앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "замінятися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАМІНЯТИСЯ 의 발음

замінятися  [zaminyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАМІНЯТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «замінятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 замінятися 의 정의

대체 yayusya, yayeshsya 교체, yuyusya, yuyeshsya, nedok., 대체, minyusya, minyshsya, dok.1. ~보다 어떤 이유로 장소를 포기하십시오. 더 그는 수프는 더를 nalyvavsya 그것을 blidnishav 및 bilishav - 악 zaminyalosya의 공포 (태평양, 그리고 1954 년, 283); 종교 개혁의 감정은 점차적으로 완전히 다른 분위기 (르, Nalyvayko, 1957, 26) 0.2을 대체했다. 조금만 패스 1을 교체하려면 교체하십시오. 당사자는 경찰과 상비군이 완전히 예외 경찰 않고, 제거 및 사람들의 일반적인 무장으로 대체 민주주의 프롤레타리아 - 농민 공화국 .. (레닌, 24, 1950, 415) .ZAMINYATYSYA2, yayusya, yayeshsya, 문서를 위해 싸운다., 게시 됨. 똑같은 일이 바뀌어. - 내가 다 샀다는 생각이 들었나? 글쎄, 똑똑한 머리! 이 vyprodav 밀 척도의 무언가에 남아, 그때 어떤 미친 가게 주인이 와서 zaminyaymos의 zaminyaymos 한 방법입니다! 또한 odchepytys로 대체 (Vovchok, 1955, 57); // 교환 Molduvany가 눈에 교체 - 갑자기 같은, 서로를 이해 고삐를하자 자리에 뛰어 말에 울었다 ... (Kotsyuba, I, 1955, 188.). замінятися, я́юся, я́єшся і ЗАМІ́НЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ЗАМІНИ́ТИСЯ, міню́ся, мі́нишся, док.

1. чим. Поступатися місцем чому-небудь. Чим більше він наливався супом, тим дальше все бліднішав та білішав, — зло замінялося боязню (Мирний, І, 1954, 283); Реформаційні настрої поволі замінювалися зовсім іншими настроями (Ле, Наливайко, 1957, 26).

2. тільки недок. Пас. до заміня́ти1 , замі́нювати. Партія бореться за більш демократичну пролетарсько-селянську республіку, в якій поліція і постійна армія зовсім усуваються і заміняються загальним озброєнням народу, поголовною міліцією.. (Ленін, 24, 1950, 415).

ЗАМІНЯ́ТИСЯ2, я́юся, я́єшся, док., розм. Те саме, що поміня́тися. — Може, у вас така думка, що я все те покупував? Еге ж, розумні голови! Се, як випродав пшеницю та зосталось щось із мірку, то й ув’язавсь якийсь навіжений крамар: заміняймось та заміняймось! Я й замінявсь, аби одчепитись (Вовчок, І, 1955, 57); // Обмінятися. Молдувани замінялись поглядом — і вмить, немов, зрозумівши один одного, підскочили на місці, пустили віжки, гукнули на коней… (Коцюб., І, 1955, 188).


우크라이나어 사전에서 «замінятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАМІНЯТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ЗАМІНЯТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

заміна
замінений
замінимий
замінити
замінитися
замінка
замінний
замінник
замінований
заміновувати
замінувати
замінюваний
замінювати
замінюватися
замінювач
заміняти
замір
замірання
замірати
заміристий

ЗАМІНЯТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

우크라이나어 사전에서 замінятися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «замінятися» 번역

번역기
online translator

ЗАМІНЯТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 замінятися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 замінятися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «замінятися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

更换
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

reemplazado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

replaced
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

प्रतिस्थापित
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

استبدال
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

заменяться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

substituído
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

প্রতিস্থাপিত
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

remplacé
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

digantikan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

ersetzt
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

置き換え
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

교체
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

diganti
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thay thế
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பதிலாக
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

बदलले
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

değiştirilir
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

sostituito
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zastąpić
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

