우크라이나어에서 ТОВКОТНЕЧА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «товкотнеча» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 товкотнеча 의 정의
까다 롭고, 그렇습니다, 단지 하나입니다., p. 추력, 군중에 밀어 넣기. 하루 종일 재판이있었습니다. 그리고 농장의 현관과 베란다와 문앞의 코르크 마개에서 하루 종일. 그래서 하루 종일 복도의 외부 문이 닫히지 않았습니다 (Golovko, II, 1957, 184). 그리고 분홍색 꽃과 뜨거운 꿀벌 식민지는 열심히 일하는 군중, 돈벌이, 영수증, 채무자의 한숨 및 인간 빈곤과의 그리즐리로 엄청난 속도로 바뀌었다 (Stelmakh, I, 1962, 321). товкотнеча, і, ж., тільки одн., розм. Тиснява, штовханина у натовпі. Цілий день тривав суд. І весь день біля сільбуду товкотнеча, а на ганку і в дверях — пробка. Так увесь день надвірні двері в залу й не зачинялись (Головко, II, 1957, 184); І ось цей світ рожевого цвіту і гарячого бджолиного дзвону з жахливою швидкістю замінила тяжка цілоденна товкотнеча людей, дзвін грошви, шелест розписок, зітхання боржників і гризота з людською бідністю (Стельмах, І, 1962, 321).
우크라이나어 사전에서 «товкотнеча» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТОВКОТНЕЧА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
товкотнеча 의 용법을 확인하세요.
товкотнеча 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 164
Так увесь день надвХрнХ дверХ в залу й не зачиня- лись (Головко, II, 1957, 184); / ось цей свгт рожевого цвХту г гарячого бджолиного дзвону з жахливою швидкХс- тю замшила тяжка цыоденна товкотнеча людей, дзет грошей, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 233
Крик, галас, товкотнеча збільшується, всі шарахаються до віконця. Жінка кидає дитину і теж протовплюється до вікна. Юнак кидає батька і поривається до віконця. Старий (блукає один, простягаючи руки, не бачачи і спотикаючись).
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
3
Драматичні твори: - Сторінка 208
Анкетой. Та тихше-бо, товаришП Будьте ж культурш, додержуйте черги. Прошу шдходити по одному до вшонця, треба насамперед заповнити анкету. (Зникае.) Крик, галас, товкотнеча збкгсьшуеться, ва шарахаються до вжонця.
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk, 1989
А там задні напирали, утворилась товкотнеча, військо знемагало. Страшна це битва: шабельна, списова, бердишова, ще оддалік видно обличчя в лавах, а тоді вони мелькають роз'ятрені, чіткі, закривавлені, й бий дужо, й дивися, ...
... не до речі, що коли вони вийшли з ложі у Естлі, то мій брат узявся проводити свою дружину і малого Джона, а він пішов із міс Сміт та Генрі, і що в якийсь момент виникла така товкотнеча, що міс Сміт не на жарт перелякалася.
Там була страшенна товкотнеча, але зрештою нам пощастило одержати по булочці та філіжанцічаю. Мивипили його швидко, бо в шатрі було парко, і відразу потім вийшли на свіжеповітря. — Ітобуло все, щовоназ'їла й випила ...
З боків невідомі люди натискали так на ноші, що Атацин наказав рабам одганяти їх киями. Раптовий крик учинився попереду процесії, і за хвилину погасли всі вогні. Біля нош учинилися товкотнеча, метушня і бійка. Атацин зрозумів: ...
Аякщо якесь гульбищечи товкотнеча ідеологічна, тоді з'являється молодшай м'язистішапідмога. І розташовуєтьсявона знадвору, біля важких дверей на вузькому хіднику. Вишкіл прекрасний учергових: якщо хтось ізних цікавився ...
›ортеці зчинилася метушня, товкотнеча. Кирпа не є, як він опинився поруч з тим грубезним здорованем, : дядьків-утікачів. [е ти, дУрню, отаманові каменюку на голову пошпуглузливо запитав здоровань, свердлячи Кирпу гострима.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1394
... лимонад: 5. штовханина; товкотнеча; тиснява; 6. м'який гумовий м'яч; 7. гра в м'яч; 8. м'якоть, 9. перен. слинько, розмазня, тютя; 10. роздавлювання, розчавлювання; розплющування; 11. хлюпання, чвакання; 12. зоол. ондатра; 13.
«ТОВКОТНЕЧА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
товкотнеча 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
На "Параді кохання" у Німеччині затоптали 19 людей, 300 поранені
Очевидці кажуть, що намагалися попередити поліцію перед тим, як сталася товкотнеча, що в тунелі забагато людей, але кажуть, що влада ... «Українська правда, 7월 10»