앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "трудівник" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ТРУДІВНИК 의 발음

трудівник  [trudivnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ТРУДІВНИК 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «трудівник» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

노동자

Робітник

근로자뿐만 아니라 근로자, 근로자는 직접 생산에 종사하며 서비스 부문은 적습니다. 기술 또는 경영 사슬에서 가장 낮은 수준의 출연자. 법적인 사회에서 노동자의 권리와 이익은 노동법으로 보호받습니다. Робітники́, також працівники́, трудівники́ — наймані особи, зайняті в безпосередньому виробництві, рідше у сфері послуг; виконавці найнижчої ланки технологічного чи управлінського ланцюга. В правовому суспільстві права й інтереси робітників захищено трудовим правом.

우크라이나어 사전에서 трудівник 의 정의

노동자와 파트 1. 열심히 일하는 사람. 나의 찬사는 그 생각이 마을들, 농장들에 의해 주도되었다는 것을 알지 못하는 노동자들에게이다. (잡아 당김, 나는 1959 년, 175 년); 미슐랭 미소 지었다. 그는이 겸손한 일꾼을 매우 좋아했습니다. 항상 친절하고 우호적이었습니다 (도브, 나, 1958, 417). * 비 유적으로. 타이어가없는 종업원은 꿀벌에게 농장을 두 가지 혜택으로 가져다줍니다. 과일 수확량을 늘리고 수십 가지의 벌꿀을줍니다 (Khliborob Ukr., 12, 1968, 32). // 트랜스. 무엇, 무엇 일종의 활동 등으로 많은 노력을 기울인 분. 그는 전쟁의 겸손한 노동자였으며 양심적이고 항상 균형이 잡혔다 (Gonchar, III, 1959, 374); Alushta에는 바다 위의 높은 산에 사방에 노송 나무로 둘러싸인 작은 집이 있습니다. 여기에서 .. 러시아 문학가 인 S. N. Sergeev-Tsensky (Lit. Ukr., 11V. 1962, 3) .2의 훌륭한 일꾼으로 살면서 일했다 .2. 그의 일로부터 살아 계신 분; 일하는 사람 - 우리의 파티는 수백만 명의 노동자들에게 끝이없는 날이었습니다 (Ryab, Zolotohyatyachnik, 1948, 204). трудівник, а́, ч.

1. Той, хто багато й старанно працює. Моя хвала трудівникам незнаним, Що двигли мисль по селах, хуторах… (Граб., І, 1959, 175); Мічурін усміхнувся. Він дуже любив цього скромного трудівника, завжди привітного й доброзичливого (Довж., І, 1958, 417); * Образно. Невтомні трудівники [бджоли] приносять господарству подвійну користь — підвищують урожай фруктів і дають десятки пудів меду (Хлібороб Укр., 12, 1968, 32); // перев. чого, який. Той, хто вклав багато зусиль у якусь діяльність і т. ін. Він був скромний собі трудівник війни, сумлінний, завжди урівноважений (Гончар, III, 1959, 374); В Алушті, на високій горі над морем, стоїть невеликий будинок, з усіх боків оточений кипарисами. Тут.. жив і працював великий трудівник російської літератури С. М. Сергєєв-Ценський (Літ. Укр., 11.V 1962, 3).

2. Той, хто живе зі своєї праці; трудящий. — Наша партія — це сонце, що засвітило для мільйонів трудівників незгасаючий день (Ряб., Золототисячник, 1948, 204).

우크라이나어 사전에서 «трудівник» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ТРУДІВНИК 운과 맞는 우크라이나어 단어


борщівник
borshchivnyk
віщівник
vishchivnyk

ТРУДІВНИК 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

труд
трудівливий
трудівницький
трудівниця
трудівничий
трудар
трударка
трудармієць
трудармія
труддисципліна
труджений
трудити
трудитися
труднівки
трудність
труднація
трудненький
трудненько
трудний
труднити

ТРУДІВНИК 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

газівник
галівник
гартівник
гарцівник
гнівник
годівник
гордівник
гостівник
градобудівник
градівник
гуртівник
гусівник
данцівник
дарівник
домнобудівник
домобудівник
домівник
дослівник
дратівник
дієприслівник

우크라이나어 사전에서 трудівник 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «трудівник» 번역

번역기
online translator

ТРУДІВНИК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 трудівник25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 трудівник 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «трудівник» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

工人
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

trabajador
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

worker
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

मज़दूर
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عامل
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

труженик
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

trabalhador
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কর্মী
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

travailleur
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pekerja
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Arbeiter
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

労働者
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

노동자
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

buruh
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

công nhân
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தொழிலாளி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कार्यकर्ता
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

işçi
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

operaio
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pracownik
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

трудівник
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

lucrător
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

εργάτης
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

werker
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

arbetare
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

arbeider
화자 5 x 백만 명

трудівник 의 사용 경향

경향

«ТРУДІВНИК» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «трудівник» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

