우크라이나어에서 ЗАКРУЖЛЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 закружляти 의 정의
스핀, 예, 예스, 박사 .1. 교차점 비틀어지기 시작하고 누군가를 돌리십시오. 글쎄, 여름에는 딸이 허벅지를 돌고 있습니다. (Rud, Don star, 1958, 77); 이 생각에서 소녀는 눈 앞에서 어둡게되었고, 열렬한 서둘러 돌며 거대한 바퀴를 주웠습니다 (Grim., Nezaminchny romance, 1962, 267). // 찬 바람에 휩싸인 대초원에서, 그것은 느슨한 눈송이로 빙빙 돌았습니다 (Koz., Vybr., 1947, 53) .2. 끝나지 않았다. 서클을 설명하면서 움직이기 시작하십시오 (날고,가, 춤 등). 붉은 매 (대초원 강도)는 현장을 응시하고 반짝였다 (Donch., III, 1956, 71). 가벼운 바람이 부수고 노란 잎이 골목의 석회 사이에서 비틀어졌습니다 (Korne, II, 1955, 347). 클라라는 방 주위를 뒤 틀고 그녀의 드레스는 열린 우산과 닮았다. 그리고 그녀 자신은 날아 다니는 화려한 나비에 쏟아 부었다 (Rud., Last saber, 1959, 32). 음악이 다시 재생되었습니다. 높은 나무 주위 ... 지칠 줄 모르는 쌍이 다시 반짝 반짝 빛났습니다 (Sobko, Stadium, 1954, 244). / / 서클을 통과하기 시작합니다 (보드카 등 요리에 관한 것). 그들은 테이블에 다시 앉았다. 보드카가 쏟아져 나왔고 안경이 반짝였다 (E. Kravch., Flowers, 1959, 111). // 몰래 움직여 라. (누군가의 인식으로). 잠시 동안 세계는 그 앞에서 돌았고, 그는 자존심을 잃은 것처럼 보입니다 (Willde, Sisters, 1958, 480) .3. 끝나지 않았다. 방향을 바꿀 때마다 움직이기 시작하십시오. 도망 가다 긴장하게 팔을 문지르는 예술가는 캐비닛에서 돌았 다 (Punch, II, 1956, 67). 우주선은 코스를 최소로 줄였으며 서서히 돌았습니다 (Trubl., II, 1955, 393). * 비 유적으로. 홀 주위를 빙빙 돌아 다니는 재밌는 웃음이 길에서 나왔다 (Stelmakh, Nad Cheremosh, 1952, 185).
«ЗАКРУЖЛЯТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
закружляти 의 용법을 확인하세요.
закружляти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 169
Те саме, що закружлятн 2. закружляти. Ой, чайки закружатъ съогодно у гор1... (Нагн., Вибр., 1950, 124). ЗАКРУЖЙТИСЯ, ужуся, ужишея, док., розм. Те саме, що закрутйтися 2 1, 2. Ти приходь сюди уранц1, Соком, росами налитисъ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 116
І від свідомості, що десь за годину-другу нарешті скінчиться цей пекельний автопробіг, Кирило відчув таку приємну полегкість, такий дивовижний приплив бадьорості, що його аж поривало схопити когось в обійми і закружляти, ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko,
1978
3
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
І від свідомості, що десь за годину-другу нарешті скінчиться цей пекельний автопробіг, Кирило відчув таку приємну полегкість, такий дивовижний приплив бадьорості, що його аж поривало схопити когось в обійми і закружляти, ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko,
1981
4
Ukraïna, dukhovni ostrovy: zbirnyk tekstiv uchasnykiv ... - Сторінка 60
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 625
(о )азігаЬочі) закрутитися -утиться, закружляти -яє, Но\іог. за- кружйти -ужить; (гаю(іі за V іапсі) закрутитися -утиться (в танці), закружляти -яю -яє, коуог. закружйтися -ужуся -ужиться (у танці); ргеп. V кот (о кпі) ударити в гблову (до ...
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
9 0,0025 9 в 9 0,018 0,0059 закружляв мин. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 закружляла мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — закружляли мин. — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 закружляе 1м. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАКРУТ 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
7
Kryvavyĭ misi︠a︡t︠s︡ʹ nad Mynchelom: mistychni opovidanni︠a︡
Проштовхався з дівчиною на середину майданчика і, взявши її за талію, піддубкнувши спочатку кілька разів на місці, зірвався і закружляв у коломийці. Танцювати Іван умів — був колись першим танцюристом на всеньке село.
А щоб вистояти, щоб дочекатися весни і знову,яку безжурному дитинстві, закружляти увальсі травневої грози, можна скористатися перевіреним способом— читати. Написані кимось книжки, свою душуабоближнього, якому так само ...
Люди все ж таки великі егоїсти: коли нема чого робити — завжди готові кинутися на допомогу, співчувати, охкати над чужою бідою, а варто лише закружляти на веселій каруселі своїх власних почуттів, як проблеми інших одразу ...
Миз чоловіком — урочисті,але ледь стримуємося, щобне закружляти чине засміятися;я жбурляю оберемок крихітних троянд подружкам.Ми з малим на дитячому майданчику. Яна велетенському слоні: невідомо, хтознасмріє ...
«ЗАКРУЖЛЯТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
закружляти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
На Віденському Балу найкраще танцював Рудьковський, а …
... Зібралося чимало знаменитостей, танцювальний майданчик не вміщав усіх бажаючих закружляти на паркеті, а в коридорах опери ніде було пройти. «ГУЧНІ ІМЕНА, 3월 09»