앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "виприснути" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВИПРИСНУТИ 의 발음

виприснути  [vyprysnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВИПРИСНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «виприснути» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 виприснути 의 정의

침을 뱉어, 잘, 아니, 도킹 1 차 통과 Odnokr 분무하기 전에. 끝나지 않았다. 무언가에서 어딘가에서 탈출하라. - 너를 위해서 마실거야 - 나는 강제로 할 수 있었다 : - 나의 사랑하는 오스카! - 그리고 그는 마치 한 타격 에서처럼 발끝까지 활을 당겼다 (잡아 당김, 나는 1959 년, 420 년). 오다 카가 채찍을 흔들고 유언장이 움직 였지만 쟁기는 소년의 손에서 같은 순간을 발산하여 뒤집었다 (L. Yanov., 1959, 422). // 어디 론가 어딘가에서 갑자기 뛰어 다니고 뛰어 내린다. 잠시 동안, 고양이는 서랍에서 끌려 갔고 일부는 휴면했다 (Zban, Mor, Seagull, 1959, 188); 게릴라 주변의 축복받은 반지는 참을 수 없었고, 그 한계를 깨뜨렸다. 그리고 그들이 모래 언덕에서 오리를 마자 - 들판에서 바람을 찾으십시오! (자그레브, 유럽 45, 1959, 410). виприснути, ну, неш, док. 1. перех. Однокр. до випри́скувати.

2. неперех. Випасти, вирватися звідки-небудь, з чогось, кудись. — За тебе п’ю, — від сили зміг: — Коханий мій Оскаре! — І кухоль виприснув до ніг, неначе від удару (Граб., І, 1959, 420); Одарка махнула батогом, воли рушили, але плуг виприснув ту ж мить із рук хлопцевих і перекинувся (Л. Янов., І, 1959, 422); // Швидко і спритно вибігти, вискочити звідки-небудь, кудись. За якусь хвилину кицьки виприснули з ящика, дременули хто куди (Збан., Мор. чайка, 1959, 188); Благеньке кільце навколо партизанів не витримало, і ті прорвалися за його межі. А як тільки вони виприснуть у дюни — шукай вітру в полі! (Загреб., Європа 45, 1959, 410).


우크라이나어 사전에서 «виприснути» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВИПРИСНУТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ВИПРИСНУТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

випрасовуватися
випрасуваний
випрасувати
випрати
випратися
випрацювати
виприскати
виприскування
виприскувати
виприскуватися
виприщити
випроб
випроба
випробний
випробовуваний
випробовування
випробовувати
випробовуватися
випробуваний
випробування

ВИПРИСНУТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

гаснути
гуснути
догаснути
докиснути
доплеснути
дотиснути
жаснути
заблиснути
зависнути
загаснути
загуснути
закиснути
заплеснути
заплюснути
заснути
затиснути
захлеснути
захряснути
зблиснути
звереснути

우크라이나어 사전에서 виприснути 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «виприснути» 번역

번역기
online translator

ВИПРИСНУТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 виприснути25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 виприснути 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «виприснути» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

vyprysnuty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vyprysnuty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

vyprysnuty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vyprysnuty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

vyprysnuty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

виприснуты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vyprysnuty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

vyprysnuty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vyprysnuty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

vyprysnuty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vyprysnuty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

vyprysnuty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

vyprysnuty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

vyprysnuty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vyprysnuty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vyprysnuty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vyprysnuty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

vyprysnuty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vyprysnuty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

vyprysnuty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

виприснути
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vyprysnuty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vyprysnuty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vyprysnuty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vyprysnuty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vyprysnuty
화자 5 x 백만 명

виприснути 의 사용 경향

경향

«ВИПРИСНУТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «виприснути» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

виприснути 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВИПРИСНУТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 виприснути 의 용법을 확인하세요. виприснути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 79
виприснути, -ну, -неш випр1вання, -я випр1вати, -ае вйпр1лий вйпр1ти, -к випроба, -и випробнйй I випробний випробовуваний випробовування, -я випробовувати, -ую, -уеш випробуваний (вIд випробувати) випробуваний (вIд ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Обличчя його зблідло. а очі були готові виприснути з орбіт. Голос тремтів: _ Пся кревЇ.. Пане полковнику. але ж то неподобство творити таке зухвале злочинство над нашим другом. яке ви ниньки вчинили! Навіть якщо то правда. що ...
Малик В., 2013
3
Без козиря
Кліть, ніби конаючи, кректала і з остансил намагалася виприснути з Цупких обіймів погнутих сків. Першим отямився Ілько. Він схопив батька за руку і ричав: _ Тату, тату, що це? _ За скобку, за верхню скобку тримайся! Гордій Байда ...
Петро Панч, 2008
4
Климко. Повісті та оповідання
Просто внеї міцнийхарактер, –кажу спокійно, аби швидше виприснути з дому. – Еге ж, – бубонять, –ітюрма міцна, та чортїй рад... Ну, годі. Хряпаю дверима і виходжу на поріг. Надворі пахнемолодим осокорячим листям,аз грядок ...
Григір Тютюнник, 2015
5
Диво: - Сторінка 68
... застряла ще міцніше, однак Сивоокові чомусь здавалося, що вона от-от має виприснути, і він, не гаючись, став уперто тягти її на волю. — Шанувався б, то щодня б мав повен рот такої вепрятини, — правив своє Ситник. — Я ...
Павло Загребельний, 2015
6
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 542
Невкипілий Тиміш, бідолаха, прибув у Славгород, як виявилось, не сам-один. Але товаришеві його пощастило якимсь чудом виприснути з пастки, поставленої для них німцями та вартою. Злидень його прізвище, Єгор Злидень, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
7
Artem Harmash - Сторінка 542
... як виявилось, не сам-один. Але товаришеві його пощастило якимсь чудом виприснути з пастки, поставленої для иих німцями та вартою. Злидень його прізвище, Єгор Злидень, із партизанського загону Кандиби. А Невкипілий у тім ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
8
А - Н: - Сторінка 468
Знайдуть їх якісь пролази у нього, і не оберешся 'лиха та поговорів (М. Стельмах); — А яка б же шельма, опріч Кирила Тура, пробралась до тебе через три сторожі? (П. Куліш); Виприснув Федір, як клинець з-під обуха... В'юн Федір!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Застібаючись на ходу, виприснув з будинку. Попід парканом шмигнув на спустіле сусіднє подвір'я, а вже звідти — на вулицю. Під ногами, як і в минулі дні, хрумкотів мороз, проте Іванові здалося, нібито сонце світить уже ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981
10
I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 22
загримів ясновельможний, бо не було мене ні за столом, ні в покоях комендантських, ні в дворі фортечнім, ні за мурами. Не ждучи пролиття гніву коронного, зібрав я свою субстанцію закульба- чив коня і виприснув за брами в ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994

참조
« EDUCALINGO. Виприснути [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vyprysnuty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요