우크라이나어 사전에서 "витіювато" 뜻

우크라이나어 에서 ВИТІЮВАТО 의 발음

витіювато  [vytiyuvato]

우크라이나어에서 ВИТІЮВАТО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 витіювато 의 정의

빈티지, 책. 프랄. 양모에 Nikolayev가 너무 막연하고 생생하게 말했지만, Peter는 [왕실] 권력에서 숨어있는 그런 사람에게 그를 소개하고 싶다는 것을 이해했습니다 (Chab., 발칸, 1960, 73 봄).

витіювато, книжн. Присл. до витіюва́тий. Хоч Ніколає висловився надто туманно і витіювато, однак Петру зрозумів, що він хоче познайомити його з такою людиною, яка ховається від [королівської] влади (Чаб., Балкан. весна, 1960, 73).

ВИТІЮВАТО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 витіювато 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 витіювато 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «витіювато» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 如花
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: florido
• 우크라이나어 - 영어 번역기: flowery
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: लच्छेदार
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: منمق
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: витиевато
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: florido
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: পুষ্পময়
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: fleuri
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: berbunga-bunga
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: blumig
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 花いっぱい
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 화려한
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: flowery
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: có nhiều hoa
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: பூக்களோடு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: अलंकारिक
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: çiçekli
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: fiorito
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: kwiecisty
• 우크라이나어: витіювато
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: înflorit
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: λουλουδένιο
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: blomme
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: blommig
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: blomstrende

«ВИТІЮВАТО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 витіювато 의 용법을 확인하세요. витіювато 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 548

... барвисте; витіювато. gaudiness [' gОdlnls] n 1. несмак; щось позбавлене смаку; крикливість, визивна яскравість; 2. барвистість; витіюватість. gaudy ['gОdl] п (рl gaudies) 1. велике свято; веселий бенкет; 2. щорічний обід на честь ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2730

... орнаменти 72085 ornamented прикрашений 72086 ornamenting орнаментації 72087 ornaments прикраси 72088 ornate витиеватий 72089 ornately витіювато 72090 ornateness витіюватість 72091 orneriness orneriness 72092 ornery ...

Nam Nguyen, 2014

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

Витіюватий, витіюватість, витіювато Коли хтось вживав у мові "високий" стиль, українці характеризували такий стиль цілою палітрою слів: пишномовний, кучерявий, закрутистий, замудрий, квітчастий, барвистий, мудрований.

Святослав Караванський, 2001

Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 189

Напис від руки латинськими літерами, виконаний упевнено, з витіювато написаним „К" (надполивано або продряпано під- поливано). Додаткові знаки — писані від руки підполивано великі літери „А", „В", „Б", цифровий знак у вигляді ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2000

Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 189

... перед нашими очима". Запам'ятався виступ акад. Дмитра Івановича Багалія. Говорив не витіювато, але щиро, дружньо і, як компетентний суддя, стверджував: "... Ми вкупі з усіма, хто працює в українській історії Київська доба 189.

Григорий Костюк, ‎Hryhorii Kostiuk, 1987

Povistʹ pro Hoholi︠a︡: Dytynstvo, I︠U︡nistʹ - Сторінка 235

Саша виправдовувався довго й витіювато, вказуючи, що червоний колір Колиного вуха природний, а не набутий: ледарма ж Колю звуть Червоненький. Бороздін занепокоївся тим, що залишив музей, і, не дослухавши до кінця, побіг ...

Oleksiĭ Ivanovych Poltoratsʹkyĭ, 1971

Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 257

Слово «Муфлон» Андрієві Савковичу нічого не пояснювало, тому він поспішив розв'язати стрічку, розгорнути папір і видобути чеканну картинку, на якій була зображена гарненька голова тварини з витіювато закрученими рогами.

Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987

Istorychni nepysemni dz͡herela: kurs lekt͡siĭ - Сторінка 62

... проте із заокругленням унизу; варязький трикутний зі слабогнутими сторонами; італійський овальної форми; німецький витіювато вираженої форми та ін. Зображення на полі щита робили золотом, сріблом, емалями червоною, ...

S. A. Makarchuk, 2002

Михайло Грушевський i ГПУ-НКВД: трагiчне десятилiття ...

Дмитра Івановича Багалія. Говорив не витіювато, але щиро, дружньо і, як компетентний суддя, стверджував: «...Ми вкупі з усіма, хто працює в українській історії ... дивимось на вашу «Історію України», як на першу монументальну ...

Volodymyr Prystaĭko, ‎Юрiй Iванович Шаповал, 1996

20000 льє під водою

Льоди видавалися мені фантастичними фігурами, уява малювала витіюваті архітектурні ансамблісхідних містз мінаретами і мечетями.Проте мальовані уявою картини швидко змінювалися,одні розпадалися, аінші займали ...

Жуль Верн, 2015

«ВИТІЮВАТО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 витіювато 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Клімкін підтвердив загрозу безвізового режиму з ЄС через …

Але у деяких цих розумних людей – інша порядок денний", - витіювато сказав Клімкін. За словами Клімкіна, залишається загроза, що восени з боку ... «Дзеркало Тижня, 7월 15»

Гороскоп на сьогодні 24 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Просто саме Стрілець буде схильний все ускладнювати і формулювати свої думки надміру витіювато. Козеріг Весь день у Козерога може піти на ... «UkrMedia, 6월 15»

Японка показала, як правильно вимовляти назви автомобільних …

А ось Mazda витіювато перетворюється в Мацуда. Незвично чути Лексас, замість Лексус. Нажаль Ваш браузер не підтримує HTML5 відео. ×. HTML-код ... «Gazeta.ua, 9월 14»

ЗМІ: американці називають дітей на честь героїв еротичних …

Так джерелами натхнення для батьків стають iPhone, витіювато-сексуальні імена еротичних романів. Як правило, їхній вибір обумовлюють і популярні ... «Newsru.ua, 12월 12»

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ДЖЕК ЛОНДОН

Персонаж оповідання "Син Вовка", Дикун Маккензі, наслідує образним, витіювато-кольористим мовам індійців лише ради того, щоб здобути жінку їх ... «Сім'я і дім, 2월 09»