«ВИСЛУЖИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вислужити 의 용법을 확인하세요.
вислужити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 187
Ум. Вислуженька. На тім короваю три яблучка з раю: то ж тобй, Марусенько, вірна твоя вислуженька, що ти собй вислужила у милого Бога. Рк. Макс. Вислугóвуватися, вуюся, ешся, гл1) Выслуживаться, отслуживать за что.
2
Blaz︠h︡ennyĭ Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ--peremysʹkyĭ ... - Сторінка 306
Бо 1сус Христос, що з вол1 Божо'1 1 безконечного Божого милосердя прийшов на світ 1 тут через працю, терпшня 1 смерть на хресп вислужив соб1, як Богочоловж, небесну славу, тим вислужив тую славу 1 для нас 1 мусить нею з ...
Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ (Bishop, Blessed), Volodymyr Pylypovych,
2004
3
100 ключових подій української історії
... володіти землею; за «Табелемпро ранги» 1721 р. дворянство можна було вислужити, отримавши 8й ранг військової або чиновної служби, дворяни звільнялися від подушної податі, мали право вільно розпоря джатися маєтками, ...
4
Пригоди бравого вояка Швейка
... військ і всіляких націй. Воєнна крутнява загнала їх до таборських лазаретів, і тепер вони знову відЪкджали на фронт по нові поранення, каліЦТва та захворювання, відэЬКджали, Щоб вислужити собі денебудь у сумних полях.
5
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 155
В департаменті законів заслухано доповідь загального зібрання урядуючого Сенату за поданням катеринославського губернського прокурора про пояснення закону про депутатів, які не вислужили на посадах шляхетства ...
Volodymyr Sverbyhuz,
1999
6
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
АРТИКУЛ 30 Якби який з підданих наших у князів, панів або в кого іншого вислужив маєтність нерухому Якби який з підданих наших, будучи народу шляхетського, у князів або панів, або у кого іншого, маєток вислужив і, тримаючи ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko,
2002
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 148
... років for having worked a certain quantity of years; for prolonged meritorious service. вислуговуватися to advance, to rise in the service; to rise by fawning and flattery. вислужувати, вислужити to serve (a certain period); to obtain by serving; ...
8
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
Вислужила год. Дав юй пан пару лошадей, і повозку, і скриню, і в скриню напхав усього, усякого добра, і випровадив дівку. Ну, дівка поїхала і порвала золоти яблочка, із собачкі забрала добре намисто, і золоти пасочкі повиймала і ...
O. I͡U. Brit͡syna, Inna Golovakha,
2004
Але ми все перебули і, вислуживши в війську, прийшли назад до села. Жид затремтів; він знав, що ми не подаруємо йому свою кривду і старався випередити нас. Запросив нас до себе буцімто на гостину і хотів потроїти настак, ...
10
I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoho robitnychoho soi︠u︡zu 1910-60
Найдовший час вислужив фінансовим секретарем, а опісля й секретарем-касиром УРСоюзу, бо аж 25 років, Степан Корпан. Найдовший час вислужив рекордовим і головним секретарем УРСоюзу, бо аж 33 роки, Теодор Миник.
Ukrainian Workingmen's Association (U.S.), Matviĭ Stakhiv,
1960
«ВИСЛУЖИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вислужити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Крилата піхота української армії
Якщо раніше потрібно було вислужити якийсь ценз, мати якісь досягнення, напрацювання і так далі, то зараз все дуже просто, все показує бій: якщо ... «espreso.tv, 8월 15»
Ранкова кава з Василем Ільницьким
А він вважає, що визнання треба вислужити улесливістю. Мені страшенно дратує підлість. Я готовий сприймати своїх опонентів, своїх недругів, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 2월 15»