우크라이나어 사전에서 "стеблинка" 뜻

우크라이나어 에서 СТЕБЛИНКА 의 발음

стеблинка  [steblynka]

우크라이나어에서 СТЕБЛИНКА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 стеблинка 의 정의

스토킹, 그리고 잘. 감소 줄기, 줄기. 라이는 금과 같습니다. 어린 것들과 마찬가지로 귀는 곡식의 무게와이 줄기의 진주처럼 각 줄기에서 떨어졌습니다 (Fr., I, 1955, 57). 이제 우리는 이미 잘 알려진 도로를 몰고갔습니다. 이것은 비공식 단책의 마지막 대머리 껍질로,이 단조의 얇은 줄기가 고집스럽게 매달려 있습니다 (Dosv., Vybr., 1959, 435). Tamari는 그것이 줄기처럼 보였다고 들었을 때 짜증났다 (Khizhnyak, Tamara, 1959, 6). 뜨거운 바람은 광석이있는 닭고기 구름을 굴리고, 줄기가없고, 푸른 나무가 없습니다 ... (Zban., Sespel, 1961, 100).

стеблинка, и, ж. Зменш. до стебли́на, стебели́на. Жито, мов золото. Колосся, наче праники, аж похилилося під вагою зерна та перлових крапель роси, що позвисали з кождої стебелинки (Фр., І, 1955, 57); Тепер ми їхали вже знаною дорогою. Ось остання лисина безформного плеса, що по нім де-не-де сиротливо стирчали хирляві тоненькі стеблинки осоки (Досв., Вибр., 1959, 435); Тамарі прикро було слухати, коли він казав, що вона схожа на стеблинку (Хижняк, Тамара, 1959, 6); Гарячий вітер котить рудим полем хмари куряви, ніде жодної стеблинки, жодного зеленого деревця… (Збан., Сеспель, 1961, 100).

СТЕБЛИНКА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 стеблинка 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 стеблинка 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «стеблинка» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 秆
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: tallo
• 우크라이나어 - 영어 번역기: stalk
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: डंठल
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: ساق
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: стебелек
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: talo
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বৃন্ত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: tige
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: tangkai
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Stiel
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 茎
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 줄기
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: stalk
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: cuống
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: தண்டு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: देठ
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: sap
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: gambo
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: łodyga
• 우크라이나어: стеблинка
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: tulpină
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: κοτσάνι
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: steel
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: stjälk
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: stengel

«СТЕБЛИНКА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 стеблинка 의 용법을 확인하세요. стеблинка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Sont︠s︡estoi︠a︡nni︠a︡: poeziï - Сторінка 144

Стеблинка з величезними очима, здивовано розкв1тлими вгор1, — душа вся наяву, душа смолиста й зрима: палаеш в нш, мов сосонка горить! Як проростае це Д1вча щоденно? — Таке винове! — й не згорить дотла... I як небес аж ...

Viktor Kordun, ‎Vasylʹ Stus, 1992

Викинги — люди саги: жизнь и нравы - Сторінка ii

М.И. Стеблина- Каменского. Пер.М.И. Стеблина-Каменского, О.А. Смирницкой,А. Корзуна// Исландские саги. Ирландскийэпос.М., 1973. Исландские королевские саги1993, 1994, 2000 — Джаксон Т.Н. Исландские королевские саги.

Аделаида Сванидзе, 2014

А - Н: - Сторінка 682

Там, де рідні кожна стежка і стеблина, бродять мої думи і пісні мої (В. Сосюра); Комбайн збирав чисто, хіба вже яка стебелина впала на землю, то тільки тоді її не зачепило хедером (Ю. Збанацький); Польова билина, вона не ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

У смерти твои глаза

поинтересовался я, кивнув на Стеблина. — Мой новый напарник, — с ехидной усмешкой отозвался Кубинец. — А что старый? — возмутился я. — Пока мертв. А там по обстоятельствам. Воскреснет. Разберемся, — пообещал ...

Дмитрий Самохин, 2013

Купальниця:

1 хід у браму прикрашають ковані квіти на довгих стеблинах, одні — з розкритими, інші зі згорнутими пелюстками. При вході під ногами глухо озиваються давні кахлі. Стіни вздовж сходів забрані в сіророжеві мармурові панелі.

Галина Вдовиченко, 2014

Бета-самец

Подполковник Стеблина взвалил на меня большую и срочную работу: перепечатать списки личного состава, «залитые вследствие протечки крыши дождем» (источавшим, правда, сильный кофейный аромат). На все про все было ...

Денис Гуцко, 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 891

... стеарин stearin. стеариновий stearic. стебельце див. стеблин(к)а. стеблина, стебло бот. stem, stalk, haulm, culm; stipe; (без листя) scape. стеблиночка, стеблинка pedicel,pedicle. стеблистий, стебловий бот. caulescent, pedicellate, ...

Гороть Є. І., 2009

Така лыха памьять: повист - Сторінка 9

Все це не надто цікавило Марту, але вона була наче стеблина, якою просмоктуються всі соки землі. Вона була як стеблина, що куштуе дощик та джерельної води й осіннього багнища і вкриваеться снігом, а потім набрякае талою ...

Виталий Олексийовыч Коротыч, 1970

Na zlami tysiacholit - Сторінка 124

Я пригортаю до серця стеблинку, ніжну трав'яну квітку і милуюся, але її називають сльозами Пречистої Діви Марії. Вони ж такі чисті і світлі, як її непорочне життя. Сльози матері, яка віддала свою дитину за людські гріхи і непокору.

Hanna Hultai, 2003

Mistechkovi istoriï - Сторінка 145

Колосок до колоска, стеблинка в стеблинку, на чистій, наче крізь сито просіяній ріллі, вона вся відсвічувала золотом — не мертвим, холодним металом, а теплим, пругким, животрепетним,— Гапочку так і потягнуло ввійти, відчути ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987

«СТЕБЛИНКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 стеблинка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Поет з Рівненщини пише вірші про Україну та її Героїв

Поліский мій рідний цей край. Тут кожна стеблинка омита. Туманом, росою щодня. Тут ягод - у лісі досита. На сонці синіють щодня. Єдина моя, Україна «ОГО, 3월 15»

Рано-вранці вітри заголосять… Життєпис родини Кульчинських

Побоювання, що бубона може почути не лише ворог на стійці на заставі, але й на самому Кремлі. Кожна зламана стеблинка створює страшний тріск. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 1월 15»

Сьогодні святкують Міжнародний День проліска

... не пускати на землю Весну. Усі квіти злякалися її загроз, крім підсніжника, який випрямив свій стеблинка і зміг вибратися з під сніжного покривала. «Вголос, 4월 13»

За кило амброзії дають по 50 копійок, люди везуть бур'ян тоннами

"Навряд чи можна встежити за тим, щоб у величезній купі кожна стеблинка була з коренем. До того ж поки везуть купу бур'яну до пункту прийому, ... «ЛІГА.net, 8월 11»

Квітковий рай Марії Хомич

Уже в перший рік після висадки лілії в ґрунт виростає маленька стеблинка, яка дужчає та набирається сил упродовж декількох років, згодом може сягати ... «ОГО, 6월 11»