우크라이나어에서 ЗАГЛУХАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 заглухати 의 정의
ayu, aesh, nedok, EXPLORE, 우물, 내시; 최소 침묵의 시간과 머플러, la, lo; doc.1 청각에 의해 감지되는 소리를 멈추십시오; 진정시키다 별들은 나무의 덤불을 통해 번쩍 거리며, 그 다음에 익사가 익사했다가 다시 멀리 떨어진 곳에서 전화를 걸었다 (Lee, Maple leaf, 1960, 163). 거리에서 노크 소리와 덜덜 떨림 (N.-Lev., IV, 1956, 255); // 작동 중지, 작동 중지, 정지 (모터, 엔진 등). 마지막으로 엔진이 소음을 냈습니다. (그리고 이번에 마침내 보입니다.) 작업장에 갈 길이 1km 밖에되지 않았습니다. (Gonchar, Tronka, 1963, 183); 현장에서 한 트랙터가 필드에 떨어졌고 다른 트랙터는 멀리 떨어지기 시작했습니다. 피곤하고 가렵고 때로는 파악하기 어려운 저음을 거의들을 수 없었습니다 (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 65) .2. 곰 보이지 않게, 조용히해라. 진정시키다 또는 매일의 고난에서 전혀 멈추거나 회개하고 화를 내면 모든 나이가 그들 자신에게 있습니다 (금, 8, 1952, 58) .3. 곰 삶의 흔적을 잃어 버리십시오. - 눈 덮인 언덕에서 마을은 물에 빠져 죽었습니다. 더 이상 삶은 없었습니다 (Fr., XIII, 1954, 173). // 질서의 징조가 사라집니다. 자독도 달리고, 처지 며, 씻지 않은 길을 걷고있었습니다. - 잡초, 사슴 쐐기풀로 자랐습니다 (Mirny, IV, 1955, 205).
«ЗАГЛУХАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заглухати 의 용법을 확인하세요.
заглухати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 79
ЗАГЛУХАТИ, аю, аєш, недок., ЗАГЛУХНУТИ, ну, еєш; мин. ч. заглух і заглухнув, ла, ло; док. 1. Переставати звучати, сприйматися на слух; затихати. різь гущавину дерев миготіли зірки.. Грім то заглухав, то знов озивався десь ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
... І тихне, пригашене враз сирою, як яма, Імлою (М. Бажан); Крик І галас враз ущухли (Ю. Смолич); Десь віддаляючись, заглухав танковий шум (І. Ле); За поворотом пісня глухне, а потім І зовсім втихає (П. Колесник); Вечоріє.. Тихше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
... запухати, засихати, засклятти, засмагнути, захолодши, захолонути, охрипати, худнути, погатшати, погарншати, погладшати, погорбатгти, подуртшати, тверезшати, товстгти, товщати, тоншати, заглухати, кртнути, могутшшати, ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet,
2004
4
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 152
... самоповтор за са- моповтором, товчіння води в ступі, повне звітрення всякої внутрішньої пе- реконливости, вже не кажучи про силу, тож відповідно подаленів і став десь у тій далині заглухати глядацький відгук. а одночасно пішли ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko,
2003
5
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 385
Мотор то завиє, то починає заглухати. Що я не робив, а легківка наче спаралізована. Боюся вилізти з авта, бо хтозна-що може статися. Ледь прителіпався під Костопіль. Перестрашився на смерть. Як тільки той апарат зник, авто ...
6
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 21 - Сторінка 862
ZAGLUHANE, n. nom. verb. od zagluhati. U Stulićevu rječniku (zagluháñe, vidi zaglušehe). ZAGLUHATI, zagluham, impf. zaglušati. U Stulićevu rječniku (zaglihati, prez. zagliham i zagluhivam; assordare, insordare; exsordare). ZAGLUHNUTI ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić,
1973