우크라이나어 사전에서 "тупіт" 뜻

우크라이나어 에서 ТУПІТ 의 발음

тупіт  [tupit]

우크라이나어에서 ТУПІТ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 тупіт 의 정의

발적, 땀 등. 걷거나 뛰거나 등등 할 때 땅, 발 바닥 등 발의 발목 소리와 함께 이러한 공격이 발생합니다. 말의 솜털이 사라져 결국 완전히 침착하게되었습니다 (Kotsyub., I, 1955, 346). 다시 음악이 연주되었고 마루는 술취한 발의 찌름에서 다시 떨어졌습니다 (Hotk., 1966, 64). 누군가 들었습니다 - 들었습니다 - 쫓기고 누군가 소리 쳤습니다. 이미 원정대에서 그리고 그녀의 뒤통수의 부츠와 비명 소리 (Golovko, II, 1957, 177); 모두 여기에 엄청난 어리 석음을 들었습니다 (Donch., VI, 1957, 41). 로퍼들은 Nusikaya, Lunco가 그를 파열하고 흐릿해진 진흙으로 달려 들었다. (Homer, Odysseus, B. Tene, 1963, 115). 온 집안은 웃음과 털과 어리 석음으로 묶여 있었다. (Stelmakh, I, 1962, 87);

тупіт, поту, ч. Звуки від ударів ніг об землю, підлогу тощо при ходьбі, бігові і т. ін., а також самі ці удари. Кінський тупіт завмирав удалині і врешті зовсім затих (Коцюб., І, 1955, 346); Знову заграла музика й знову задуділа долівка від тупоту п’яних ніг (Хотк., І, 1966, 64); Хтось — чула — гнався, кричав хтось. Уже й на вигоні вона, а ззаду тупіт чобіт і крик (Головко, II, 1957, 177); Тут усі почули неймовірний тупіт (Донч., VI, 1957, 41); Віжки блискучі й батіг у руки взяла Навсікая, Лунко хльоснула ним, і з тупотом мули побігли (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963,115); Вся хата розлягалася від сміху, вереску і тупоту (Стельмах, І, 1962, 87);

ТУПІТ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 тупіт 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 тупіт 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «тупіт» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 流浪汉
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: vagabundo
• 우크라이나어 - 영어 번역기: tramp
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: आवारा
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: متشرد
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: топот
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: vagabundo
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: পদব্রজে ভ্রমণ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: tramp
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: tramp
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Landstreicher
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 放浪者
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 도보 여행가
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: tramp
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: sự đi bộ
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: நாடோடி
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: भटक्या
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: serseri
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: vagabondo
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: włóczęga
• 우크라이나어: тупіт
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: vagabond
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αλήτης
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: boemelaar
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: tramp
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: tramp

«ТУПІТ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 тупіт 의 용법을 확인하세요. тупіт 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 20

А в голові, у розрідженому мозку, коли - тупіт!.. ось - тупіт за тобою... тупіт, тупіт, тупіт чобіт... багатьох чобіт тупіт - по мерзляком промерзлій, льодом зцементованій дорозі, рипіння - рип, рип, рип промороженого лютим морозом ...

Levko Riznyk, 1999

Джен Ейр

Тупіт долинав з дороги _ то, мабуть, скакав кінь. Він іще не з,явився із-за повороту, та тупіт швидко наближався. Я вже підвелася з перелазу, але дорога була тут дуже вузька, тож довелося перечекати, поки проскаче кінь. В ті дні я ...

Шарлотта Бронте, 2004

Aristotelis Commentarii in Physica

hmmm non [um трлн. ‚ ma mum ax bn ‚ ”так comptfìrum infinitum ‚в. 'l l" “Üï'lilßllkcunda ratio: ~ 1 . «69mm тупит laca non ротам ат infinit», aa upf» qui' ”фит aß» максим. t A' “тот (“жди тип aliqndaanßatuamtmon *ll i'flnitat. Рт ”"Р/д тушат: ...

Johann Ludwig Havenreuter, 1604

Catalogus librorum septentrionalium - Сторінка 107

(ialfum. acc. бати. ° ('xalfat. fîalf. Pronomina решить Sîngularirer п \ к пот. +тйт1, mel/i. туп, тел. ml'tt1 meum.: ' +091“, gen. тупа. minnar. тупа. _ FIGINS.l dat. тупит. minne. тупи. ~ \'~ ' acc. minn. mina. mitt. - ~ i аЫ. mpnum. minne. тупи.

George Hickes, 1689

Ioannis Cassiani presbyteri, ... Opera omnia. Nouissime ...

... 'quèiliL/or/Í loro Cip/fumi: paf? Учтем; in/ŕiruiù' Ú intro. diiifŕůfuerif. Nain тупит Comp/eierii non (у? ... 3. ele (шрифт. Sedexpreßa тет/о inueniiui" ‚тупит «pied Grieco: in Regie/i: D. Ba/ilijfu/itu iii/putain q. 37.4pt4d Latino: ищет ...

Johannes Cassianus, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1616

Роксолана: - Сторінка 33

А тоді темний тупіт, гелготнява, свист стріл, свині металися, гинучи, спливаючи в крові, валилися тяжко на дівчину — і темний тупіт, потемніло все, лиш мамин крик, і знов тупіт, і їдкий сморiд кiнського поту, а вона задихалася серед ...

Павло Загребельний, 1983

Alberici Daresij iurisconsulti Hispani In codicem ... - Сторінка 228

Vel уши/{пиит Мм. dió. §.85&4.: duo решета oblinem, сит 'uefè (7- т confeqneminm тупит pertinent nd cum, :nim reflfeñngeßum с]! ‚ ат quirnmm hnlzuit. d. l- 6.§5 cum/eq. illels сатрап: bac яте ‚ quorum тифа: neg шит ejjegeßum. 1.46. im.

Albericus Darresius, ‎Giovanni Battista Coccini, 1617

Quinti Horatii Flacci opera ... illustravit L. Desprez ... ... - Сторінка 98

Sz calorum арка? mutatione (vel potius imitations, id eil, imitando calorern œíìivum, qui â naturâ ell, ex Lipûo ibid.) bru.mii, lilium, Ноют vernum, exprimunt? 5. Simplicimy'ta m'luil allaborer, Ё'д] Nihil volo prœtcr тупит, itaque ne quid ultra ...

Horace, ‎André DACIER, ‎Louis DESPREZ, 1788

Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 89

час такого клопоту з гущавнни раптом як укопаний спинився сивий кінь під Ониськом. В ту ж мить Онисько почув нагальний тупіт кінський. Тупіт наближався, зовсім десь близько пронісся, немовби перед самісіньким носом, ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 89

час такого клопоту з гущавини раптом як укопаний спинився сивий кінь під Ониськом. В ту ж мить Онисько почув нагальний тупіт кінський. Тупіт наближався, зовсім десь близько пронісся, немовби перед самісіньким носом, ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954