앱 다운로드
educalingo
вкорінятися

우크라이나어 사전에서 "вкорінятися" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ВКОРІНЯТИСЯ 의 발음

[vkorinyatysya]


우크라이나어에서 ВКОРІНЯТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 вкорінятися 의 정의

뿌리를 내리다


ВКОРІНЯТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

ВКОРІНЯТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

вкопати · вкопатися · вкопувати · вкопуватися · вкорінений · вкорінення · вкорінювання · вкорінювати · вкорінюватися · вкоріняти · вкоренити · вкоренитися · вкоротити · вкоситися · вкоськати · вкотити · вкотитися · вкочений · вкочування · вкочувати

ВКОРІНЯТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

우크라이나어 사전에서 вкорінятися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «вкорінятися» 번역

번역기

ВКОРІНЯТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вкорінятися25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вкорінятися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вкорінятися» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

vkorinyatysya
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vkorinyatysya
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

vkorinyatysya
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vkorinyatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

vkorinyatysya
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

укореняться
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vkorinyatysya
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

vkorinyatysya
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vkorinyatysya
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

vkorinyatysya
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

vkorinyatysya
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

vkorinyatysya
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

vkorinyatysya
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

vkorinyatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vkorinyatysya
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vkorinyatysya
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vkorinyatysya
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Büyümek için
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vkorinyatysya
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

vkorinyatysya
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

вкорінятися
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vkorinyatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vkorinyatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vkorinyatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vkorinyatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vkorinyatysya
화자 5 x 백만 명

вкорінятися 의 사용 경향

경향

«ВКОРІНЯТИСЯ» 의 용어 사용 경향

вкорінятися 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «вкорінятися» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

вкорінятися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВКОРІНЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вкорінятися 의 용법을 확인하세요. вкорінятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sotvory sebe: romany - Сторінка 121
Вкорінятися, так вкорінятися назавжди. - — І я з тобою піду. Не близький же світ. — А з дітьми хто буде? — одразу Грицько знайшов незаперечну причину відмови. — Якщо ти надумав утекти від мене, скажи прямо. Я все перенесу ...
Vasylʹ Solohub, 1983
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 182
... вкоріняти, вкоренити to enroot, to embed, to implant, to inculcate; to ingrain. вкорінюватися, вкорінятися, вкоренитися to take/to strike root. вкоротити див. вкорочувати; ♢ ~ собі життя to take one's life, to commit suicide. вкорочувати(ся), ...
Гороть Є. І., 2009
3
Pochatky ukraïnsʹkoho drukarstva - Сторінка 161
С 97-98, No 62 "" В акті, що датується 1588 роком, члени Успенського братства скаржаться, що "у нас почала вкорінятися св. віра від науки в школі та від друку книг, але все це єпископ Балабан лає і зве єрессю; він напав на школу, ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, ‎Volodymyr Stasenko, 2000
4
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 3 - Сторінка 195
У ІІІ ст., коли у Вірменії почало вкорінятися християнство і розпочався утиск язичників, частина індійців рушила до нехрещеної тоді ще Римської імперії. В цих умовах і могла скластися наведена вище легенда. У будьякому разі ...
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003
5
Nashchadky pradidiv: - Сторінка 449
... бо для мене, людини відірваної від неї десь понад 18 років, це майже Іегга іпсо§піЮ, на якій тільки-но починаю вкорінятися й обізнаватися. В січні-лютому наступного року в журналі "Вітчизна" має друкуватись моя повість "Живи!", ...
Borys D. Antonenko-Davydovyč, ‎Leonìd Bojko, 1998
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... рости після посадки, пересадки), ПРИЖИВАТИСЯ, ПРИЖИВЛЮВАТИСЯ [ПРИЖИВЛЯТИСЯ рідше] (про пересаджене); УКОРІНЮВАТИСЯ [ВКОРІНЮВАТИСЯ], УКОРІНЯТИСЯ [ВКОРІНЯТИСЯ] (укріплятися корінням у грунті).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
А - Н: - Сторінка 808
... укорінюватися [вкорінюватися], укорінятися [вкорінятися], приживатися. Цілком усталилися на той час [XVI — XVII ст.] і епітети народнопісенних творів: коник сивенький, вороний; вода — тиха; річка — бистра (з журналу); Справді, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 469
Треба було або піти у глибоке підпілля, або вкорінятися до ворожого табору. Він обрав друге" (виділення автора). Нагадую, що це пише радянська преса. Ось, як описує цю трагедію мельниківська преса. Євген Онацький в праці ...
I︠E︡vhen Perepichka, 2006
9
Novi chasy--novi heroï: Pro anhl. antikolonialʹnyĭ roman - Сторінка 84
... все більшою кількістю письменників Англії. Нагальними і пекучими для сучасної англійської літератури є питання про стосунки між Англією і слаборозвиненими країнами, про те, що саме примушує Англію вкорінятися на їх землях ...
Inna Pavlivna Symonenko, 1970
10
Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 180
При пересаджуванні в пухкий і вологий грунт вони швидко вкоріняються і на 2-й рік уже цвітуть. Рослина декоративна, в ЦРБС культивують з 1968 р. (Мороз, 1973). Потребує повної охорони і організації заказників (Мороз, 1970; ...
N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982

«ВКОРІНЯТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 вкорінятися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
У загартованої розсади кошлате коріння
Садять глибоко, ця рослина любить вкорінятися. Розсаду помідорів вибирають не з білуватим стеблом, а з темно-зеленим чи фіолетовим. Садять на ... «Gazeta.ua, 4월 12»
참조
« EDUCALINGO. Вкорінятися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vkorinyatysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO