우크라이나어에서 УБРАТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «убратий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 убратий 의 정의
데려가, a, e, 다이얼. Diyapr 통과하다 최소 h를 눌러서 1. 다른 사람들은 이것이 청청하고 잘 차려 입은 숙녀이며 소작농을 위해 너무나 사랑스럽고 입는 옷을 입고 있다는 것에 놀랐다. (D. Chaika, TV, 1960, 76); 카라 틱의 광경 .. 실크 카펫으로 덮힌 땅에, 그리고 관은 무성하고 풍부합니다. 금색과 청색의 벨벳이 제거됩니다 (Ms., Poetry, 1958, 116). 한 번 게으른 말, 메디에 거짓말을했습니다 : "아, 내가 너와 무슨 일을하고 있니, 메드, 형!" (Mange., Th., 1955, 262). убратий, а, е ,діал. Дієпр. пас. мин. ч. до убра́ти1. Інші й дивувалися, що ось така пишна, гарно вбрата пані та така приступна та приязна до селян (Дн. Чайка, Тв., 1960, 76); Онде катафалок.. До землі шовковим килимом покритий, І труна на йому пишна та багата, В золото і синій оксамит убрата (Щог., Поезії, 1958, 116); Каже Редька раз ледача, Лежачи у Мед убрата: — Ох, яка же я добряча Із тобою, Меде брате! (Манж., Тв., 1955, 262).
우크라이나어 사전에서 «убратий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УБРАТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
убратий 의 용법을 확인하세요.
убратий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 77
Нарѣзать–нарізати; (-дѣлать насѣчI ки) карбовати. I IНарядный одягнйй, одіжний (Харьк.); виряднйй? Нарядиться. вбратись, вйрядитись. Настоятельно-прйтьмом. Наряженный-(одѣтый) вбраний, убратий, одягнений; ...
2
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
Примѣ”ялй убратій 49тѣ у., перекресшишь, впюрично окресшишь 11'уть; "Отцы Пите. Кресшишель. Птицу. Вѣдь чайки «Прть, Свяшый Іоаннъ Кре"". сшишель- . I 11444 (165 Арт. с. Крещеніе; омываніе. ПГирш-Р9, , крещенскій ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
3
Крестьянскій вопрос в Россіи в XVIII и первой половинѣ XIX ...
... «убратій нашихъ?... Воля не есть продажная цѣна золота всего свѣта не въ силахъ оной заплатить, и никакой тиранъ ею располагать не долженъ“. 9) 1805 г., No 8, стр. 259-260. - произведеній и способностейсихъ предметовъ“, ...
Василий Иванович Семевский, 1888
4
Исторія колоколов и колокололитейное искусство - Сторінка 205
«Архимандритъ же, услыхавъ объ этомъ, повелѣлъ вездѣ искать по келліямъ убратій и въ погребахъ, и когда нигдѣ не могли обрѣсти (занеже 9) Записки КОста Юля, датскаго посланника, при Петрѣ Великомъ, 1709 годъ Пер. КО.
Николай Оловянишников, 1912
5
Skarboslov: - Сторінка 158
Одетый — убраний, убратий. Одетый красиво — чупарний. Одетый плохо — неод1жний. Одетый хорошо — рясний, од1ж- НИЙ, ОД1ТНИЙ, одягний. Одеть — оденути, одягти. Одеться — оденутися, одягтися, убриндуватися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Крестьянскій вопрос в России в XVIII и первой половинѣ XIX ...
... Попугаева „11егръ“, будто бы переведенный съ испанскаго. Здѣсь проданный негръ обращается къ продавшимъ его соотечественникамъ съ такимъ увѣщаніемъ: „Кто позволилъ намъ дѣлать невольниками «убратій нашихъ?
Василий Иванович Семевский, 1888
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 308
Угорек, и Гуц. Гол. Од. 66. 82. Ум. Убраннячко. Убрати, ся. См. Убграти, ся. Убратий, а, е=Убраний. А молодиия така моторна та гарно вбрата. Грин. 1. 293. Убрести, ду, деш, гл. 1) Войти въ воду. Первый раз ступив, по колгна вбргв.
8
Trudy Poltavskoĭ uchenoĭ arkhivnoĭ komissīi - Том 9 - Сторінка 29
Влхто лучше не убратий як одна Д1вка. Д1вки завидують на не1, шо так убрата. I одну ш'дмовили, шоб вона шшда шд в!кно до □П61, шо гарно уб1'ралась, як ошвноч1 засвйиться у не1 свггло в хат1. Та д1вка лягла бшя вжна 1 ...
Poltavskai͡a uchenai͡a arkhivnai͡a komissii͡a, 1912
9
Труды Вятской ученой архивной коммиссіи
... такожебы ипомоемъ животѣ хмелного пития небылобы и столовъ вкелияхъ. первое утобя *) самого чтобъ отнюдь прособя *) идля гостей столовъ небылобъ вкелияхъ такоже и убратій. абратіи натрапезе ѣсти доволнобы было. и ...
Вятская ученая архивная комиссия, 1912
10
Крестьянскіи вопрос в̋ X̋VIII и первой четверти XIX вѣка
... Попугаева „1leгръ“, будто бы переведенный съ испанскаго. Здѣсь проданный негръ обращается къ продавшимъ его «отечественникамъ съ такимъ увѣщаніемъ: „кто позволитъ вамъ дѣлать невольниками «убратій вашихъ?
Василий Иванович Семевский, 1888