замінятися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

înlocuit
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αντικαταστάθηκε
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vervang
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ersättas
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

erstattet
화자 5 x 백만 명

замінятися 의 사용 경향

경향

«ЗАМІНЯТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «замінятися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

замінятися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАМІНЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 замінятися 의 용법을 확인하세요. замінятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 831
МІНЯТИ (віддаючи, одержувати натомість; брати одне замість одного тощо); ОБМІНЮВАТИ, ПРОМІНЮВАТИ, РОЗМІНЮВАТИ, ЗАМІНЯТИ [ЗАМІНЮВАТИ], ЗМІНЮВАТИ [ЗМІНЯТИ] (брати, використовувати одне замість одного); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 65
Промѣнять. Боіться, щоб не заміняли його поля на чуже. О. 1862. П. 62. Мужик мужика заміняв на бика. Ном. No 13242. Вона мене заміняла на свекругу. МВ. П. 175. Замінятися, няюся, ешся, гл. Обмѣняться. МВ. П. 84. Замір, ру, м.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Історична граматика української мови - Сторінка 279
Подвійні відмінки замінялися не тільки орудним відмінком, а й деякими іншими засобами — прийменниковими конструкціями, прислівниками і навіть підрядними реченнями. Замість другого знахідного у староукраїнських пам'ятках ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1980
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад, онім (географічна назва) Рим та іменник віслюк мають такі значення: столиця Італії 1) тварина Рим вічне місто віслюк 2) тупа людина стародавня держава 3) слабовільна людина Тобто, онім Рим може замінятися ...
Корунець І. В., 2008
5
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 380
призначені для французьких і бельгійських інвесторів. У тому разі, якщо ці облігації не підлягали конверсії, після 10 років і використання всіх 20 купонів вони повинні були безкоштовно замінятися (Рябченко П. Ф. Городские займь ...
Мошенський С. З, 2015
6
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 86
Речення з безособовим пасивом можуть замінятися реченнями з man: Порівняйте: Es wird sonntags nicht gearbeitet. – В неділю не працюють. Man arbeitet sonntags nicht. – В неділю не працюють. 1. Утворіть безособовий пасив, де ...
Драб Н. Л., 2007
7
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Він заміняє Набір елементів метаданих Dublin Core, версія 1.0. Метадані оригиналу документа: http://purl.org/dc/documents/rec-dces-19990702.htm.rdf Передмова Дійсний документ узагальнює оновлені визначення елементів ...
Волохін Олег Михайлович, 2003
8
Режисер. Олександр Довженко
На великому простирадлі, що заміняло екран, промайнули останні ракорди. Увімкнулося світло. Члени худради перезирнулися. Те, що було на екрані і мало за ідеєю стати в прокаті кінокомедією, виглядало відверто сумно і зовсім ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
9
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Арфу в школі викладала лише Соломія. Христина, заміняючи її, змушувала арфістів розроблятипальціфортепіанними гамами. Черезкілька хвилин мали початисязагальні збори,про які їх попередили вчора. Христиназвично ...
Наталка Сняданко, 2013
10
Севільський цирульник
Гаразд! Оскільки я заміняю їй матір, то я сама готуватиму її до священного обряду. Хіба лише вашому другові ви дасте можливість виявити великодушність до Цієї чарівної дитини? Я із задоволенням сподіваюся, що ні. Гр а ф ...
П'ер Бомарше, 2014

«ЗАМІНЯТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 замінятися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ринкова ціна російського газу для України - $270, - екcперт
"Що до важелів, якщо "Газпром" буде наполягати на $480 за тисячу кубів, то газ буде замінятися вугіллям, іншими видами палива. Україна не буде ... «espreso.tv, 6월 14»
2
Українці відмовляються від ковбаси
«Зі зростанням добробуту населення ковбаса все частіше буде замінятися м'ясними делікатесами та м'ясом. Намагаючись краще задовольнити попит ... «Відомості.UA, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Замінятися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zaminyatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요