앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "загрубіти" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАГРУБІТИ 의 발음

загрубіти  [zahrubity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАГРУБІТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «загрубіти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 загрубіти 의 정의

부팅하려면, yyu yesh, doc.1. 단지 3 온스. 경직되고, 단단하며, 신축성과 유연성을 잃어 버려라. 미하일 (Mikhail)은 다시 뒤집었지만, 이번에는 도살장에서 조금 구속 된 알팔파가 줄기에 의해 도살되었다 (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 116) .2. 곰 모든 것에 무관심하고 무례한 사람이 되십시오. "당신은 무엇을 말하지 않습니까, 유리, 그리고 당신도 역시 앞에서 격노하고 있습니다." "어쩌면 .."브라이언 스키는 동의했다. - 어쩌면 심장에 아무런 취약성이 없으며 그 부드러움은 ... (Gonchar, III, 1959, 81). загрубіти, і́ю, і́єш, док.

1. тільки 3 ос. Стати твердим, жорстким, утративши еластичність, гнучкість. Михайло знову косив, але цього разу люцерну, яка трохи перестояла на карні, загрубіла стеблом (Томч., Жменяки, 1964, 116).

2. перен. Стати грубим, байдужим до всього, неуважним до людей. — Що не кажи, Юрію, а ти теж загрубів на фронті.. — Можливо,.. — погодився Брянський, замислившись. — Може, в серці нема тої вразливості, тої ніжності, що була… (Гончар, III, 1959, 81).


우크라이나어 사전에서 «загрубіти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАГРУБІТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шкарубіти
array(shkarubity)

ЗАГРУБІТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

загрубілість
загрубілий
загрубіння
загрубий
загрублий
загружати
загружатися
загружчик
загрузання
загрузати
загрузити
загрузитися
загрузка
загрузлий
загрузнути
загрузти
загрунтований
загрунтовувати
загрунтовуватися
загрунтувати

ЗАГРУБІТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

амоніти
багатіти
багніти
багриніти
багровіти
багряніти
багріти
байдужніти
байдужіти
баландіти
беґоніти
зрябіти
обезрибіти
ослабіти
побабіти
пограбіти
рябіти
свербіти
скорбіти
слабіти

우크라이나어 사전에서 загрубіти 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «загрубіти» 번역

번역기
online translator

ЗАГРУБІТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 загрубіти25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 загрубіти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «загрубіти» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

变得粗糙
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

convertido gruesa
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

become coarse
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

मोटे हो जाते हैं
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

أصبح الخشنة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

загрубеть
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

tornar-se grosseiro
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

মোটা হয়ে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

devenir grossier
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

menjadi kasar
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

grob
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

粗大化
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

거친 될
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

dadi coarse
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

trở thành thô
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கரடுமுரடான ஆக
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

खडबडीत झाले
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

iri olmak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

diventare grossolana
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

stać się gruba
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

загрубіти
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

deveni grosier
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

γίνει χοντρό
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

geword growwe
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

grynig
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

bli grov
화자 5 x 백만 명

загрубіти 의 사용 경향

경향

«ЗАГРУБІТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «загрубіти» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

загрубіти 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАГРУБІТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 загрубіти 의 용법을 확인하세요. загрубіти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Феміда на ланч - Сторінка 78
... особливо, якщо ти сам ще не встиг настільки загрубіти душею, щоби абсолютно втратити спокусу називати речі своїми іменами. Тож після того, як він довідався, що чимало клієнтів, котрих він врятував від надмірно податкового ...
Володимир Хрущак, 2007
2
Propovidi - Сторінка 264
Та хіба можна перерахувати всі випадки, де може і повинна виявлятися християнська любов! її нива безмежна і різноманітна, як різноманітні обставини людського життя. Не давайте тільки загрубіти серцю і не втрачайте совісті; ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999
3
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 235
... виділена ділянка поля загінний — пастух коло худоби загнати — тут: послати загрубнути, загрубіти — завагітніти зазвідатися, звідатися — запитатися заріст — волосся на обличчі збитошний — здатний завдавати комусь зла, ...
Mykola Zinchuk, 2002
4
Tvory: Mala proza, povisti - Сторінка 26
засміявся Олексій - Сили, брате, і сміливості в мене самого хоч відбавляй. А жінку мені потрібно ніжну. слабку. Щоб не загрубіти остаточно. Щоб було кого захищати. Та й взагалі: візьми жінку сильну та сміливу, то й не знатимеш, ...
Halyna Hordasevych, ‎Bohdan Hordasevych, 2006
5
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 133
_ Бур'яни встигли загрубіти, того й дивися _ ногу вколеш. А найголовніше _ на гадюку можна наступити, а їх тут багато. На березі повно сухої морської трави. Іра присіла на купку й взула мокрі чоботи. Наглядач подивився, як вона ...
Anatoliĭ Davydov, 1987
6
Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 292
... котра, попри все, зуміла не збайдужіти, не загрубіти в цьому зубарнізованому світі, зуміла не втратити надії на повернення своєї весни... Мелодія пісні асоціювалася у Славмирові з журавлиним ключем, котрий, відлітаючи у вирій ...
Stepan Hryt͡si͡uk, 1994
7
Ternysti shli︠a︡khy: roman - Сторінка 38
Щовечора він розглядав свої зашкарублі руки і дивувався, як за такий короткий час вони встигли так загрубіти. З кожним днем Яків відчував, як зникають його сили. Він не міг вже з таким завзяттям, як спочатку, схопити і перенести ...
Roman I︠A︡kuba, 2002
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 310
... lost that's in peril. загрозливий threatening, menacing. загрозливo threateningly, menacingly. загрубілий rough, rude, callous, coarse. загрубіти to roughen; to grow/to become rough/rude/callous/coarse. загрузaти, загрузнути to get stuck, ...
Гороть Є. І., 2009
9
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
96 zagrubiti komu = dispiacere, 72 grubiti koga čim = dar lo sfregio, 97 obratiti sve u neharstvo, 98 izbaviti (privare) koga česa, podobati česa (convenire, adattare), 100 zaručiti komu što, 103 ganuti stijenu, privratiti volju, 104 priseć dolu ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1874
10
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 21 - Сторінка 886
U Stulićevu rječniku (zagrubiti, v. izgrubiti, a tamo ima deformare, sfigurare, disformare; deformare, foedere, deturpare). a) uopće. Neprijazni pusti, nigdir ne zagrubi ni dilom ni usti, sa svakim se lubi. Hektorović 43. Uzrok je on sam, ki zagrubi, ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1973

참조
« EDUCALINGO. Загрубіти [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zahrubity> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요