«ТОВКУЩИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
товкущий 의 용법을 확인하세요.
товкущий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 270
Товкущий, а, е. Неусыпно трудмщШся, хлопочущей. То чоловк товкущий, чом у його не буде? Черк. у. Мати тож хазяй- ка добра, чесна I товкуща. Мкр. Н. 12. Товпачити, чу, чнш. гл. ? Оце як бач, то не товпач, бо скажуть -дурень ...
2
Архів Коша Нової Запорозької Січі: корпус документів, ...
132 Товкущий Кирик, козак Левушюв. к. 108 Товкущий Яюв (Яков, Яцко), козак Полтав. к., господар зим1вника 80, 269 Товмач 1ван, козак Полтав. к. 84 Товмач 1сько (1ско), козак Васюрин. к., господар зим1вника 257 Товмач Мусш, ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1998
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 165
1. Неспошйний, рухливий, непосидючий. — Та такий товкущий [о. Тарасш], не- посидящий, що все товчеться то по кел1Х, то по садку (Н.-Лов., III, 1956, 365); — Мати любе [любить] кло- п1т, Хй без клопоту, як салдатовь [солдатов1] ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
ТОВКУЩИЙ розм., РОБІТНИЙ заст., РОБУЧИЙ діал. Був Матвій непосидючий і працьовитий, завжди собі якусь роботу знайде (І. Цю- па); Від найдавніших часів славиться Україна красою природи, своїм працелюбним і героїчним ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... РОБОТЯЩИЙ розм., РОБОЧИЙ розм. рёдше, БЕРУЧКЙЙ розм., БЕРУЧИЙ розм. рёдше, ТОВКУЩИЙ розм., РОБГГНИЙ заст., РОБУЧИЙ д1ал. Буе Матвёй непосидючий ё працьовйтий, завжди собё якусь роботу знайде (I. Цю- па) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 582
Та такий товкущий, непоси- дящий, що все товчеться то по келії, то по садку. «Ну, з цього страшно починать: не піде в мої мережі; треба починати з святих та побожних... хоч би з грошовитого лапіги, що не любить вештаться та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
7
I︠A︡rmarok chudes: virshi, poemy - Сторінка 64
Лиш шод1, коли зовс1М нестерпно, знайдеш спокшну мить 1 на крвлі и приспиш товкущий гамір серця. Або втечеш на Ярмарок Чудес 1 пДлий день блаженно просвяткуеш серед дггей, казок 1 поетес. I залшуеш душу, залтуеш.
8
Trunok svaroz︠h︡oho roha: poeziï, proza - Сторінка 33
Товкущий день в садку забогарадивсь коралями порічок з-під поли. Вже й сутінь — голубина голубінь. Кажан спросоння лячно тишу тушить, та із крутів'я стигла сонцем груша будянську випрозорює глибінь. Натягся прохолодою ...
Valentyna Kovalenko, 2002
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Та такий товкущий, непосидящий, що все товчеться то по келії, то по садку. «Ну, з цього страшно починать: не піде в мої мережі; треба почитати з святих та побожних... хоч би з грошовитого лапіги, що не любить вештаться та ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 587
... «ступа Нед; посудина для сол1 ВеУг; товкач з цвяха- ми на головш О», товчдк «товкучка; [стусан]», [товчбнка] «картопляне пюре» Чаб, [товкущий] «такий, що по- СТ1ЙНО клопочеться», товчёний, [тов- кйць] 587 товгаи товкти.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
