우크라이나어에서 ЯСНІШАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 яснішати 의 정의
분명히, ayu, aesh, nedik.1. 더 명확하게되기 위해서; 불을 켜다 하늘은 모든 것이 분명하고 세상과 쇄도했다 (N.-Lev., VII, 1966, 113). 초기 Volyn 가을은 특히 사랑 스럽다. 호수에있는 그 시간에 양배추의 도시 (Pol.Ol., Chuash .., 1959, 3)에서 물은 더 가볍고, Antonovka 주스와 함께 쏟아졌다. // 더욱 표현력 있고 눈에 잘 띄게됩니다. 푸른 거리와 세 언덕의 샘은 정상에서 숲으로 덮힌 드니퍼와 포치 나까지 명확 해졌다. (Skl., Svyatoslav, 1959, 63) .2. 곰 보다 쾌활하고 즐겁고 유쾌한 표정 (얼굴, 눈의 전사)을 걸기. 대단히 예리한 얼굴과 게으른, 길고 온화한 눈이 되살아났다. (Cop., Th., 1955, 305); // Bachura의 마음에 그것은 명확 해졌으며, 매 순간마다 분위기가 좋아지고있었습니다 (Chab., Techevoda .., 1961, 157) .3. 곰 보다 명확하고 명확 해지기 위해서는 더 논리적이고 명확해야합니다. 어둠 속에서 그들은 빛나고 깨끗합니다. 오래된 사람은 마치 눈앞에 피곤했다. 마치 일어난 것처럼 (평화, III, 1954, 19).
«ЯСНІШАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
яснішати 의 용법을 확인하세요.
яснішати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Записки кирпатого мефiстофеля
Попіл угорі став сіріти, яснішати. Стало вже видко самих себе, свої темні постаті. Сірий попіл почав непомітно, але нестримно сипатись у повітря, вниз, укриваючи все сірим туманом. Виступили важкі, темні латки хмар угорі.
Ледве поставив я щоглу й парус і повернув човен назад, як по чистоті води я побачив, що з течією скоро станеться зміна; поки течія була швидка, вода була каламутна, а тепер вода почала яснішати, тобто швидкість течії ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... світловипромінний |laItI'mitIm l-tI'mitIml lighten 1. освітлювати//освітити 2. яснішати// пояснішати, вияснюватися//вияснитися, світлішати//посвітлішати 3. (Х.) висвітлювати//висвітлити 4. (про блискавку) спалахувати//спалахнути 5.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 320
На сході почало яснішати й червоніть небо: сходив місяць. А панни все гуляли, неначе ждали своєї долі до себе в гості. — Чи ждете кого в гості, чи кого виглядаєте? — спитав старий Сухобрус своїх дочок, вийшовши з хати в садок.
Світлішає край неба (В. Собко); Край неба на сході почав ясніти (І. Нечуй-Ле- вицький); Небо все яснішає, з-за видноколу показується повний місяць (Леся Українка). 2. вияснюватися див. випогоджувати ся. 1, 2. виясняти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 148
(о чесіасН, ргеагпеюсН) ясніти, яснішати -ас; (о/агЬасН) прояснятися і>*пі< за -і 8а -іа 8а пейок. 1. (о пеЬі) ясніти -іє, яснішати -ає; (о родові) пеоі. ясніти, вияснітися -іється, прояснятися 2. (о ічагі) р. іамііеГ 2 Іазпо2 -а \ 1. ясність -ості і ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 815
... давати світло; a solitary candle —ed the darkness of the great hall одна єдина свічка горіла у темряві великого залу; 2. світитися; світлішати; яснішати; вияснюватися; the eastern sky —ed небо на сході посвітлішало; 3. спалахувати, ...
8
Dity Bezmez︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 31
Світло яснішає, з'являється золотий ореол. Туман потроху розсіюється. — От бачиш, зла сило, — тріумфуючи, вигукує жінка, — світло яснішає, шлях все коротший, а я не старію, рани мої заживають!.. У відповідь лунає громовий ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk,
2004
9
Vybrani tvory - Сторінка 212
Просторішає її кругозір, яснішає погляд на життя. Усе це добре. Хай просторішає і хай яснішає. Але ж людська натура по своїй суті — творча, людині треба спокою й зосередженості для того, щоб вона зробила щось цінне, щоб ...
10
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 204
Просторішає її кругозір, яснішає погляд на життя. Усе це добре. Хай просторішає і хай яснішає. Але ж людська натура по своїй суті — творча, людині треба спокою й зосередженості для того, щоб вона зробила щось цінне, щоб ...