우크라이나어에서 УБОЖІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «убожіти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 убожіти 의 정의
캐고, yyu yesh, doc. 가난한 사람이 되십시오. 그 후, 그의 아버지는 그가 여전히 박탈되어야한다고 사임했다. 그는 암소를 팔았고, 나는 공부하러 갔다. (Stelmakh, Geese-swans, 1964, 117); 나는 갈거야. 그리고 그 생각은 방해가됩니다. "우물 안의 물은 어떻게 줄어들고, 어떤 강들은 냄새가 나는가?"(M. Ol., Chuesh., 1959, 57); 자본주의의 발전과 함께 노동자의 상황은 더욱 악화되었다. 노동 계급의 대중은 점점 더 황폐 해졌다 (New East, 1956, 109). убожіти, ію, ієш, док. Ставати убогим. Згодом батько змирився, що йому й далі доведеться вбожіти — продав корівчину, а я пішов учитися… (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 117); Іду. А думка непокоїть, тривожить: «Чого меншає води в криницях, чого мілкішають ріки й убожіють рибою?..» (М. Ол., Чуєш.., 1959, 57); В міру розвитку капіталізму становище робітників ставало дедалі гіршим. Все більше й більше убожіли маси робітничого класу (Нова іст., 1956, 109).
우크라이나어 사전에서 «убожіти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УБОЖІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
убожіти 의 용법을 확인하세요.
убожіти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 138
... сіесііпзка -- сільська біднбта 3. (йЬокозґ) убозтво -а з; сіизеупа -- духбвне уббзтво спиаоЬіпес -пса т газіаг. притулок для бідних; богадільня -і і сНініоЬпієС -іе -е]й педок. 1. (ягдсаі пиуе- юк) бідніти -ію -іс, убожіти -ію -іс; зесіїіасі ...
2
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 43
Продовжував убожіти наш народ, рясним дощем линули погрози з півночі, важкі часи переживала Церква, якій ювілей відродження лихі сили спробували перетворити на час загибелі. Ми пережили зраду групи священиків і владик, ...
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка 114
Панство українське, бачучи, що усякі вільготи та уряди королі роздають панству католицькому, й собі почало потроху переходити на латинську віру, і через те церква православна у Галичині все більш стала підупадати та убожіти.
воно й буде ще: — одні багатітимуть, а другі убожіти- муть. Хоч-не-хоч, а при отакім безземеллі надівай торбу на плечі та й на заробітки. Думаєш, як ти свого виростиш малого, то не вирядиш отак? — вирядиш! Ну, а тут уже вся ця ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1954
5
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 430
... у своєму зростанні, стає міщанином, розгублює набуті знання. Вчитель має щодень жадібно, як спрагливий до студеного джерела, припадати до нового, свіжішого, аби постійно зростати, а не убожіти інтелектуально й емоційно.
6
Literaturno-krytychni narysy i statti - Сторінка 344
... але потім настали дуже скрутні часи — пани і уряд відібрали у селян пасовиська, кілька літ підряд був недорід, і село стало швидко убожіти, катастрофічно занепадати. Чим злиденнішим ставало село, тим скрутніше жилося Киві.
7
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 266
_ І се гроші, та не мої. Бери 75 к.! _ І се гроші, та не мої. А після трьох раз і балакать більше не стане. Часто-густо, нокупник обндить ся і піде: „Мені н дурно такого купця не треба !“ Став він убожіти. Тут у нього жінка вмерла, дочку ...
8
Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...
Селянські господарства не будуть дрібнішати, не будуть убожіти, а багатий культурний український нарід і його край буде найкращим ринком для української промисловости. З 39 з чвертю мільйонів десятин, як вище зназначено, ...
... отак нам справді жити, як ми живемо, що хата з хатою гризеться, що тини між ними — як ножі, один в одного не то що хл1ба — душі докопуеться і вовчим оком зазирае, як отак всім мучиться, убожіти, то краще вже в колгоспи йти!
10
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... заможніти, убожіти, рос. беднеть, богатеть, скуднеть, білорус. галець, багацець, бяднець. Дієслова зі значенням «робитися чи ставати у віковому відношенні таким, як на це вказує твірна основа». Поодинокі дієслова на -іти (рос.
