우크라이나어에서 ЗАПЕТЛЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 запетлювати 의 정의
yuyu, yuesh, doc., perh., p.1. 뭐야. 루프를 고정하십시오. 윙크하다 나는 내 손에 루프를 달고 검을 튕겼다. (Vishny, II, 1956, 253); * 비 유적으로. 새로운 아이디어를 흔들지 마십시오. 격자를 심지 마라, 애니는 루프를 반복한다. 대포에서 쐈다! (Vosk., Pepper!, 1957, 134) .2. 누가 자신의 자유 의지가 박탈되어 누구에게나 의존하게 만듭니다. "썩은 소시지를 갈가리 찢어지면 세상 모든 것을 팔아라!"그리고 그들은 팔 것이다. 그는 자신과 어머니의 아들을 던진다. (Peaceful, V, 1955, 159).
«ЗАПЕТЛЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
запетлювати 의 용법을 확인하세요.
запетлювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 251
ЗАПЁРТИСЯ див. запцрйтися Ч ЗАПЕСТЙТИ, ещу, ёстиш I ЗАПЁСТУВАТИ, ую, уеш, док., перех. Осйпати пестощами. ЗАПЕТЛЮВАТИ, юю, юеш, док., перех., розм. 1. що. Зав'язати, стягнути петлею; зашморгнути. Шворку я петлею ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 282
... реор1е «Ш 1а1к, реорЬ'в (опцион у/Ш у/аё. уои саппо( ргеуеп( (Ье уЛпс! (гот Ыоунп;;. запер цюватм (-цюю, -цюеш) = заперчй- ТИ (-чу, -чйш) Р VI Ю реррег. запёрше айь: т (Ье йгз( р1асе; СогтегЬ/. запетлювати (-:ною, -.1юеш)/'»с (о ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
Думки про задушевні бабусині оповідки хутко віднесли Вальку до рідної хати, де довгокосі берези йде дотепер вона любить запетлювати міцнюще галуззяу справжню гойдалку, всідатися на неї, як на бабусинприпіл, іну гойдатися ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 77
Приправить перцемъ. Запетлювати, люю, еш, гл. 1) Завязать петлей, затянуть петлей; связать. 2) переносно: лишить свободы, забрать въ руки. А шо, запетльовано тебe? Александр. у. Слов. Д. Эварн. Запетлюватися, лююся, ешся ...
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 449
Микито Микитовичу! Слухайте ж далі: як розповідав Мавритан Поперек, хуторяни підходять ото до управи, та спочатку у вікна кидають каменюки, залізяки, а тоді з петлями вбігають, щоб нас запетлювати. Слухаючи, яку бунтівну ...
6
Skarboslov: - Сторінка 71
Заботиться о чем — пантрувати чого, старатися. Заботливость — жалування. Заботливый — клоштний, пазо- витий. Забрало — забороло. Забрать в руки (лишить свободы) — запетлювати. Забрать в голову — вкинути в голову.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
7
Vitriv Kut: povisti - Сторінка 137
Все робили так, як нараяв дід Тількчтак. Я націлився на голову, а Юрко — запетлювати хвоста. Юрко прошепотів: — Олексо, припорош піском руки. — Навіщо? — Вуха ж у сопуна слизькі... Припорошив і за Юрковою командою ...
Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ,
1982
1. замикати. запетлювати див. І. зав'язати. запечалити див. засмучувати. запечалитися див. засмутитися. запечений див. 1. пересохлий. запивати, запиватися див. 3. пити. запинатися, запикуватися див. 1. зат- нутися. запилений ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999