Shport, You는 마음 속에있다 ..., 1954, 64); // 기호에 옴 오토바이는 이미 타머 토양에 다시 남아 있으며 사크 노 (Smolich, Prec. Cat., 1956, 66)와 이미 아주 가깝다. торований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до торува́ти. * Образно. Пішов [Рисьо] в життя не торованим розумними людьми чесним шляхом, а бічним, кривулястим (Мельн., До раю.., 1961, 58); Будуть вчитись [хлопці], трудитись у дні і світанки, Торувати ніким не торовану путь, І Вітчизні усе віддадуть до останку, І з Вітчизною горді до сонця зростуть (Шпорта, Ти в серці.., 1954, 64); // у знач. прикм. Мотоцикли тим часом уже виїхали знову на торований грунт і були вже зовсім близько від Сахно (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 66).
우크라이나어 사전에서 «торований» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТОРОВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
торований 의 용법을 확인하세요.
торований 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bukovynska derzhavna finansova akademiia - pohliad kriz ...
Все, чого я досяг, далося працею, працею і ще раз працею. Кар 'єра - не подарунок долі, а наполеглива повсякденна робота. Можливо, молодші людям здається, що шлях до будь-яких вершин торований і легкий. Але дійсність ...
Ljudmyla K. Zajec·, Volodymyr Vasylʹovych Pri︠a︡dko, Valentyna Dmytrivna Popova, 2004
2
Shli︠a︡kh Ukraïny: shli︠a︡kh vlivo, shli︠a︡kh ... - Сторінка 45
З), то виникає природне запитання: куди вона зможе рухатись, який шлях далі оберуть її лідери — чи легкий, торований у коло слабкорозвинутих країн, чи тернистий у коло розвинутих? 45 Малюнок З Щоб об'єктивно оцінити ...
Mykhaĭlo Pavlovsʹkyĭ, 1996
3
Pochatok destalinizat︠s︡iï v Ukraïni: do 40-richchi︠a︡ ... - Сторінка 57
Берії нестало, але торований ним шлях видався привабливим для перемігших його конкурентів. Вже у вересні 1 953 р. Верховний суд СРСР розпочав перегляд рішень колишніх "колегій", "трійок" та "особливих нарад" органів ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
4
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 331
м'яную, одну з багатьох, що геть увесь степ заполонили. Вирвав він ту бабу із землі і як почав загарбників бити, ворогів гатити! Як вдарить бабою по ворогам справа - стежку зробить. Як зліва вдарить - то шлях торований.
5
Li︠u︡be i neli︠u︡be: druz︠h︡ni usmishky, feĭletony, pamflety
Творчий шлях поета не завжди осявало ясне сонечко, не завжди він був торованим і ніколи не був гладеньким. Гладенька дорога в житті стелеться тільки перед щасливчиками і дурачками, а людям, що не входять до цих категорій, ...
Fedir I︠U︠riĭovych Makivchuk, 1965
6
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
В усіх інших галузях знань ви рухаєтеся уже кимось торованим шляхом, і там більше немає чого досліджувати; якщо ж візьметеся до природничих наук, вас чекатимуть і нові відкриття, і дива. Навіть та людина, яка має посередні ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори, 2015
7
Принц Ґаліїї: - Сторінка 92
Про Філіпове кохання до Луıзи можна скласти мелодраматичну історію з трагічним фіналом, а про иого любовні пригоди в Толедо— грубузбіркуновел ужанрікрутоıеротики, проте це завело б нас далеко вбік від торованого нами ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
8
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Географічно він тяг- ся тільки від Слов'янська до Маріуполя та Таганрога, а політично — він вів театр з торованих стежок звичної камерної обмеженості на широкі шляхи творчих революційних перспектив. Нашому театрові ...
9
Vse pro media rehioniv Ukra"iny ; v pamkakh proektu ... - Сторінка 58
Журналістам цілком вистачає торованих каналів отримання інформації: Центри громадських зв'язків, прес-конференції, брифінги. Практику інформаційних запитів до органів влади практично ніхто не використовує. Можна ...
10
Ukraïna prostorova v kont︠s︡ept︠s︡iĭnomu okreslenni ... - Сторінка 71
Серед напрямків-шляхів, ще віддавна торованих Україною, що потребували засадничості, був і Схід, як політичний, так і культурний. С. Рудницький зазначив, що основа «Орієнтальної квестії» [5; 6] лежить на Україні. Через те ...
Volodymyr Serhiĭchuk, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T͡Sentr ukraïnoznavstva, 2003
«ТОРОВАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
торований 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Нємцов: План Путіна в ПАРЄ спрацював
Платити нічим. Нагадаю, перед Путіним Рада Європи виганяли Лукашенка. Тож торований шлях. Зате двері до Гааги відкриваються", - вважає Нємцов. «ICTV, 1월 15»
