우크라이나어 사전에서 "ушкварнути" 뜻

우크라이나어 에서 УШКВАРНУТИ 의 발음

ушкварнути  [ushkvarnuty]

우크라이나어에서 УШКВАРНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 ушкварнути 의 정의

잘 보시라. 그렇지 않다면, perh. 순박하지 않다., p. 위quite와 같은 것. [Maxim] [그의 형제들] 온실에서 그들을 안아 주겠지 만, 겨울에서와 같이 주인을 위해서 앉아서 채찍질 할 것입니다 ... 그렇지만 너무 생생해서 거리 전체를 포효하지 않습니다 ... (Mirny, II, 1954, 113).

ушкварнути, ну́, не́ш, перех. і неперех., розм. Те саме, що ушква́рити. Запряже [Максим] їх [братів] у гринджолята, як зимою, сяде сам за пана й батогом поганяє… поки не вшкварне так, що реви на усю улицю… (Мирний, II, 1954, 113).

УШКВАРНУТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 ушкварнути 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ушкварнути 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «ушкварнути» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: ушкварнуты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어: ушкварнути
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: ushkvarnuty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: ushkvarnuty

«УШКВАРНУТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 ушкварнути 의 용법을 확인하세요. ушкварнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1092

... и ni (-йю, -йеш) Pvt: (ушивати /); -ся P vi. y mí (ушей) pl: »ухо, ears. ушкал (-ла) т sea-brigand, sea-robber. ушкварити (-pío, -риш) - ушкварнути (-ну, -неш) P vt to roast, fry, broil; to scorch, parch; to beat (thrash) soundly. ушко (-ка)п ULIIÍ.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 372

Г. Барв. 4 40. Вшкваримо, хлопа/, гопака. Вшкварив по струнах. Шевч. 24 3. На третьи (день) як ушкварить дощ. Стор. 1. 71. Ушкварнути, ну, нет, гл. Ударить, х.кквуть. Батогом.... вшкварнс так, що реем на всю улицю. Мир. ХРВ. 131.

Борис Хринченко, 1997

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 758

... (стегать) стьобати, стьобнути, шмагати, шмагнути и усилит, шмагонути, с!кти (с1чу, с1чсш), Ыкнути и усилит, аконути. разг. тьбпати, тьбннути, тюжити (несов.), цвнгати, цвйгнути, сов. ушкварити, ушкварнути, увфвати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 758

-ар / вшква- рити ушкварнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё 1 вшквар- нути ушкоджений ушкбдження, -я, р. мн. -ень ушкоджувати, -ую, -уеш ушкодити, -джу, -диш; нак. -бдь ушкрябнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё/ вшкряб- нути ушляхётиювати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 386

ещё) уперезати, ушкварити, ушкварнути, ошпарити, ув1рвати, урвати, преет. ур_еш'жити, обреш'жити; обл. цвй- гати, цвйгнути. стегать* (прошивать) стьобати. стегаться * равг. стьобати себе (друг друга: один одного) и т. п.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968