앱 다운로드
educalingo
урваний

우크라이나어 사전에서 "урваний" 뜻

사전

우크라이나어 에서 УРВАНИЙ 의 발음

[urvanyy̆]


우크라이나어에서 УРВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 урваний 의 정의

Urvans, e, 드물게. 단편적인 것과 동일 1. 짧고 좁은 단어. 누군가는 그 당시에, 아마도, 이해할 수있는, 잊혀진, 안개가 자욱한 꿈처럼 ... (Rilsky, Mosty, 1948, 12).


УРВАНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

УРВАНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

урахування · урахувати · урачити · ураяти · урбанізація · урбанізм · урбаніст · урбаністичний · урбаністка · урбарія · урвант · урвати · урватися · урвиголова · урвипола · урвистий · урвисько · урвитель · урвище · урда

УРВАНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

우크라이나어 사전에서 урваний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «урваний» 번역

번역기

УРВАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 урваний25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 урваний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «урваний» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

urvanyy
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

urvanyy
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

urvanyy
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

urvanyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

urvanyy
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

урван
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

urvanyy
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

urvanyy
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

urvanyy
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

urvanyy
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

urvanyy
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

urvanyy
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

urvanyy
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

urvanyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

urvanyy
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

urvanyy
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

urvanyy
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

urvanyy
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

urvanyy
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

urvanyy
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

урваний
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

urvanyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

urvanyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

urvanyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

urvanyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

urvanyy
화자 5 x 백만 명

урваний 의 사용 경향

경향

«УРВАНИЙ» 의 용어 사용 경향

урваний 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «урваний» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

урваний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«УРВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 урваний 의 용법을 확인하세요. урваний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
ав там трупом близько трьох тисяч ворогів, відгромив та повернув назад урваний від Хмельницького обоз із гарматами. Поляки й татари були застрашені й роздразнені несподіваною сутичкою з Богуном та поразкою від ...
В. І Крекотень, 2006
2
Nevidoma Cherkashchyna: (istorychni storinky "Novoï Doby" ...
Він напав на нього несподівано в чистому полі за чотири верстви3 від Охматова, в долині тамтешньої річки, яку звуть Бава, й урвав з його обозу чималу частку з двадцятьма двома гарматами. Але коли лядське й татарське військо ...
S. A. Tomilenko, ‎Cherkasʹka oblasna sot︠s︡ialʹno-ekonomichna hazeta "Nova Doba.", 2002
3
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Він напав на нього несподівано в чистому полі за чотири верстви401 від Охматова, в долині тамтешньої річки, яку звуть Бави402, й урвав з його обозу чималу частку з двадцятьма двома гарматами. Але коли лядське й татарське ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
4
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 203
Але цей збірник був явно незакінчений, бо урваний на початку якогось вірша. Я довіз той зшиток до Відня, де він погорів разом з іншими моїми речами під кінець війни, що їх я не встиг вивезти з собою в наплечнику. Але д-р Донцов, ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
5
Doli︠a︡ - Сторінка 6
Перед нею, нї, майже в єї ногах біжить потік; десь над єї головою високо на смерецї шолопає ся блискавкою вивірка, з лїса проносить ся вїд часу до часу якийсь урваний звук яструба, в воздусї уганяють ся мухи, мотилії, Бог знає що ...
Bohdan Lepkyĭ, 1917
6
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 104
Сам везе Забаву до Києва. Кінець історії урваний. В деяких варіантах Забава сватає собі Добриню, але він відмовляється і віддає її на руки Альоші, а собі знаходить жінку в згаданій вище поле- ниці. Але ся тема, очевидно, цілком ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994
7
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 282
Творчість Коцюбинського — це не скінчена, а урвана пісня, урвана на півслові і буквально, і в ширшому розумінні, з погляду його художніх дося- ганнів і тих можливостей, яких аж тоді вже мали право од його чекати наше і світове ...
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
8
Slidamy Mykhaĭla Kotsi͡ubynsʹkoho - Сторінка 10
Володимир Гнатюк. "Творч1сть Коцюбинського - це не ск!нчена,а урвана п!сня, урвана на п!вслов! . . . " Сергей ефрамов. ''В його творах так багато pв!iy, сокця, яскравих барв, променистих образов, так багато ясного жит- тя". Серг1й ...
Apollon Trembovet︠s︡kyĭ, 1946
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 369
4. Олянин, Олянич, Улянин, Уляшин. 5. ''Зрум. 2'З рос. УРАН, ч.; гр. игапоз «небо»; ІІгапоз — бог неба в гр. міф.; назва планети, хімічного елемента; нов., рід. УРБАН - див. УРВАН. УРБАНА - див. УРВАНА. УРВАН і УРБАН, ч.; лат. ім.
I. I. Triĭnyk, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
10
Мої обрії - Сторінка 255
Як справедливо зазначав Єфре- мов, «творчість Коцюбинського - це не скінчена, а урвана пісня», - урвана через брак сил, через хворобу. Якби пенсія від української громади прийшла хоча б на кілька років раніше і він не мусив ...
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2004

«УРВАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 урваний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Здоровенькі були" вітаються вже здебільшого літні люди
Це все суржикове. Корінь у ньому — "здоров'я", "здравіє", але у формі "дрась" шматок урваний узагалі. Інакше віталися з людиною, яка зайнята працею. «Gazeta.ua, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Урваний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/urvanyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO