앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "забарвлювати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАБАРВЛЮВАТИ 의 발음

забарвлювати  [zabarvlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАБАРВЛЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «забарвлювати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 забарвлювати 의 정의

색깔, 유유, yuesh, nedok., 다운로드, vli, vish; 백만 칠하기; doc., p.1. 어떤 종류의 색깔, 색깔, 색조를주세요. 그것의 제품 [polyethylene]은 다양한 색상으로 칠할 수 있습니다 (Science .., 2, 1963, 4); 해는 북쪽 지평선을 넘어 구불 구불 한 모습으로 바다를 붉게했습니다 (Trubl., Lahtak, 1953, 196) .2. 곰 추가 콘텐츠, 색조, 독특한 기능을 제공하십시오. Malyshka의 작품에서 바보의 제트기는 매우 강하다. 그 자신은 (다른 수단들과 함께) "우크라이나어"시인 서적들 (Nar. TV and et., 4, 1962, 27)을 그렸다. 그리고 방언 문구는 문학적 텍스트를 적절하게 색칠, 페인트 칠 및 장식 할 수 있습니다 .. 적절하게 사용되면 (Rylsky, Vech. Conversations, 1962, 101); 그 소년을 응원하기 위해, 조린은 농담으로 그의 책망을 먼저 흔들었다. (Grim., Nezakinnichny Roman, 1962, 133). забарвлювати, юю, юєш, недок., ЗАБА́РВИТИ, влю, виш; мн. заба́рвлять; док., перех.

1. Надавати чому-небудь певної барви, кольору, відтінку кольору. Вироби з нього [поліетилену] можна забарвлювати в найрізноманітніші кольори (Наука.., 2, 1963, 4); Сонце нахилилось над північним обрієм, забарвивши море червоним кольором (Трубл., Лахтак, 1953, 196).

2. перен. Надавати чому-небудь додаткового змісту, тону, своєрідної риси. Фольклорний же струмінь у творах Малишка надзвичайно сильний. Він-то і забарвлює (разом з іншими засобами) «по-українськи» книги поета (Нар. тв. та етн., 4, 1962, 27); І діалектні слівця можуть доречно забарвити, закрасити й прикрасити літературний текст, ..коли вжиті доречно (Рильський, Веч. розмови, 1962, 101); Щоб підбадьорити хлопця, Зорина спершу свій докір забарвила жартом (Грим., Незакінч. роман, 1962, 133).


우크라이나어 사전에서 «забарвлювати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАБАРВЛЮВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ЗАБАРВЛЮВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

забара
забарабанити
забарвити
забарвитися
забарвленість
забарвлений
забарвлення
забарвлювання
забарвлюватися
забарвляти
забарикадований
забарикадувати
забарикадуватися
забарити
забаритися
забарливість
забарливий
забарність
забарний
забарно

ЗАБАРВЛЮВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

우크라이나어 사전에서 забарвлювати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «забарвлювати» 번역

번역기
online translator

ЗАБАРВЛЮВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 забарвлювати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 забарвлювати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «забарвлювати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

染料
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

tinte
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

dye
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

रंग
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

صبغ
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

окрашивать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

corante
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

রং
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

colorant
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pewarna
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Farbstoff
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

染料
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

염료
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

dye
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thuốc nhuộm
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சாய
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

रंग
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

boya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

tintura
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

barwnik
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

забарвлювати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

colorant
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

βαφή
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

kleurstof
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

färgämne
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

fargestoff
화자 5 x 백만 명

забарвлювати 의 사용 경향

경향

«ЗАБАРВЛЮВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «забарвлювати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

забарвлювати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАБАРВЛЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 забарвлювати 의 용법을 확인하세요. забарвлювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фарбування) painting - графу coloring of a graph - простору space coloring забарвлювати//забарвити 1. color, dуе див. тж барвити 2. (надавати відтінку) tint, tinge 3. (фарбувати) paint; злегка — to (give a) tint; — у чорний колір to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 16
ЗАБАРВИТИ див. забарвлювати. ЗАБАРВИТИСЯ див. забарвлюватися. ЗАБАРВЛЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до забйр- вити. Банилось Хй, що бродить посеред непрозорих тумань в теплоХ X рожево заварвленоХ мли (Фр., II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надавати//надати відтінку 2. (злегка) забарвлювати//забарвити 3. підфарбовувати//підфарбувати [tInd3] tinkle дзенькіт, дзенькання, дзеленчання | дзенькати/дзеленчати//дзенькнути; тенькати//тенькнути, теленькати//теленькнути ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. офарбити див. забарвлювати, 1. фарбувати. офарблення див. кол1р. 1, 2. офарблювати, офарбовувати, офарбувати див. забарвлювати, 1. фарбувати. офеня див. торНвёць. оферта див. пропозйщя. оф1ра див. жертва.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 574
1. розпускатися. 1 — 4. розцвітати див. І. зацвітати, кращати, 1. процвітати, 1. розпускатися. розцвітатися див. 1. розпускатися. 1, 2. розцвітити див. забарвлювати, 1. прикрашати. 1, 2. розцвічений див. 1. барвистий, різнобарвний.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Зміна виробництва в підприємстві вимагає великого вкладу дослідної праці і повинна відповісти всім властивостям даного виробу, вимогам покупця та забарвлювання матерії. Фарба в текстильній промисловості відіграє дуже ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1979
7
Pitanni︠a︡ virusu i alergii pri tuberkulʹozi - Сторінка 179
Насамперед воно виявляється способом Фейльгіна, найбільш доказовим для констатування ядра, потім способом Романов- ського або Гімза і навіть звичайним забарвленням розведеним фуксином (Пфейфера), при чому оболонка ...
Kiev (Ukraine). Tuberkulʹoznii Instytut, 1939
8
Доктор Сон:
Дензааплодував разом з рештоюОбідньої Групи,атоді взявся ручкою забарвлювати ті літери. Робити їх жирнішими. Рельєфнішими. «Я звідкись знаю це ім'я? Здається, знаю». Коли почав говорити наступний речник, Ден пішов до ...
Стівен Кінг, 2014

«ЗАБАРВЛЮВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 забарвлювати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
В Саудівській Аравії Burger King подаватиме зелені бургери
Зеленими в новому бургер будуть лише булочки, салат і огірки. Ні м'ясо, ні інші інгредієнти забарвлювати у зелений не будуть. «espreso.tv, 9월 15»
2
Рейтинг вузів від Міносвіти: Могилянка аж тринадцята
Забарвлювати цей рейтинг певними політичними фарбами – абсурдно і безглуздо. І у цьому випадку не залежить, хто очолює Міністерство освіти… «Українська правда, 7월 13»
3
Вода у криницях калушан усе прибуває. І все — голуба
Як хімік-біолог, я припускаю, що воду у такий відтінок може забарвлювати купорос. Цілком можливо, що хтось закопав на подвір'ї мішок із цією ... «Вікна online, 4월 13»
4
Вітиліго виникає через поганий імунітет або збій у гормонах
У хворих вони знаходяться у сплячому стані, а після ліків починають активно ділитися і забарвлювати шкіру. "Вітиліго — практично те саме, що й ... «Gazeta.ua, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Забарвлювати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zabarvlyuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요