우크라이나어 사전에서 торпедоносець 의 정의
어뢰 캐리어, 미사일, h. 어뢰로 무장 한 전투기. 공성선에서 혼자 남을 때 우주선을 기다리고있는 사람들이 많으며 소형 호송선은 적의 어뢰와 불평등 한 전투를 벌일 것이다 (Kucher, Hunger, 1961, 23). торпедоносець, сця, ч. Бойовий літак, озброєний торпедами. Багато чого жде корабель у відкритому морі, коли він зостанеться сам один, а малі кораблі конвою зав’яжуть нерівний бій з ворожими торпедоносцями (Кучер, Голод, 1961, 23).
우크라이나어 사전에서 «торпедоносець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТОРПЕДОНОСЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
торпедоносець 의 용법을 확인하세요.
торпедоносець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1549
... an acoustic — акустична торпеда; аn aerial - повітряна торпеда; а magnetic — магнітна торпеда; а — boat торпедний катер; а — bomder військ. бомбардувальник-торпедоносець, а — station амер. база торпедних катерів; to launch ...
2
Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...
О 19.00 (19.22) пароплав "Воу Реёегееп" був торпедований торпедоносцем ВПС ЧФ СРСР ("ДБ-3" /36 МТАП/) в корму з ... досл1дження встановлено: Торпедоносець "Ил-4" ("ЦКБ-26И/"ДБ- Тип 1 призначення об'екта: торпедоносець ...
Сергій Олександрович Воронов, 2008
3
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 311
Звільнившись від вантажу, фашистський торпедоносець полетів далі, вздовж лівого борту мисливця, майже над тихою поверхнею лиману, — німецький пілот був упевнений, що торпеди влучать у радянський катер. Та тільки літак ...
4
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
... час різдвяних канікул, коли їй було лише 16, що вона зустріла Джорджа Буша, старший в Академії Філліпса в Андовері, штат Массачусетс. Вони побралися рік і півтора, просто перш ніж він пішов на війну в ВМФ торпедоносець.
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 456
... aircraft construction. літако-виліт sortie (of aircraft). літак-перехоплювач interception aircraft. літак-ракетоносець missile-carrier aircraft. літак-снаряд flying bomb, missile plane, rocket-glider, robot bomb, buzz-bomb. літак-торпедоносець ...
6
Ukraïna--morsʹka derz︠h︡ava: zbirnyk stateĭ - Сторінка 272
Забезпечував катери германський торпедоносець. Виринувши з серпанку, він пролетів упоперек нашого курсу так близько, що ми його легко збили. У відкритому морі ми обов'язково спробували б захопити його екіпаж, та вузький ...
7
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 339
... паропе- регрЬвник, пароохолодник, пароочисник, шумоглушник. За типом N + о + У-ець утворюються слова броненосець, мшоносець, ра- кетоносецъ, торпедоносець; N + о + У-тель — паперодержатель, соломокопитель; ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
8
Russisch-ukrainischer Sprachführer: Taschenbuch für den ...
... лампа (кагтан-па]а 1атра) кнтенева лямпа (ку-зсЛепегоа Ытра) ТеИег тарелка ( Штйка ) таршь (1аН1) ТогреаоЬоо( торпедоносец торпедоносець (1огреЛопбРег]) ( Шгр]е<1апбР]ег ) То(ег (йег То<ж) мёртвый, убитый (т^&Лизу), ...
9
Step: roman - Сторінка 491
... які великі відстані охопила війна на Східному фронті: тільки найновіший бомбардувальник «юнкерс-88», що мав найбільший радіус дії і використовувався поряд з «дорньє-217» у морській авіації як торпедоносець для нападу на ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
10
Культура ділового мовлення: писемне та усне ділове спілкування
... вира- жена 1менником шшого, Н1Ж шдмет, роду, присудок узгоджуеться в роді з шдметом, а не з прикладкою (не завжди бувае легко встановити, де в словосполученнях типу вагон-лабораторья, катер-торпедоносець, вагон-май- ...
Алла Петрівна Коваль, 1977
«ТОРПЕДОНОСЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
торпедоносець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У світі відзначають 70 річницю завершення Другої світової війни
... які брали участь в Битві за Британію - "Спитфайр", "Харрикейн", Дакота "і торпедоносець" Суордфіш ", а також сучасним бомбардувальником" Туйфун ... «Gazeta.ua, 8월 15»