трудівник 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТРУДІВНИК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 трудівник 의 용법을 확인하세요. трудівник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory - Том 19 - Сторінка 205
РОБІТНИКИ І ТРУДІВНИКИ Нерідко в розмовній мові, а ще частіше в дискусіях і ніби вчених промовах чуємо слова «робітник» і «трудівник». Всі відчувають, що в значенні цих слів е певна різниця, яку однак легше відчути, ніж ясно ...
Ivan Franko, 1956
2
А - Н: - Сторінка 765
Це були засмаглі, як видно, бувалі трудівники війни (Д. Ткач); Не голоси Чаїні — Наш одностайний крик: — Рівняйтеся, пустині! Поборе працівник/ (М. Рильський); Він бачив, що батько його — темний хлібороб, мати — мужичка, брат ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 23
РОБІТНИКИ І ТРУДІВНИКИ Нерідко у розмовній мові, а ще частіше у розвідках і псевдовчених промовах ми чуємо слова «робітник» і «трудівник». Усі відчувають, що в значенні цих слів є певна різниця, яку, однак, легше відчути, ніж ...
Ivan Franko, 1984
4
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 146
ПРАЦЮЮЧИЙ — ЩО (КОТРИЙ, ЯКИЙ) ПРАЦЮЄ — ТРУДЯЩИЙ, ТРУДІВНИК, ТРУДАР, ТРУДОВИК, ПРАЦІВНИК . Слово працюючий трапляється в значеннях активного дієприкметника ("Працюючий на новому верстаті робітник не ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
5
Українська мова - Сторінка 70
працівник, трудівник: трудівники степів, трудівники лісу, трудівники моря, трудівники полів, хлібороби, хлібодари, працівники (трудівники) ферм, працівники (трудівники) радгоспів. Форми радгоспник, як того можна було б чекати ...
Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Svitlana Jermolenko, 1999
6
Kiev - Сторінка 495
Vi︠a︡cheslav Oleksandrovych Boĭchenko, 1968
7
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 321
Невтомний трудівник на народній ниві. – Кіровоград: РВГ КДПУ ім. В. Винниченка, 1999. –32 с. Ляховецький М. Льотчики. – К.: Молодь, 1977. – 237 с. Мазепа І. Україна в вогні й бурі революції. 1917–1921. Ч. ІІ. Кам'янецька доба ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
8
Гнів вождів: - Сторінка 149
Микола Рішко. сидить та кіт, поки хворіє пан. Проте в кота нема хвоста, помітив отаман, десь постраждав, й пошкодував каліку, й зрозумів, що малий кіт великий світ вберіг від гризунів! Кіт – трудівник, до справи звик. Є і в Мазепи ...
Микола Рішко, 2014
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 85
Він «Хоче випити // Болото, // А коли // Підсохне глина – // Посадити Апельсина («Трудівник»). Христина Керита уміє знайти цікаві образи, створити рельєфну картину. Для динамізації розповіді і активізації дитячого сприймання ...
Надія Ференц, 2014
10
Журавлиний крик
... натовп, рушив з місця й пішов _ пішов по Дніпрі, не оглядаючись, наздоганяючи дівочі вінки, ›пливли за водою... ›ела сріблистим серпаьшом худоба, повертаючись зі о Ічеш? Ти щасливий трудівник, бо хліб твій віддадуть до кої.
Роман Іваничук, 2006

«ТРУДІВНИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 трудівник 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Славутські учасники АТО обурилися публікацією в місцевій газеті
В місцевій газеті "Трудівник Полісся" №37 на фото зображені військові на танках. А на них, пишуть бійці АТО, зображено свастику - "елемент, який дуже ... «Depo.Хмельницький, 9월 15»
2
Я йду в мери, щоб повернути Дніпропетровську колишню …
-Я вірю в Дніпропетровськ, вірю у дніпропетровців. Ми зможемо побудувати місто з європейськими стандартами. Дніпропетровськ – місто-трудівник, ... «ICTV, 9월 15»
3
На Хмельниччині розгорілась "газетна" війна між нардепом та …
Прес-служба міськради звинувачує народного обранця та особу, що його представляє у тому, що вони у місцевій газеті ("Трудівник Полісся" - авт.) ... «Depo.Хмельницький, 8월 15»
4
Назвемо вулиці іменами достойних земляків
16 вересня 2004 року великий трудівник пішов з життя тихо і непомітно. Поховано його було на кладовищі м. Радивилова поблизу могил матері і рідних. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 7월 15»
5
Кандидат Трамп: мікс Порошенка, Філатова і Тимошенко
Трамп - багатий політик, який не соромиться цього, а навпаки, пишається як Порошенко. Любить підкреслювати, що він - трудівник, який зробив себе сам. «espreso.tv, 7월 15»
6
Славське відсвяткувало тисячу років
Тут навіть є йому пам'ятна дошка встановлена «Микола Вітвіцький - заслужений трудівник України». І я з прикрістю спостерігаю, що занепадає все ж ... «ZAXID.net, 7월 15»
7
Військкомат оприлюднив перелік сільських та селищних рад які …
Гайсин) Підвашецький Ю.І., Гайсинське відділення ЛВУМВГ Розгон О.М., СВК «Трудівник» Гайсинського району Вознюк С.В., ПСП «Мрія» Гайсинського ... «Моя Вінниця, 7월 15»
8
Від негоди найбільше постраждав Сарненський район. ФОТО
... телекомунікаційних послуг № 121, ТзОВ «Західметал», ПАТ «Сарненська ПМК-81», ПАТ «Сарненська ПМК-66», КП «Житлосервіс», КП «Трудівник», ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 4월 15»
9
Сотні волинян зі свічками зустрічали загиблого «кіборга …
Миколу призвали до війська на третій хвилі мобілізації. Йому було 39 років. Дружина, двоє дітей. Простий трудівник. А запевняв же президент, що на ... «Волинські Новини, 12월 14»
10
Шкільне завдання з розбирання автомата
Воїн - це не просто мирний трудівник, якому дали в руки рушницю. Це - відчуття своєї приналежності до еліти, якій багато що суспільством дозволено, ... «Укрінформ, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Трудівник [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/trudivnyk> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요