우크라이나어에서 ЗАБАРИКАДОВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «забарикадований» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 забарикадований 의 정의
바리케이드 및 e. Diyapr. 통과하다 최소 바리케이드로. 스토브에서 나가기도 바리케이드되었다 (Fri, VI, 1951, 338); 도시는 직선의 사막 거리, 파괴 된 건물, 바리케이드 방랑자 (Perv., Mother, bread, 1960, 94)의 파노라마로 우리 앞에 열렸습니다. забарикадований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до забарикадува́ти. Вихід із камениці також був забарикадований (Фр., VI, 1951, 338); Місто розкривалося перед нами панорамою прямих пустельних вулиць, зруйнованими будівлями, забарикадованими завулками (Перв., Материн.. хліб, 1960, 94).
우크라이나어 사전에서 «забарикадований» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАБАРИКАДОВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
забарикадований 의 용법을 확인하세요.
забарикадований 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
Вихід із камениці також був забарикадований, крім невеликого отвору вгорі; при отворі стояла купка узброених людей, які від часу до часу стріляли. Калинович переконався добре, щоб туди вийти і дістатися на Сикстуську вулицю ...
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč, 1992
... й з полегкістю зітхнути. А вагон набивався ще й ще засмальцьованими й закаптуреними пасажирами, і вже вихід з нього був остаточно забарикадований, так що Рибалко з хлопцями та з Андрієм навряд чи й зможуть уже вилізти.
3
Karpatsʹka Ukraïna v portretakh - Сторінка 229
... з одного боку, а від Брустур з другого, буде понищений, або бодай на кільканадцятьох місцях добре забарикадований надрубаними деревами, то для мадярів гуцульська улоговина стане недоступною, хоч би на деякий час.
Mykola Vehesh, Uz͡hhorodsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet, 2007
4
Кулак: роман - Сторінка 149
І тільки двері за промовцем затріснулись, як зірвався буревій. Гальорка рухнула. Все заревло, засвистіло. Полетіло кілька бовтунів, але міністр був уже в безпечному місці. Голова ж нахилив злегка голову і був забарикадований ...
Залізничники розбіглися по приміських ярах. Німецький гарнізон, забарикадований досі карантинним колом за містом, враз порушив карантин. В темені ночі невеличкими загонами німці рушили до міста з північних околиць.
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Стиск народу попер його в Трибунальську вулицю, знов-таки до того самого єзуїтського костьолу, якого забарикадований ріг він бачив із вильоту камениці Андріолія. Тепер йому було наручніше розглянутися. З рогу Трибунальської ...
7
"--Ta naĭbilʹshe li︠u︡byv Ukraïnu-- ": vybrani narysy, ... - Сторінка 356
Вхід до села забарикадований протитанковими перешкодами. Та, мимо цього, як довідуємося від кільканадцятьох родин, що все ще тут живуть, в оселі «гостили» Ваньки. Вони прийшли невеликою групою, «зорганізували» собі ...
Vasylʹ Tomkiv, Oleksandr Panchenko, 2004
8
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 227
Це не ваша персональна шарманка, а кооперативна торгівля! — вигукувала невисока й чорнява. Забарикадований завмаг дивився, ніби вгадати хотів, хто що знає. Та хіба міг збагнути неборак, що вчителька фізкультури обнову ...
9
Арабески Миколи Хвильового: оповідання та новели
... уряду супроти голоду. Цей літній досвідчений і заповзятливий чолов'яга зумів якось заціліти з родиною, навіть коровчину зберіг. Тож і ночував у хліві, добре озброєний і міцно забарикадований, готовий до боротьби на життя ...
Микола Хвильовий (pseud.), В. П Агеєва, Аркадій Любченко, 2010
10
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 10
Несподіваний грюкіт стрясонув двері. Богдан підвівся здивовано: — Хто? І, ще не почувши відповіді, кинувся до забарикадованих дверей. Запам'ятайте цю мить! Назавжди запам'ятайте цю останню свою студентську аудиторію на ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
«ЗАБАРИКАДОВАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
забарикадований 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Висновки ГПУ щодо трагедії 2 травня в Одесі розкритикували …
До пожежі призвели самі ж антимайданівці, котрі випадково підпалили власноруч забарикадований вихід із будівлі. Розслідування не знайшло доказів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4월 15»
За моїми даними, Янукович та Азаров зараз не спілкуються
Колишній голова Верховної Ради Володимир Рибак був забарикадований у своєму кабінеті під час ухвалення скандальних законів 16 січня 2014 року. «Телевизионная служба новостей 1+1, 3월 15»
Сергій Пашинський: Турчинову з погрозами дзвонив спікер Думи і …
Київський "Беркут", наприклад, в цей час був забарикадований нашими активістами на базі. Інші "Беркути" в цей час пробирались, втікали з Києва. «Українська правда, 8월 14»
У Слов'янську сепаратисти зняли з виконкому герб України (фото)
Вхід у виконком забарикадований мішками з піском. Проросійські активісти готуються до штурму силовиками. Нагадаємо, сьогодні сепаратисти зняли з ... «ICTV, 4월 14»
У Криму невідомі з кувалдами та вогнепальною зброєю …
За словами жінки, "Славутич" забарикадований з усіх боків, проте, не здається. Вона особливо наголосила на тому, що матроси не віддають корабель, ... «Новини від ТСН, 3월 14»
Як регіони готувалися до відбиття штурму бандерівців і …
У Південній Пальмірі до зміцнення місцевої ОДА підійшли ґрунтовно: 28 cічня вхід в адміністрацію був чи то забарикадований, чи то замурований ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 1월 14»
Проти журналістів та активістів почали кривавий терор …
Поза центром Києва пробігає звичне життя. Ніщо не вказує на події, що нині відбуваються в країні. Складається враження, що забарикадований центр і ... «Молодий Буковинець, 1월 14»
На Грушевського мітингувальники перекрили самоскидом проїзд …
Таким чином, урядовий квартал забарикадований. самосвал, Грушевского. На Грушевського мітингувальники перекрили самоскидом проїзд у бік ... «Дзеркало Тижня, 12월 13»
Два мітинги: різні умови. Протест триває (фото, відео-факти)
... Майдан Незалежності продовжує жити своїм революційним життям. Він забарикадований з усіх сторін. На барикадах постійно чергують волонтери. «Гурт, 12월 13»
